科技俄语

作品数：102被引量：51H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：王金花程涛姜雪红王丽王燕更多>>
相关机构：黑龙江大学哈尔滨师范大学哈尔滨工业大学中国石油大学（华东）更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：黑龙江省高等教育学会“十二五”教育科学研究规划课题黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目石家庄市科学技术研究与发展计划黑龙江省哲学社会科学研究规划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
科技俄语的语言特点及其翻译技巧
《现代语言学》2025年第1期250-259,共10页母方方 
中俄两国致力于发展长期的友好合作伙伴关系,在科学技术方面的合作必不可少。其中俄语科学语体文本的翻译因其在科学技术领域的专业独特性和广泛应用性越来越受到翻译人员的重视。通过分析俄语科学语体文本的词汇和句法特点,选取该类文...
关键词：俄语 科技语体 翻译 
支撑黑龙江自贸区高标准建设的科技俄语翻译人才培养策略
《教书育人（高教论坛）》2024年第1期67-70,共4页许雁 
2021年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题(基地专项):“黑龙江自贸区科技俄语翻译人才培养策略研究”(21422)。
2019年黑龙江自贸区成立以来,黑龙江省对科技俄语翻译人才的需求日益增加。高等院校作为培养国际交流合作人才的主要部门,在科技俄语翻译人才培养方面取得的成效略显不足,成为影响黑龙江自贸区发展的重要因素之一。本研究基于两项调查问...
关键词：黑龙江自贸区 科技俄语翻译 人才培养 教材 
浅析科技俄语在对外合作中的应用
《科技资讯》2021年第12期254-256,共3页许蕊雅 邱靖 王风娇 
江苏省大学生创新创业训练计划项目《基于忆阻器的神经突触防生技术研究》(项目编号:201910 320156Y)。
俄罗斯作为我国战略合作伙伴,与我国在教育、科研以及企业投资等方面有着密切的合作与联系。俄语在双方日常沟通交流中必不可少,而科技俄语决定了双方合作的广度和深度。该文指出了普通俄语与科技俄语的区别,又着重阐述科技俄语的意义...
关键词：俄语 翻译 语法 科技俄语 普通俄语 
机械锻造企业俄语广告营销中的功能定位及翻译——评《新编科技俄语教程》
《锻压技术》2021年第1期216-216,共1页马佳 
机械制造行业作为制造业中重要的一部分,是建立现代工业体系的重要基础。机械锻造工艺的原理是采用机械锻压机对特定的金属材料进行锻压,在进行压力挤压等一系列加工后,使金属材料能够具备某些特定的力学性能、形状或者技术参数。从具...
关键词：金属材料 锻造工艺 机械制造行业 现代工业体系 力学性能 核电锻件 基础行业 石油化工 
“一带一路”新形势下理工院校本科俄语专业科技俄语翻译课程教学改革研究——以长春理工大学俄语专业为例被引量：6
《长春理工大学学报（社会科学版）》2020年第6期154-157,共4页杨莉 杨宏宇 
吉林省科技外语人才培养创新研究中心和长春理工大学2017高等教育教学改革研究课题“理工院校俄语专业翻译类课程教学研究改革”。
随着“一带一路”倡议的提出,中国与沿线各国的交流合作日益加深,合作领域从教育人文、经贸、能源逐步扩大到通信、农业、科技、航天、金融、机械制造等多个领域,社会急需既懂俄语、又懂专业知识的翻译人才。科技俄语翻译是培养应用型...
关键词：理工科院校 俄语专业 科技俄语翻译课程 教学改革 
新工科背景下的科技俄语教学研究
《成才之路》2020年第18期46-47,共2页杨鹤莹 李文戈 
黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“科技俄语翻译修辞研究”(17YYB098);黑龙江省教育教学改革研究项目“‘新工科’背景下MTI研究生科技翻译能力发展对策研究”的阶段性成果。
新工科背景下的科技俄语教学流程主要包括四个方面:夯实语言基础、拓展学科知识、熟悉科技俄语和运用科技手段。哈工大的俄语教学特色鲜明,强调将俄语知识与理工科知识相结合,把俄语学习与国家的人才需求紧密联系在一起,培养既通晓俄语...
关键词：语言基础 学科知识 科技俄语 科技手段 复合型人才 
跨文化交际视角下的俄语翻译研究
《人文之友》2019年第15期45-47,共3页李佳琪 
随着经济全球化和人类命运共同体进程的不断推进,高尖端科技的不断发展,各种不同类型文化之间的交际碰撞也越来越频繁,随之而来的跨文化交际频率日渐增多.在语言交流的过程中会逐渐凸显出一些问题,有时会因为文化差异等问题导致交际偏误...
关键词：跨文化交际 文学翻译 科技俄语 翻译策略 
科技俄语翻译技巧的探讨
《求知导刊》2018年第19期61-61,共1页肖舒宁 李磊 吴迪 
在世界经济蓬勃发展的背景下，我国与饿罗斯之间的贸易庄来也逐渐增多，其中，科技交流方面所占的比重较大，科技饿语翻译在其中发挥着至关重要的作用，所以应该对科技饿语翻译足够的重视。文章首先对科技饿语的特点进行了分析，然后对...
关键词：科技饿语 翻译知识 翻译技巧 
浅谈科技俄语汉译中提高准确性的方法与技巧被引量：2
《科技资讯》2018年第7期187-188,共2页韩秋英 
从事俄语翻译工作以来,大部分工作内容是科技俄语方面的翻译,其中不乏大量的资料翻译。我们需要将这些资料译成相应的汉语,以便工作顺利进行,这些就需要翻译工作者认认真真地做好大量的工作。
关键词：俄语汉译 准确性 方法 技巧 
奈达功能对等理论在科技俄语中的应用
《现代交际》2017年第18期169-170,共2页马蕾 
科技俄语一般是指自然科学和工程技术方面的科学著作、论文、教科书、科技报告和学术讲演中所使用的俄语。科技俄语的主要特点是术语较多,构词严谨科学,不带感情色彩,准确表达客观规律。在当今社会,科技发展日新月异,我们无法想象生活...
关键词：功能对等 科技俄语 翻译方法 
全选清除导出
共11页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部