科技新词

作品数:67被引量:77H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张文英张晖杜鹏举张易凡许明武更多>>
相关机构:全国科学技术名词审定委员会哈尔滨理工大学华中科技大学北京航空航天大学更多>>
相关期刊:《内蒙古科技与经济》《科技资讯》《职业技术》《和田师范专科学校学报》更多>>
相关基金:黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目教育部人文社会科学研究基金北京市科技新星计划国家自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
科技新词:纳米机器人
《中国科技术语》2025年第2期6-6,共1页
纳米机器人(nanorobot)是指应用仿生学原理设计制造的、由纳米尺度部件组装的机器人。它的体积在纳米级别(通常1到100纳米),可以通过自主行走、筛选、识别、传输、操作等基本动作进行一系列精确的操作。
关键词:纳米机器人 自主行走 仿生学原理 部件组装 纳米级别 纳米尺度 
基于知识视角的科技新词工作的思考
《中国科技术语》2025年第1期28-32,共5页史金鹏 叶艳玲 
全国科学技术名词审定委员会事务中心2022年度一般项目“基于文献计量的科技名词工作生态构建及创新路径研究”(SWZX2022003)。
科技飞速发展,新名词和新概念层出不穷,科技新词的规范工作变得愈发重要。文章基于知识的视角探讨科技新词的规范工作。即从科技新词本身所代表知识的角度进行规范定名,从科技新词与其他科技名词的知识关联角度分析科技新词的知识体系,...
关键词:科技新词 定名 规范 
科技英语新词的特点和翻译策略
《英语广场(学术研究)》2024年第19期58-62,共5页陈辉 刘璐 
随着科技的快速发展和社会的不断进步,新概念和新技术层出不穷,由此产生了众多科技英语新词汇。新词汇的翻译工作对科技进步和传播具有重要作用。面对尚未列入词典的新词汇,译者往往缺乏可靠参考,这极大地提高了科技新词的翻译难度。同...
关键词:科技新词 科技英语翻译 特点 翻译策略 
浅析科技新词的翻译被引量:1
《英语广场(学术研究)》2021年第1期45-47,共3页李玉玉 
科技词汇翻译是广大科技译者不得不面对的问题,而随着新学科、新技术、新材料以及新设备等新事物的不断产生,科技新词大量涌现。科技新词翻译成为科技译者的一大挑战。本文讨论科技词汇的来源及分类,并以相关标准为基础,通过实例分析,...
关键词:科技翻译 科技新词 翻译策略 
《我的奇思妙想》(统编本四下)习作教学设计
《小学语文教学》2020年第1期103-104,共2页王兰 石银美 
第一课时教学目标:1.能多维度发现生活中的困难,丰富选材。2.能通过多种渠道积累科技新词,激发对现代科技的兴趣。3.热爱发明,有展开奇思妙想解决生活问题的愿望。教学过程:一、聊现代科技,畅想未来科技1.结合《千年梦圆在今朝》阅读提...
关键词:奇思妙想 《我的奇思妙想》 科技新词 习作教学 
基于实证研究的科技新词的认知与翻译
《外国语文》2019年第1期135-141,共7页陈香美 
国家社会科学基金项目"翻译写作学的学科建构与拓展研究"(13BYY043);国家社会科学基金项目"基于语料库的内;外向型汉外词典的字母词收录及其释义问题研究"(13BYY151)的阶段性研究成果
本文以实验的方式意在揭示汉语为母语的被试对科技新事物的认知和定名的方式,进而探讨翻译活动该如何顺从汉语读者的认知行为来确定译文。实验发现人们在认知同一事物的时候存在视点的差异从而导致命名差异,译者不可"照词译文"。文章还...
关键词:新词 定名 认知视点 
基于文献计量的中文科技新词探讨
《中国科技术语》2018年第6期16-21,共6页赵伟 
文章以中国知网的中文学术文献数据库为基础,利用词频统计,结合时间参数,对中文科技新词做了探讨。文章认为,高被引论文的关键词包含了专业领域的重要中文科技名词。统计结果表明,大部分高被引论文为基金论文。由于基金论文在全部论文...
关键词:大数据 文献计量学 基金论文 词频统计 中文科技新词 
清末科技新词的汉译探析——以翻译小说《海底旅行》为例
《集美大学学报(哲学社会科学版)》2018年第4期112-117,共6页陈翔灵 
清末涌现大量科技新词,科幻小说的翻译功不可没。科幻翻译小说《海底旅行》1902年开始在《新小说》连载,向读者推介科学知识。通过运用吉迪恩·图里(Gideon Toury)的规范理论,主要探讨两个问题:清末读者的科学知识水平对《海底旅行》作...
关键词:《海底旅行》 科技新词 科幻小说 翻译规范 
科技新词中的“奥秘”
《中国科技术语》2018年第5期1-1,共1页本刊编辑部 
科技不断改变着我们的生活,科技术语也以日新月异的面貌悄然发生着变化。在科技名词规范化事业中,科技新词工作具有十分重要的意义。开展科技新词命名工作,能够厘清概念,及时推出规范名,避免科技概念缺少中文名、随意翻译、一物多...
关键词:科技新词 科技术语 名词规范 中文名 生活 
航空科技词汇的翻译策略被引量:1
《科技传播》2018年第11期8-9,15,共3页潘睿 张娜 
随着现代科技的发展,科技新词不断涌现,航空科技新词当然也不例外。结合相关科技翻译理论以及笔者的工作实践,本文研究了科技词汇构成特点,对科技词汇的翻译标准进行了探究,并提出了一些翻译策略。
关键词:科技新词 翻译标准 翻译策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部