客家文学

作品数:70被引量:41H指数:3
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:钟俊昆罗可群古远清兰寿春周建华更多>>
相关机构:赣南师范大学嘉应学院广东外语外贸大学华南理工大学更多>>
相关期刊:《长江学术》《江西社会科学》《南方文坛》《学术研究》更多>>
相关基金:国家社会科学基金江西省社会科学规划项目江西省高校人文社会科学研究项目教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
接受美学视域下客家民间故事的翻译探索被引量:1
《江西理工大学学报》2023年第5期75-81,共7页黄斐 
广东省普通高校人文社会科学省市共建重点研究基地客家研究院课题(编号:18KYKT14)。
民间故事呈现了民间文化的丰富内涵,是中国文化的重要组成部分。文章从接受美学的角度,基于客家文学翻译中的译者作为第一读者身份及其作用分析,认为动态构建客家民间故事创作者、作品和读者之间的关系,可以更好地理解客家民间故事的本...
关键词:客家文学 翻译 民间故事 接受美学理论 读者群体 
客家茶文化研究
《大观(东京文学)》2023年第2期115-117,共3页张利灵 陈苏方 
广东省普通高校人文社会科学省市共建重点研究基地嘉应学院客家研究院2018年度招标课题“论台湾客籍作家钟理和的乡土书写”(18KYKT015)研究成果。
茶在中华饮食文化中占有重要的地位,被称为“国饮”。我国台湾地区作家钟理和多次提到客家人喝茶的习俗。在客家文学中,与茶有关的作品可谓丰富多样,通过这些作品,可以进一步了解客家的茶文化现象。研究描述与茶相关的节日、民风民俗和...
关键词:客家风俗 茶文化 客家文学 
认知翻译学视角下的客家文学等值翻译:现状、理念与展望
《嘉应学院学报》2022年第4期14-17,共4页黄斐 
梅州市哲学社会科学2021年规划立项课题“认知翻译学视角下的客家文学等值翻译研究”(mzsklx2021026)。
在认知翻译学的基本框架下,介绍了客家文学等值翻译研究的现状,探讨了认知翻译学下的客家文学等值翻译研究理念,以及就等值翻译研究的认知途径提出客家文学翻译研究的理念设想。客家文学的研究虽然相当多,但是关于客家翻译却并不多。文...
关键词:认知翻译学 客家文学等值翻译 语言与社会 翻译研究 
深度翻译对客家文学著作外译的补偿研究被引量:2
《江西理工大学学报》2021年第5期88-93,共6页邓晓宇 王桢 
江西省社会科学规划项目(编号:18YY11);江西理工大学校级研究生创新专项资金项目(编号:ZS2020-S090)。
客家文化是中华优秀传统文化的重要组成部分,客家文学著作外译为我国民族文化对外传播的有效手段之一。客家文学著作中承载着极其丰富的民俗文化,外译过程中容易造成文化缺失。深度翻译通过注释及注解,将文本置于大的文化语境中,能够有...
关键词:深度翻译 翻译补偿 客家文学 《原乡人》 脚注 
客家文学研究:基于学术史的考察被引量:3
《古田干部学院学报》2021年第3期83-91,共9页钟俊昆 
国家社会科学规划课题“客家民间文学学术史研究”(项目编号:17BZW037)阶段性研究成果。
客家文学是中国文学的重要组成部分,其族群特色鲜明,承载并体现了客家文化的丰富内涵。客家文学的研究历史有近40年,由客家籍研究者引领,吸引了包含文学在内的多学科研究者、非客家籍研究者进入此领域。对客家文学概念的界定取得了不少...
关键词:客家文学 客家文化 族群文学 学术史 
台湾客家文学发展史研究与建构
《创作评谭》2020年第6期22-27,共6页黄子尧 
国家社科基金一般项目“客家民间文学学术史研究”(17BZW037)阶段性成果。
文学是人生的反映,客家人有自己的文化与语言,有自己的独特生活习俗与行动哲学,自然就会用各类方式将客家人生活的点点滴滴保留下来。因此,流传在客家地区的客家谚语、童谣、山歌、故事等,称为客家民间文学;文人用诗词、散文、小说等呈...
关键词:客家文学 客家民间文学 作家文学 客家谚语 行动哲学 客家人 文学创作 生活习俗 
地域文化视野观照下的客家文学批评
《青年文学家》2019年第30期44-44,共1页曾熙 
随着二十世纪客家学学科的设立和地域文学的兴起,"客家文学"这一命题随之被提出.将客家文学批评放在新时期地域文化视野下,探索客家文学批评在全球化浪潮中,能否超越客家文学,在批评的征程中注入更多的理论思考,对新时期地域文学实现一...
关键词:客家文学 思潮 
新媒体环境下客家文学传播道路的思路探索
《花炮科技与市场》2019年第2期252-252,共1页邬冰清 胡婷 苏岚 陈金敏 
随着20世纪客家学学科的设立和地域文学的兴起,'客家文学'这一命题被提出。该命题提出后,出现了一段时间的繁荣。随后,便遭遇了瓶颈,缺少具有影响力的作家和代表作品、作家创作乏力、宣传渠道不足等问题使客家文学的发展进入了寒冬。文...
关键词:新媒体环境 客家文学 传播道路 
现代文学批评语境下的客家文学批评
《青年文学家》2018年第11Z期60-60,共1页曾熙 
现代文学批评语境构成客家文学批评自觉意识发生的土壤。随着客家文学自觉意识的萌生,呈现出萌生和探索两个阶段;文学批评开始主动地介入到客家文学中,并在现代文学批评语境下汲取着各种所需批评理论的'养分',发挥着应有的作用。
关键词:批评语境 客家文学 批评研究 
思潮涌动——浅谈客家文学繁荣期的独特进程
《北方文学(下)》2018年第10期36-36,共1页曾熙 
随着二十世纪客家学学科的设立和地域文学的兴起,“客家文学”这一命题随之被提出。客家文学命题提出后,出现了一段时间的繁荣期。在客家文学的繁荣发展进程中出现了其独特性,即文化寻根、学科分化、两岸文化交流等社会思潮,对客家文学...
关键词:客家文学 思潮 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部