跨文化对比

作品数：177被引量：428H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：徐萍滕延江邵军航潘红英朱奕霏更多>>
相关机构：对外经济贸易大学广东外语外贸大学西安外国语大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金黑龙江省高等教育教学改革工程项目辽宁省社会科学规划基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=英汉x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英汉委婉语跨文化对比研究
《文学少年》2020年第18期0025-0025,共1页林小萌 
委婉语是不同文化中普遍存在的一种语言现象,其目的是在社会交际中寻求理想的交际效果。本文从合作行为模式、 文化价值取向两个方面探讨英汉委婉语中的人际文化的差异,旨在更好地理解跨文化英汉委婉语异同,提高跨文化交际能力。
关键词：委婉语 语言学特征 跨文化对比 
英汉道歉语的跨文化对比研究
《校园英语》2019年第44期238-239,共2页周艳莉 
随着世界格局多极化的快速发展,人们的交际范围也不断扩大,文化背景等差异的不同,而道歉的表达方式也反映了中西文化的差异,从而也反映了跨文化之间的差异。本文通过英汉道歉语的表达方式、策略等方面进行对比分析,分析道歉语差异的原...
关键词：英汉 道歉语 文化 跨文化 对比研究 
英汉“爱情”隐喻的跨文化对比分析
《文化创新比较研究》2017年第15期102-104,共3页秦军 
<新媒体语境下桂林非物质文化翻译研究>校级立项项目(KYB201603);广西教育科学"十二五"规划2015年度语言文字研究专项课题;名称:<广西重点旅游城市(桂林)对外语言文字宣传翻译现状及对策研究>;桂教科学[2015]18号;立项编号2015 ZYG006
爱情是人类执着地追求的目标,而有关爱情的诸多表达往往是抽象的;但是情感的表达可以借助隐喻,因为隐喻是人类认知的工具。本文拟从认知、文化、心理等众多方面对英语和汉语中的"爱情"隐喻进行分析与对比,找出其中的异同点,并探索其中...
关键词：隐喻 跨文化对比 
英汉动物类习语跨文化对比分析被引量：1
《社科纵横》2017年第4期125-130,共6页刘全花 
英汉习语源于现实生活,丰富多彩、文化意义异常丰富。英汉动物习语文化意义存在完全一致、部分一致及完全不一致特征,文章基于动物类习语内涵进行跨文化对比分析,揭示英汉习语文化反映的民族性特点,学习和研究英汉习语有助于跨文化教育...
关键词：英汉习语 跨文化交际 跨文化交流 语言文化 
英汉饮食隐喻的跨文化对比
《北方文学（下）》2015年第4期193-194,共2页许敬晗 
本文主要应用理论反思的研究方法，从隐喻的认知观谈英汉饮食隐喻的异同之处，并从文化的角度分析造成这些隐喻差异的原因，以了解饮食隐喻背后深层的文化内涵，提升跨文化交际能力。
关键词：隐喻的认知观 饮食隐喻 跨文化 
英汉亲属称谓差异跨文化对比
《亚太教育》2015年第1期62-63,共2页舒柳 
世界上不同社会的血缘关系在客观上是一样的,但是在不同的文化背景下,对于反映这种血亲关系的亲属称呼却是不尽相同的。本文希望能通过对英汉两种不同语言背景下的亲属称谓的对比,探究其背后文化的差异,以达到跨文化交际的目的。
关键词：亲属称谓 英汉 文化 比较 
英汉道歉语的跨文化对比研究被引量：1
《辽宁行政学院学报》2014年第6期155-157,共3页桂峰兰 
道歉行为是道德修养的基本表现,是文明礼仪的重要组成部分,是社会交往中不可缺少的一个环节。这些年来,它逐渐引起了语言研究者的广泛讨论。不管是汉语,还是英语,道歉的表达方式丰富多样,具体用语的选择依据具体的语境特征而定。由于天...
关键词：英语 汉语 道歉语 道歉方略 文化 
英汉隐喻跨文化对比研究与翻译策略探讨被引量：1
《文学教育》2014年第17期126-128,共3页付艳丽 
河南省教育厅人文社科项目(2012-ZC-007)的阶段性研究成果
本文通过概念整合理论对英汉隐喻过程中的跨文化对比研究进行分析,从宏观层面上探讨英汉隐喻翻译策略的选择。
关键词：概念整合理论 英汉隐喻 对比研究 翻译策略 
英汉婉语跨文化对比研究被引量：2
《西南农业大学学报（社会科学版）》2013年第6期116-117,共2页王颖砚 谢少华 
婉语的使用在所有的语言中都是一种普遍的现象。通过使用婉语,人们可以间接并有礼貌地表达他们的想法。作为文化的镜子,婉语的产生和发展跟文化紧密相连。婉语在中英文中都非常丰富,他们在表达方式和文化内涵上既有不同也有相似的地方...
关键词：婉语 跨文化 文化 对比研究 
英汉习语学习中的跨文化对比研究
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2013年第3期253-254,共2页曹阳 
习语是语言在长期使用过程中形成的特殊意义的固定表达方式,它体现了一个民族文化的智慧结晶。习语是语言的精华,是语言的重要组成部分。本文从英汉习语几个方面进行了对比分析,揭示英汉习语的文化特点和差异,领略英汉习语的文化内涵。
关键词：英汉习语 文化差异 跨文化 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部