拉丁语

作品数:1165被引量:834H指数:11
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:林穗芳雷立柏杨俊峰林克难李赋宁更多>>
相关机构:北京大学中国人民大学大连外国语学院北京外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金广东省大学生创新实验项目安徽省高等学校优秀青年人才基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=外语学刊x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
逻辑向度与语法向度:13世纪拉丁语语境中《解释篇》研究
《外语学刊》2016年第3期24-27,共4页王建鲁 
重庆市社科基金项目"博弈逻辑视域下的投票理论研究"(2013PYZX05);教育部人文社科研究项目"中东欧逻辑思想研究"(15YJC72040002);黑龙江大学青年基金项目"16-18世纪汉语语境下的亚里士多德逻辑"(20140041)的阶段性成果
《解释篇》探讨的究竟是逻辑的内容还是语法的内容,是13世纪拉丁语哲学家反复讨论的问题。本文主要从3个方面探讨:第一,既然Perihermeneias主要关注表述性陈述,那么为什么它被翻译为De Interpretatione而非De Enunciatione,即《解释篇...
关键词:拉丁语 解释篇 逻辑向度 语法向度 
试谈某些专业技术职称的俄译──从“副教授”与ДOЦeHT淡起
《外语学刊》1997年第3期38-39,共2页林宝煊 
试谈某些专业技术职称的俄译──从“副教授”与ДOЦeHT淡起林宝煊中国的专业技术职称,门类繁多,琐碎复杂,而表示这些专业职称的名词则是汉语中具有民族特色的词汇。将它们译成外语,颇不容易。既要照顾到相应国家的现有职称,...
关键词:专业技术职称 副教授 构词词素 拉丁语 俄译 译法 《中国翻译》 中国特色 俄罗斯高等学校 副总统 
献疑几则──检阅辞书札记
《外语学刊》1996年第1期63-64,51,共3页王桂贤 
献疑几则──检阅辞书札记王桂贤英语的transliterate(动词),在《英汉大词典》中将其释义为:“把…译成另一语言体系中相应的字母(或音节、词等),按另一字母体系拼出(或写出):TheRussian‘x’is(...
关键词:俄语 阿罗汉 汉俄词典 辅音字母 字母组合 英语辅音 献疑 《英汉大词典》 拉丁语 中国大百科全书 
俗词源现象浅议被引量:2
《外语学刊》1994年第4期50-54,共5页杨清 
俗词源现象浅议杨清一语言的兴趣,表现为人们对其母语中的词(哲学家称“词”为智力星云)具有一种自然的好奇心。这种好奇心从语言产生之日起,便伴随着人类。词源学便是这种好奇心产生的直接结果。词源学是“研究词的形式和意义的来...
关键词:俗词源 词源学 历史比较语言学 内部形式 《说文解字》 词源研究 俗字源 拉丁语 词源结构 柏拉图 
论从表示人体部位的词派生的词或词义——比较词义学探索被引量:1
《外语学刊》1991年第2期47-49,44,共4页孙逊 
“万事从‘人’开始。……‘人’自以为是宇宙中心,常有战胜大自然的雄心。‘人’在自然界中看上去是如此渺小,却喜欢自感伟大,所以当‘人’把双臂张开时,就成了一个‘大’宇,意思是伟大、巨大、高大”。
关键词:人体部位 词派 比较词 义学 词义 拉丁语 汉语 俄语 本义 英语 
语言中合法的错误被引量:1
《外语学刊》1989年第2期52-53,共2页孙静轩 
在语言发展过程中,由于人们对一些外来词不理解,或由于书写或印刷中的失误,或由于对语句缩略等原因,往往造成语言中的一些错误,但这些错误在使用过程中,被人们以讹传讹,最后,竟然合法化了,于是,也就习以为常,不以为然了。俄语中的某些...
关键词:语言发展 成语 俄语 缩略 先知 合法化 骆驼 过误 大索 拉丁语 
英语中的语义对立结构
《外语学刊》1988年第1期48-50,共3页蔡晓明 
在许多自然语言中,有些多义词一身兼有相互对立的两个意义,如法语中的hote(客人;主人),拉丁语中的sacer(神圣的;被诅咒的)和古汉语中的“乱”(扰乱;
关键词:自然语言 英语 拉丁语 语义 多义词 古汉语 法语 英国 英语单词 古英语 
《教学用俄语词源词典》序被引量:3
《外语学刊》1986年第1期63-69,共7页伍铁平 
适当地运用词源知识,对教外语和学外语来说,不仅有教育和教养意义(教育学生历史地、发展地看待语言现象),而且有以下几方面的实践意义:
关键词:词源词典 俗词源 现代俄语 词根 仿造词 印欧语 派生词 内部形式 拉丁语 教学 
俄英近音同义词被引量:2
《外语学刊》1985年第4期54-59,共6页刘恩棠 
俄英近音同义词是指在俄英两种语言中,彼此语音相近、意思相同的词,例如класс(俄)—Class(英)。近音同音词的语音,有的相近程度很高,有的相近程度极低。在антенна—antenna(天线)这组俄英近音同义词中,语音非常相似,有类似...
关键词:同义词 俄语 英语 拉丁语 希腊语 法语词 科技词典 语音 外语词 名词 
关于俄语中人名的来源和演变被引量:1
《外语学刊》1985年第1期76-79,共4页吴杏君 
俄语属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支。但俄语的大多数人名究其来源不是俄语固有的,而是随着基督教的传入,从希腊语中借用来的。在这以前,俄罗斯人用的人名往往是一些表示人的各种特征,生理的缺陷,说话的特征。
关键词:希腊语 俄语 拜占庭 拉丁语 犹太 名字 教名 教堂 新名 缩写 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部