互文性

作品数：4785被引量：8384H指数：36
导出分析报告
相关领域：文学语言文字更多>>
相关作者：武建国黄小平陈定家辛斌王凌更多>>
相关机构：南京师范大学广东外语外贸大学南京大学武汉大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金湖南省哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=安徽文学（下半月）x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
互文性与儿童文学翻译
《安徽文学（下半月）》2016年第7期91-93,共3页孙演玉 陈小丽 侯昌明 邓笛 
2015年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题(15jsyw-22)
儿童文学翻译作品对儿童的发展和成才起着非常重要的作用。近年来,对儿童文学翻译的研究呈现出发展之势。然而,在诸多研究领域中,鲜有结合互文性理论对儿童文学翻译进行研究。本文将结合互文性理论对儿童文学翻译进行研究,认为译者应该...
关键词：翻译 儿童文学 互文性 
马拉默德短篇小说《最后一个莫希干人》的互文性解读
《安徽文学（下半月）》2016年第6期44-45,48,共3页肖燕洁 
从情节安排、人物塑造、主题设置以及题目意义生成四个方面对美国犹太作家伯纳德·马拉默德的短篇小说《最后一个莫希干人》进行互文性解读,可以看出,马拉默德通过在小说中融入犹太元素,一方面秉承了犹太文学的传统,另一方面揭示了犹太...
关键词：互文性 情节 人物 主题 题目 
从新历史主义看影视历史剧“唐顿庄园”
《安徽文学（下半月）》2015年第10期74-75,共2页朱晓慧 
上个世纪八十年代以来,"文化转向"带动了新历史主义的产生,新历史主义与旧历史主义相对,新历史主义者认为历史只是反映一部分人的立场和观点,历史和文本的互文性对文论界产生了深远的影响,我国的文艺界也不例外。近年来,历史题材的电视...
关键词：新历史主义 互文性 历史剧 “唐顿庄园” 
《慈悲》中的互文性解读
《安徽文学（下半月）》2015年第10期44-46,共3页肖书珍 
作为第一个荣获诺贝尔文学奖的非裔美国女性作家,托尼莫里森于2008年发表了她的具有划时代的意义的第九部小说《慈悲》,莫里森第一次把她的目光投向了十七世纪奴隶制还未完全建立的殖民地时期的美国,投向了所有处于社会底层的人们,体现...
关键词：《慈悲》 文化身份 互文性 
美国“南方文艺复兴”与欧洲骑士文化的互文性
《安徽文学（下半月）》2015年第9期56-58,共3页李学欣 
本文在互文理论视阈下论释美国"南方文艺复兴"与欧洲骑士文化的互文性。首先追查欧洲骑士文化在美国南方传布的历史轨迹,在此基础上,重点论析该文学运动对欧洲骑士文化的吸纳、弘扬与省思、改写,由此揭示骑士文化对该文学运动价值体系...
关键词：欧洲骑士文化 美国“南方文艺复兴” 互文理论 
戴望舒诗歌意象与其译诗诗歌意象相似性探析
《安徽文学（下半月）》2015年第8期63-64,共2页沈菲 
戴望舒作为"现代派"的代表诗人,是我国现代诗歌史上的里程碑式人物。综观其文学道路,他的诗歌创作与他的译诗工作一直相伴相随没有分开,且他本人的诗作与他的译诗之间具有一种明显的文本间的相互阐释关系。本文从意象分析入手,运用互文...
关键词：戴望舒 意象 互文性 
《呼啸山庄》中两代主人公的内互文性解读
《安徽文学（下半月）》2015年第3期40-42,共3页曹晓芸 
本文从内互文性的角度来对比分析《呼啸山庄》中前后两代主人公的人物形象,两代主人公有着母与女或父与子的关系,因而在外貌和性格方面的相似性是易于理解的,本文将重点讨论后一代人物对于前一代人物的一些颠覆性特征,并通过这些特征来...
关键词：《呼啸山庄》 两代主人公 内互文性 颠覆 
论杜拉斯的互文性写作对林白早期创作的影响
《安徽文学（下半月）》2015年第2期44-45,共2页袁媛 
广西哲学社会科学"十二五"规划2011年度项目<杜拉斯的文学思想和创作对广西女作家的影响>(课题编号:11FWW005)阶段性研究成果
杜拉斯的作品影响了一代中国女作家。林白的早期创作突显了杜拉斯的互文性写作对其创作的影响:文本之间相互参照、彼此牵连,同时每个文本又具有独立意义,如杜拉斯般为主体叙事和"自我"构建服务,为增强小说的艺术魅力起到了不可替代的作用。
关键词：杜拉斯 林白 互文性 影响 
浅析互文性对翻译的影响
《安徽文学（下半月）》2015年第1期119-120,共2页康凯 
互文性作为语篇的七个特征之一,指一个文本与其他文本之间的相互影响与联系。互文性知识对文本理解与翻译产生很大影响。本文主要就其对翻译过程中理解的影响,尤其是互文指涉的翻译策略作一些探析。
关键词：互文性 理解 翻译策略 
《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》与《献给爱米莉的玫瑰》的对比欣赏
《安徽文学（下半月）》2014年第3期49-49,70,共2页陈江荣 郭嘉俊 
本文主要从创作特色、人物刻画角度对比欣赏《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》与《献给爱米莉的玫瑰》,目的旨在深刻地理解这两篇小说的主人公人生悲剧内涵的复杂性和作品的主题。
关键词：意识流 互文性 象征 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部