多元系统论

作品数：192被引量：640H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：张南峰赵宁王雪明谭敏邵璐更多>>
相关机构：上海外国语大学华中师范大学西安外国语大学北京外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金天津市高等学校人文社会科学研究项目湖南省哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=外语教学x
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
根茨勒的《当代翻译理论》(第二版)评介
《外语教学》2014年第1期111-113,共3页李江春 
湖南省普通高校教学改革研究立项项目"翻译社会学视角下翻译教学与实践的创新研究及探索"(湘教通[2013]223;项目编号:559)的阶段性研究成果及子课题2013年度湖南财政经济学院教改立项课题"翻译社会学与翻译人才培养的创新探索"(序号:12)的阶段性研究成果;湖南省哲学社科基金立项项目"翻译社会学视域下现代翻译"等值"创新研究"(项目编号:13YBA173)的部分成果;湖南财政经济学院重点学科建设项目资助
1．引言 《当代翻译理论》探讨了主要翻译流派的长处以及弱点，研究了各个学派之间的内在联系，描述了翻译理论对当今文化研究的重要性，并对当今主要翻译理论的各种假设提出了质疑。第二版（2012年2月出版）更新了各学派的观点，增添...
关键词：当代翻译理论 第二版 评介 多元系统论 科学派 翻译流派 文化研究 研究成果 
佐哈尔多元系统翻译理论的批评性阐释被引量：7
《外语教学》2010年第3期110-112,F0003,共4页吴耀武 张建青 
佐哈尔的多元系统论与翻译研究有着密切的关系。以多元系统论这一理论假说为基础,佐哈尔系统论述了翻译文学在多元系统论中的位置,将翻译文学视为文学多元系统中的子系统,提倡客观描述翻译文学在译语文化中的接受与影响,以期有效揭示制...
关键词：佐哈尔 多元系统论 翻译研究 翻译文学 
质疑,解构,颠覆?——论多元系统论的悖谬、误读与误用被引量：12
《外语教学》2004年第4期57-60,共4页邵璐 
多元系统论是以色列学者埃文—佐哈尔在 2 0世纪 70年代初提出的理论 ,对它的研究已经在我国学界引起了越来越多的关注。本文对多元系统理论的基本观点进行了详细的阐述 ,并用丰富的例证指出它本身的悖谬性 ,指出操作实践中的误读和误...
关键词：多元系统论 悖谬 误读 误用 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部