翻译现象

作品数:107被引量:397H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:郑敏芳黄进吕侃王向东王悦晨更多>>
相关机构:上海外国语大学安徽大学天津外国语大学华中师范大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金青岛市社会科学规划项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=当代外语研究x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
轻视研究对象——当前国内翻译研究的一大症结被引量:16
《当代外语研究》2017年第5期66-71,95,共7页韩子满 
研究对象的重要性被国内翻译学界严重忽视,许多翻译现象无人研究或是研究不够深入,反思翻译研究时也很少注意研究对象的贫乏。相比之下,西方同行对研究对象要重视得多,研究热点分布广泛,学术期刊的专刊关注众多非传统话题,重要学者也纷...
关键词:研究对象 翻译研究 翻译现象 翻译学科 
多语语料库建设及其翻译多维复合研究——《语料库翻译研究的新方向》评述被引量:3
《当代外语研究》2016年第4期88-92,共5页李燕妮 
自Baker(1993)以来,语料库翻译研究(或曰"语料库翻译学")成了口笔译研究和实践中的新研究范式(王克非2006)。该领域的主要研究议题,如翻译共性、翻译规范、意识形态、译者风格和译者培训等,均取得了丰硕的研究成果。然而,文献...
关键词:多语 口笔译 翻译规范 王克非 译文语言 字幕翻译 文本类型 翻译现象 印欧语系 变异现象 
新版《翻译学导论——理论与实践》评述被引量:7
《当代外语研究》2010年第4期54-57,共4页刘芳 邢杰 
《翻译学导论———理论与实践》(Introducing Translation Studies:Theories and Applications)自2001年4月出版以来,因其全面、明晰的特点,成为欧美以及中国高等院校翻译专业师生的入门教材。该书在2007年由香港中文大学出版社出版了...
关键词:芒迪 翻译现象 理论与实践 影视翻译 翻译研究者 翻译史 翻译行为 文化翻译 翻译专业 赫曼斯 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部