爱罗先珂

作品数：112被引量：88H指数：5
导出分析报告
相关领域：文学历史地理更多>>
相关作者：张素丽孟庆澍伍寅李锦霞彭明伟更多>>
相关机构：中国人民大学合肥学院河南大学防灾科技学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金安徽省哲学社会科学规划项目中国地震局教师科研基金教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论鲁迅译介活动对《白光》文本生成的影响
《四川省干部函授学院学报》2024年第4期68-72,共5页杨雅涵 
西华师范大学落下闳研究中心项目“中国古代科学文化现代接受的路径、方法和现状研究”(项目编号:LXHYJA2001)阶段性研究成果。
鲁迅、江口涣、爱罗先珂三位作家之间存在清晰的影响链条。鲁迅的短篇小说《白光》化用了江口涣短篇小说《峡谷的夜》的文学形象以及爱罗先珂童话《池边》的故事情节,而商务印书馆主办的《东方杂志》为这一时期的鲁迅提供了译介、创作...
关键词：鲁迅 《白光》 江口涣 爱罗先珂 《东方杂志》 
徐玉诺与鲁迅、周作人的交往考辨
《鲁迅研究月刊》2024年第12期64-72,100,共10页赵焕亭 
徐玉诺《教我如何睡去》与鲁迅《〈野草〉题辞》毫无关系,鲁迅1934年在给萧军的信中没有故意淡化与徐玉诺的关系,更没有刻意做出与徐玉诺疏远的姿态。徐玉诺自陈被托付护送爱罗先珂和见过鲁迅都是可信的,周作人安排了徐玉诺护送爱罗先...
关键词：鲁迅 徐玉诺 周作人 爱罗先珂 
“不烧”与“烧完”:从《诗人的心》到《死火》的精神转换——由周作人的一首翻译佚作说起
《中国现代文学研究丛刊》2024年第11期154-172,共19页柳冬妩 
爱罗先珂用世界语与日语口述,周作人记录、笔译了那特孙的诗歌《诗人的心》和《现代问题》演讲稿。爱罗先珂在俄文法政专门学校的演讲,特别是演讲中吟诵《诗人的心》,对鲁迅的内心产生了深切撞击。那特孙被看作俄国知识阶级的重要诗人,...
关键词：鲁迅 《死火》 那特孙 爱罗先珂 互文性 
无法忘却更不能幻化:《野草》与转换期的梦
《文学评论》2024年第5期59-67,共9页熊鹰 
清华大学基础文科发展项目的阶段性研究成果。
《野草》中的“梦”常以“我梦见”开头,常表述为“我看见”,这种受主体控制的梦是这一时期鲁迅有关梦的写作中出现的新特点。这一新的文学形式的出现与鲁迅同一时期翻译的《小约翰》有关。与弗洛伊德不同,《小约翰》的作者葛覃的“清...
关键词：鲁迅 《野草》 《朝花夕拾》 《<呐喊>自序》 爱罗先珂 
爱罗先珂在中国
《名人传记》2024年第7期44-48,共5页黄艳芬 
爱罗先珂(1889一1952),苏联童话作家、诗人、世界语者。他出生于库尔斯克省(今俄罗斯别尔哥罗德州)的奥布霍夫卡村,四岁时因患麻疹双目失明。幼年的爱罗先珂在莫斯科的盲童学校学习,显露出音乐天赋,毕业后加人盲人乐队挣钱维生,同时开...
关键词：爱罗先珂 双目失明 音乐天赋 世界语 库尔斯克 俄罗斯 
《兔和猫》与“复仇”的构造
《现代中文学刊》2024年第3期46-55,共10页叶朝志 
在“人道主义”的“泛爱”与“个人主义”的“复仇”之外,鲁迅的《兔和猫》尚有其他解读路径。“复仇”并不是“泛爱”的对立面“,反抗”才是;正如鲁迅与爱罗先珂的真正区别或许不在“复仇”与“泛爱”之间,而在于“复仇”与“反抗”之...
关键词：鲁迅 《兔和猫》 《呐喊》 寓言 爱罗先珂 
弱者的悲鸣:台湾地区“弱小民族”议题与爱罗先珂
《华文文学》2024年第3期76-84,共9页郭蒙蒙 
江苏省研究生科研与实践创新计划项目“20世纪三十年代中国文学语境中的俄苏文学”,项目编号:KYCX24_0056。
“五四”之后,俄国作家爱罗先珂被鲁迅、胡愈之等介绍到中国,引起关注。他的影响范围,不限于中国内地文坛,也扩及台湾地区思想和文化界。上世纪二三十年代中国台湾的世界语杂志《绿荫》启蒙刊物《台湾民报》和有乡土文学色彩的《南音》...
关键词：爱罗先珂 弱小民族 《绿荫》 《台湾民报》 《南音》 
他者面前的自我反思:爱罗先珂童话鲁迅译本中的形象建构
《浙江海洋大学学报（人文科学版）》2024年第2期79-84,共6页于锦涛 
形象学观照下的翻译研究聚焦于译本中他者形象与自我形象的建构问题。鲁迅在《爱罗先珂童话集》译本中对作者形象进行的变形式阐释,对文本内部指涉生存空间、庸众与先觉者三重形象的描绘统摄在其改造国民性的动机之下。译者希图在他者...
关键词：鲁迅 《爱罗先珂童话集》 他者形象建构 自我反思 
“寂寞”的言说与智识阶级的使命——论周氏兄弟与爱罗先珂的精神对话
《现代中国文化与文学》2024年第1期26-43,共18页王海晗 
“五四”前后,杜威、罗素等国外学者相继来华讲学,形成一股访问中国的文化热潮。其中,俄国盲诗人爱罗先珂无疑是极为特殊却又容易被忽略的一个。与杜、罗等文化名人的风光满面迥异,爱氏并非受邀访华,而是以颠沛流离的流浪者身份进入中国...
关键词：俄国文学史 智识阶级 周氏兄弟 籍籍无名 爱罗先珂 精神对话 流浪者 社会舆论 
“生命—童话”:论鲁迅对爱罗先珂的接受与翻译——以《天明前之歌》的译介为中心
《现代中国文化与文学》2024年第1期16-25,共10页李丽冬 
爱罗先珂是俄罗斯童话作家,却能用日语写作。《天明前之歌》(《夜明け前の歌:エロシエンコ創作集》)即是他用日语创作的第一部童话集,共收录14篇作品,1921年7月由东京丛文阁出版发行。正是在这一年,爱罗先珂因宣传“危险思想”,并参加...
关键词：日语写作 爱罗先珂 论鲁迅 出版发行 读者接受 日本当局 驱逐出境 童话 
全选清除导出
共12页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部