奥巴马就职演说

作品数:86被引量:83H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:何宁彭国顺李玉英杨娜芝周云倩更多>>
相关机构:中南民族大学广西师范大学中山大学山东科技大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:重庆市教育委员会人文社会科学研究项目中央高校基本科研业务费专项资金广东省大学生创新实验项目国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
文体学视角下英文政治演讲的文本翻译研究——以奥巴马就职演说为例
《时代人物》2021年第31期0056-0057,共2页娄芳 
政治演讲是西方政论语篇的一种重要文体,通常表达了演讲者的政治立场和观点,在国际政治、经济活动中发挥着重要的作用,因此,政治演讲的翻译在促进国际交流方面极为关键。本文以美国总统奥巴马的就职演讲为例,从文体学角度探讨分析英语...
关键词:政治演讲 文体学 奥巴马就职演讲 翻译策略 
基于语料库的特朗普和奥巴马就职演说话语历史分析
《海外英语》2019年第24期122-123,共2页王敏 
该文主要通过搜集美国总统特朗普和前任总统奥巴马的就职演说英文文本,采用ANTCONC和RANGE两个语料库软件进行文本高频词分析,并结合历史语篇分析(DHA)研究方法探究两篇就职演说的态度倾向。结果显示,由于价值观与社会环境的不同,两位...
关键词:语料库 就职演说 历史语篇分析 
文化视角下英文政治演讲的翻译--以奥巴马就职演说为例被引量:3
《济宁学院学报》2017年第5期53-56,共4页宋燕 郑璇 
政治演讲是英美国家日常政治生活不可或缺的一部分,成功的政治演讲往往由演讲者提前拟好,所以其具备口语和书面语的双重特征。英文政治演讲体现着英美文化的方方面面,因此英文政治演讲的翻译研究对翻译实践和跨文化交际都有非常重要的...
关键词:英文政治演讲 文化现象 翻译技巧 跨文化交流 
奥巴马就职演说的批评话语分析
《小品文选刊(下)》2017年第1期277-277,共1页肖小方 
本文以费氏模式和韩礼得语法隐喻为理论基础,对2008年美国总统奥巴马就职演说进行批评话语分析,试图探讨政治演说中意识形态对语法隐喻选择的影响以及奥巴马是如何对语言加以运用,从而拉近民众与自己的距离。
关键词:批评话语分析 费氏模式 语法隐喻 
奥巴马就职演说的互文性研究
《小品文选刊(下)》2016年第10期18-18,共1页麻文静 
互文性理论自提出以来,在文学研究中发挥了重要的作用。随着对互文理论的深入研究,其越来越多地被使用到各种语言文本的分析中。本文应用互文性理论来进一步研究分析奥巴马的演说辞,探讨了在奥巴马就职演说中的具体使用以及在演说辞...
关键词:互文性理论 就职演说 显性互文性 成构性互文性 
奥巴马就职演说的构成互文性分析被引量:1
《校园英语》2016年第18期196-196,共1页王力珠 
由于美国文化的独特性和包容性,美国总统就职演说辞也存在多语混杂和体裁混合即语篇互文性现象。作为美国历史上第一位黑人总统,奥巴马的就职演说倍受世人关注。本文将从体裁、主题、和修辞三个方面分别对奥巴马的就职演说的互文性现象...
关键词:互文性 构成互文性 就职演说 
基于交际翻译的西方政治演说翻译研究——以奥巴马就职演说的三种译本为例
《海外英语》2016年第6期87-88,91,共3页李颖 
根据纽马克的文本类型翻译理论,奥巴马竞选获胜演讲属于召唤功能的文本,翻译时应该以交际翻译策略为主。该文通过评析奥巴马就职演说的三种译文,来阐明交际翻译策略在西方政治演说汉译中的应用。
关键词:文本类型翻译理论 奥巴马 西方政治演说 交际翻译 翻译策略 
从奥巴马就职演说探析美国政府对华政策
《青年与社会》2015年第3期247-249,共3页石雅轩 
西南民族大学中央高校基本科研业务费专项资金项目“优秀学生培养工程项目”(项目编号:13ZYXS43).
作为世界上最受关注的双边关系之一,美国新任总统的上台为中美关系带来了新的关注点。作为具有传奇色彩的首位黑人总统,奥巴马在就职演说中就体现了其加强非传统安全、地区安全与稳定以及全球气候问题解决力度的独特政策倾向。奥巴马...
关键词:奥巴马政府 对华政策 中美关系 
关注奥巴马就职演说中的一句话
《数学教学》2014年第12期F0004-F0004,共1页张奠宙 
2013年1月21日,贝拉克·侯赛因·奥巴马宣誓就职第四十四任美利坚合众国总统,并发表就职演说,在演说中有这样的一句话值得我们教育工作者关注. “我们对个人的首创精神与进取心的颂扬,我们对辛勤工作与个人责任的坚持,这些都是...
关键词:随笔 杂文 教师 教育工作者 
2013年奥巴马就职演说的文体解读被引量:2
《海外英语》2014年第11X期246-247,255,共3页刘倩 
文体学是运用现代语言学理论和研究方法来研究的一门课程,而近年来,英语政治演说也已经成为重要的研究。作为英语演讲的一种特殊方法,美国总统就职演讲值得进行深入地文体分析。本篇文章以2013年奥巴马就职演说为例,运用现代文体学理论...
关键词:奥巴马 就职演说 文体分析 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部