云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- VERSCHUEREN

VERSCHUEREN: 作品数：28被引量：1055H指数：9; 导出分析报告; 相关领域：语言文字更多>>; 相关作者：鲁苓钱冠连刘正光吴志高张克定更多>>; 相关机构：湖南大学河南大学海南大学济南大学更多>>; 相关期刊：《学园》《沈阳农业大学学报（社会科学版）》《外语电化教学》《哈尔滨学院学报》更多>>; 相关基金：教育部人文社会科学研究基金湖南省教育厅重点项目海南省哲学社会科学规划课题中国博士后科学基金更多>>

语言顺应(性):概念与操作——Jef Verschueren教授访谈与评解被引量：6: 《外语教学理论与实践》2020年第2期37-41,共5页郭亚东陈新仁; 中国博士后科学基金(2019M651453)的资助成果。; "语言顺应理论"自提出以来备受学界关注,相关研究成果众多,但在基本概念和操作问题上,该理论的倡导者Jef Verschueren多次表示国内学界存在误解。本文从立论源起切入,讨论顺应与顺应性的基本概念,分析语言顺应的操作性以及不顺应和消极...; 关键词：语言顺应语言顺应性语言顺应操作性消极(不)顺应

Verschueren语言顺应论在英汉互译教学中的应用实证研究被引量：2: 《中州大学学报》2020年第1期85-92,共8页成汹涌何婷婷; 教育部人文社会科学规划基金研究项目“语言原型模型视域下英汉不对称状标记性构式认知对比及习得研究”(19YJA740004)。; Verschueren语言顺应论视译事活动为连续选择及动态顺应的过程,具有极强实然操控性。翻译作为一种跨文化文本转移活动决定其自身动态性,译语文本在遵从源语旨意和风格基础上顺应目标语读者习惯和审美情趣而力图成为语用等值的产物。随...; 关键词：顺应论源语目标语翻译

The Pragmatic Perspective of Jef Verschueren——A Comment on Understanding Pragmatics: 《海外英语》2017年第6期192-193,共2页司艳辉金月; 农林院校研究生ESP课程设置研究(项目编号:125/24174); This paper explains the pragmatic perspective in modern pragmatics by commenting on Verschueren's book UnderstandingPragmatics.At the beginning,historical development is given as necessary background information.Then ...; 关键词：PRAGMATICS Jef Verschueren Understanding Pragmatics pragmatic perspective

Verschueren顺应理论在迪士尼影片Frozen中的应用研究被引量：1: 《牡丹江大学学报》2015年第6期17-19,共3页冯岩康立新; 顺应理论认为语言使用是语言发挥功能的过程,或者说是语言使用者根据交际需求从多种可变的因素中灵活地选择最佳的语言手段,以最大限度地满足交际意图的过程,语言选择的不当则往往会造成交际失败。这一理论的应用具有极强的广泛性,二语...; 关键词：顺应理论冰雪奇缘语境心理世界

间接抱怨行为的动态研究——基于Verschueren的顺应论: 《黑龙江生态工程职业学院学报》2015年第3期152-153,共2页魏春燕; 不少学者将间接抱怨行为切分为实施条件、实施模式、语用策略等方面并对它们进行分门别类的分析,历来的研究割裂了间接抱怨行为作为一个连续行为集的整体性。界定间接抱怨行为,在Verschueren的顺应论的框架下对间接抱怨策略发挥功能的...; 关键词：间接抱怨行为动态研究顺应论

Verschueren的语境顺应论下的非言语交际被引量：2: 《科教文汇》2014年第36期36-37,共2页李琎; 非语言交际是交际的一种重要形式。本文以Verschueren的语境顺应论为理论基础,提出非言语交际是一个动态过程,交际双方语言的选择必须与语言使用者的社交世界、物理世界和心理世界等所构成的交际语境相顺应,从而达到交际的目的。; 关键词：非言语交际语境顺应论

Verschuren语用思想在外语教学中的应用: 《重庆科技学院学报（社会科学版）》2013年第6期204-205,210,共3页江玲; Verschueren《理解语用学》一书以全新的视角阐释了语言交际的本质,使语用学具有更强的解释力。阐述Ver-schueren的语用思想及其在外语教学中的指导意义和实用价值。; 关键词：VERSCHUEREN 语用思想外语教学

网络语篇英汉语码转换的研究现状及成因解读——以Verschueren语言顺应论为视角被引量：2: 《济南大学学报（社会科学版）》2013年第3期44-47,91-92,共4页柴磊刘建立; 教育部人文社会科学研究青年基金项目"基于社会语言学视角的网络交际中语码转换现象研究"(11YJC740004); 语码转换是语言接触的一种普遍现象和有效的交际策略,它不仅仅发生在真实的语言情境中,也延伸到虚拟的网络世界里。语码转换有其产生的社会、心理动因,以Verschueren的语言顺应论为观照分析网络语篇中的英汉语码转换,可以发现英语语码...; 关键词：语码语码转换顺应性语言顺应论

基于语境顺应论的轮机英语翻译研究: 《学园》2013年第14期46-47,共2页王冉然; 本文以Verschueren的语境顺应论为基础，探讨语境顺应对轮机英语翻译的影响，包括对制约词义的影响和对译文表达方式的影响。译者应顺应轮机英语的科技语境来选择词义，注意翻译中的词义选择、增词译法、减词译法、代换译法、转换译法...; 关键词：语境顺应轮机英语翻译 VERSCHUEREN

低调陈述话语的交际语境顺应性分析——基于Verschueren的“语境顺应论”: 《长春理工大学学报（社会科学版）》2011年第10期73-74,53,共3页田季红杨真洪; 低调陈述是交际活动中一种常见的语用策略,能够帮助说话者缓和气氛,掩饰窘态,并增加一点幽默的意味。在此基于Verschueren的语境顺应理论,通过对低调陈述这—话语现象进行分析,探讨低调陈述语言使用的顺应性特征,即低调陈述是与语言使...; 关键词：低调陈述顺应论交际语境

VERSCHUEREN