词汇对比

作品数：124被引量：118H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杜琴徐玉敏陈颖超姚庆玲段宏芳更多>>
相关机构：哈尔滨师范大学聊城大学广西民族大学华中师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金全国基础教育外语教学研究资助金项目黑龙江省哲学社会科学研究规划教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中韩新闻标题语言风格对比研究
《现代语言学》2025年第1期350-355,共6页姚宇莎 
本文旨在探讨中韩两国新闻标题的语言风格及其异同。通过对比分析两国新闻标题在词汇、语法、修辞等方面的特点,揭示其背后的文化和社会背景。研究发现,中韩新闻标题在词汇上呈现出不同的使用偏好,语法结构上也存在差异,而在修辞手法上...
关键词：中韩新闻标题 语言风格 词汇对比 语法对比 修辞对比 
基于真实语料探究粤方言环境下高级对外汉语词汇教学策略
《汉字文化》2024年第4期99-101,共3页张雨涵 
词汇作为语言要素之一,能够深刻地反映语言文化特色。词汇教学是贯穿对外汉语教学的重点内容。丰富的词汇表达是中高级海外留学生进行跨文化交际的重要前提。然而,由于粤语与普通话在词汇方面存在较大差异,导致身处粤方言地区的留学生...
关键词：真实语料 高级对外汉语词汇教学 粤方言环境 词汇对比 
柳州方言词汇与普通话词汇对比探析
《小说月刊（下半月）》2024年第2期208-211,共4页刘白雪 陆宇 
2023年国家级大学生创新创业训练计划项目(编号202313645020):乡村振兴战略下桂柳方言资源的保护研究——以柳州市古洲村桂柳话为例
柳州方言词汇是柳州地区文化的重要载体,能够直接反映当地文化的独特性和多样性。研究方言词汇能够深入了解语言结构、保护和传承地方文化、促进语言教学和传播以及指导社会发展和语言政策制定等多个方面。本文采用田野调查的方式,以《...
关键词：柳州方言 词汇 普通话 对比 
英汉词汇对比视角下的机器翻译与译后编辑——以中国出席第77届联合国大会立场文件为例被引量：1
《西部学刊》2024年第2期63-68,共6页张姝雯 
国家社科基金重大项目“改革开放以来中国贫困治理对外话语体系的建构与传播研究”(编号:20&ZD140)的阶段性研究成果。
基于英汉词汇对比理论,深入探讨机器翻译和译后编辑如何处理重复词汇的问题。采用案例分析的研究方法发现,机器翻译系统在处理重叠、反复现象方面取得了进步,但在处理对偶和排比中的重复现象时仍存在局限性。为了提升现有水平下机器译...
关键词：机器翻译 译后编辑 英汉词汇对比 
汉外颜色词“蓝”引申义对比研究
《文存阅刊》2023年第14期100-102,共3页付甜甜 
“蓝”这一颜色词有着丰富的文化内涵,在不同的语言中既有相似性,又有差异性。本文以联合国六种工作语言为例,比较了“蓝”这一词在不同语言中的引申义,分析了其深层的文化内涵,并探析“长春花蓝”成为国际流行色的原因。
关键词：“蓝” 词汇对比 引申义 文化内涵 国际流行色 
中日邦交正常化以来经济领域词汇交流的研究被引量：1
《西部学刊》2023年第12期80-84,共5页王佳慧 
2022年是中日邦交正常化50周年,半个多世纪以来两国经贸往来日益频繁。以中日邦交正常化以来,伴随两国经济发展而产生的经济领域词汇交流为考察对象,将两国经济发展划为1972—1990年、1990—2012年、2012—2022年三个阶段,分析各阶段词...
关键词：中日邦交正常化 经济领域词汇 词汇交流 词汇对比研究理论 受容 
试对比壮语ka:η<sup>55</sup>和nau<sup>31</sup>
《现代语言学》2023年第6期2681-2687,共7页黄淑涔 
壮语中kaːŋ55和nau31皆为言说动词,两者的词义分别为“讲”“说”,但有时翻译成汉语后所表达的词义可不具体区分。先讨论kaːŋ55和nau31对比的可行性,再通过对kaːŋ55和nau31在语义、词的搭配能力上和句法功能上分别进行语言本体的同一词...
关键词：壮语言说动词 ka:η55 nau31 词汇对比 
基于《大纲》与《标准》的词汇对比研究
《花溪》2023年第7期0140-0142,共3页洪烨 陈魏 
教育部中外语言交流合作中心 2020 年度国际中文教育重点创新项目——“新疆周边国家语言学习标准对比研究”,本论文为该项目的阶段性研究成果,项目编号:新教函 [2021]89 号。
随着《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称为“《标准》”)的实施,国际中文教育领域也会出现相应的变化。本文从宏观和微观两个角度,将《标准》与《国际汉语教学通用课程大纲(修订版)》(以下简称为“《大纲》”)的词汇部分进行对...
关键词：词汇对比 词缀/类词缀 多音字 多音词 儿化词 成语 
《国际中文教育中文水平等级标准》与《新汉语水平考试大纲》词汇对比分析被引量：1
《哈尔滨职业技术学院学报》2023年第1期134-137,共4页吴晶 
运用统计法,对《国际中文教育中文水平等级标准》与《新汉语水平考试大纲》词汇等级对应进行对比分析,结果显示《国际中文教育中文水平等级标准》新增6603词,新增率达59.5%。《新汉语水平考试大纲》未选入词共计511词,占10.2%。这两套...
关键词：《国际中文教育中文水平等级标准》 《新汉语水平考试大纲》 词汇对比 
soil和“土”的认知词义对比研究
《海外英语》2022年第8期52-54,共3页俞佳慧 王红阳 
文章采用对比认知词义学研究方法对soil和“土”的认知词义进行对比分析,发现二者不仅原型词义相同,而且经隐喻拓展而来的延伸词义也有着很大程度上的相似性,英语和汉语使用者对土这一概念的认知逐渐形成了一定程度上的共识。因此,外语...
关键词：对比认知语义学 英汉词汇对比 隐喻 外语词汇学习 词义内在联系 
全选清除导出
共13页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部