词语差异

作品数:27被引量:65H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:许蕾苏金智王萍李平王东更多>>
相关机构:中国传媒大学黑龙江大学西北师范大学四川师范大学更多>>
相关期刊:《湖北成人教育学院学报》《江汉学术》《社科纵横》《两岸关系》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金甘肃省社科规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
探寻情境化词语教学的策略
《小学教学参考》2021年第28期66-67,共2页陈允娟 
词语是小学语文学习的重要内容,是学生积累丰富语言表达的基础。可学生在积累词语后,到了运用环节却出现派不上用场的情形。解决这一问题,需要教师在词语教学中创新教学方法,积极创设情境,激发学生对词语的感知,通过比较词语的内涵,让...
关键词:词语教学 情境化 词语意境 词语感知 词语差异 
汉英文化词语差异对比及其翻译
《才智》2019年第9期196-197,共2页杜焱 
西北师范大学知行学院2017年校级科学研究重点项目<汉英翻译中的逻辑转换问题研究--以西北师范大学知行学院网页翻译为例>(2017006KA);2017年度甘肃省社科规划项目<"文化走出去"战略背景下民俗文化翻译研究--以甘肃庆阳香包文化为例>(YB146);甘肃省教育厅高校科研项目<民俗文化翻译研究--以陇中民俗剪纸文化为例>(2017A-232);2017-2018年度甘肃省高等院校外语教学研究专项课题项目<独立学院基于PBL的翻译工作坊教学模式应用研究>(GSSKB17-10)
不同民族有着不同的文化,不同文化间既有联系又有区别,既有各自的个性又有普遍的共性,文化间的共性可能赋予词汇一致的联想意义,而文化间的差异性则会导致联想意义的不同。本文按照英汉词语联想意义间的不同关系,将英汉文化词语差异归...
关键词:文化词语差异 联想意义 翻译模式 
台湾编纂出版的两岸词语差异词典的调查分析——以《两岸每日一词》为例
《武陵学刊》2014年第1期132-135,共4页刘海润 亢世勇 
教育部人文社会科学研究项目"面向辞书编纂的大型通用语料库建设研究"(11YJA740040);国家语委科学研究项目"汉语辞书编纂现代化平台建设研究"(WT-125-36)
随着两岸交流加强,台湾对两岸词语差别比较关注,编辑出版了一系列两岸词语差异词典,特别是《两岸每日一词》显示了其优势。但其中也存在一些问题,比如两岸词语使用的说明不准确,释义不够严谨,例句不地道等。为了解决这些问题,需要利用...
关键词:台湾出版词典 两岸词语差异 释义 例句 
海峡两岸词语差异的类型研究被引量:5
《江汉学术》2013年第4期68-74,共7页许蕾 
教育部人文社会科学研究青年项目"海峡两岸词语比较研究"(10YJC740115)
大陆的普通话与台湾的国语本来同出一源,二者都是以北方官话为基础发展而来的汉民族共同语。但有些词源于古代,经过多年的流变与发展,其意义在大陆和台湾分别有了不同的变化;海峡两岸还有各自的新造词语,虽然各有不同,但随着交流深入,...
关键词:海峡两岸 词形 词语来源 词语差异 
两岸合编词典背后的故事
《两岸关系》2012年第3期45-47,共3页孙立极 
2012年2月8日,两岸合作编纂中华语文工具书大陆编委会与台湾中华文化总会,分别在北京、台北宣布,经过数百位两岸专家学者700多个日日夜夜的奋斗拼搏,第一本小型词典《两岸常用词典》已付梓,两本科技词语词典取得阶段性成果…实际...
关键词:两岸合作 词典 故事 中华文化 语文工具书 专家学者 科技词语 词语差异 
两岸词语差异造成的美丽“误会”
《党建文汇(下半月)》2010年第5期13-13,共1页
自两岸打破“冰封”以来,两岸词语差异引发的误会一直是两岸同胞交流时有趣的谈资,两岸语词差异也成为部分专家学者的研究课题。
关键词:“误会” 词语差异 两岸 专家学者 
海峡两岸著作权法词语的差异比较及原因分析
《辽宁教育行政学院学报》2010年第1期105-106,共2页杨平 
著作权法是两岸知识产权法的重要组成部分,两岸的法律体系虽同属于大陆法系,但是两岸著作权法在词语的运用方面有很大的差异。因而我们可以分析其中的差异,分析这些差异产生的原因,并从促进祖国统一和两岸文化交流的角度对两岸著作权法...
关键词:海峡两岸 著作权法 词语差异 分析 
由中英颜色词语差异引发的思索
《吉林省教育学院学报(中学教研版)》2009年第7期94-94,共1页李薇 
几乎每一种颜色在东西方文化中都有着各异的内涵,谈及“尊色”,东西方文化也会交出两份不同的答卷。而色彩之所以成为如今的色彩,颜色背后广博的内涵绝非色彩与生俱来,而是由东西方历史中的精神气质差异延续而来,并直接对东西方历...
关键词:词语差异 颜色 东西方文化 西方历史 精神气质 世界格局 色彩 
英汉文化词语差异对比研究被引量:3
《辽宁教育行政学院学报》2008年第10期101-101,103,共2页王萍 
由于中西方文化因素不同,其反映在英汉语言上也必然存在着很大的差异。对英汉文化词语进行对比研究,可将其归为六类:英汉概念意义相同,文化内涵部分相同;英汉概念意义相同,文化内涵不同或截然相反;英汉语概念意义相同,一方文化内涵空缺...
关键词:英汉文化 词语 差异 
南北朝时期南北词语差异研究刍议被引量:2
《长江学术》2008年第3期109-112,共4页王东 
南北朝时期南北词语差异很大。探讨南北朝南北方言在语音、词汇和语法诸方面的具体差异,可以为构建科学的汉语词汇史提供中古时期的资料;也可以为汉语方言史研究提供资料。本文从发掘同义异词、探讨常用词、挖掘新词语、收集方言词、爬...
关键词:南北朝 南北词语 差异 研究 刍议 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部