科技词语

作品数:29被引量:22H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张建伟肖群英李志江曹兰萍彭志平更多>>
相关机构:湖南师范大学中南林业科技大学长江大学北京市科学技术情报研究所更多>>
相关期刊:《当代外语研究》《青年科学》《世界汉语教学》《辞书研究》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
明末清初科技词语造词及厘定原则
《辞书研究》2023年第5期78-86,共9页晁瑞 
江苏省高校哲学社会科学项目“明末清初西洋传教士汉语新词研究”(项目编号2017ZDIXM033);国家社会科学基金项目“明代语言规划史研究”(项目编号20BYY060)的阶段性成果。
明末清初,西洋传教士与中国知识分子合作翻译科技书籍,汉语中增加了新的词汇。除人名、地名、学科名等专有名词使用音译外,一律采用意译方式,依据源语言构词法,利用词根复合法创造新词。中国翻译提出了明确的造词原则,滋养了东亚语言文...
关键词:科技词语 新词 新义 规范 
穿越“五维空间”
《房地产导刊》2015年第1期6-6,共1页蔡静霞 
星际穿越,瞬间未来。"马"去"羊"来之际,一部被誉为烧脑大片的《星际穿越》引爆全民星际热潮,"五维空间"、"黑洞"、"虫洞"这些平时晦涩难懂而又神秘莫测的科技词语一时间被热议,被浮想联翩。影片发生在不远的未来,地球气候已...
关键词:空间 科技词语 资源枯竭 太阳系 科学家 人类 粮食 
浅谈航空科技俄语的翻译技巧
《飞机设计》2013年第4期77-80,共4页李明华 
科技的发展促进了航空、航天等高新产业的迅速崛起,广泛地开展国际科技合作与交流是促进航空科研技术水平快速提升、跨越式发展的最佳途径。准确无误的翻译工作在科技合作中发挥了巨大的作用。本文分析航空科技词语的特点,探讨翻译中采...
关键词:航空科技词语  减词语 翻译技巧 
范畴化视野下英语科技词语的特性及认知机制被引量:1
《湖南工程学院学报(社会科学版)》2013年第2期32-36,共5页张建伟 欧阳双龙 
范畴化是个命名的过程。科技词语涉及面广、数量大、增长速度快。语言工作者曾提出过许多假设来解释这个特点。本研究从认知心理和范畴化的角度出发,通过分析科技词语的语言形式,试图找到科技词语在其范畴化过程中的认知规律。研究表明...
关键词:范畴化 不连贯性 互动 经济性 认知机制 
两岸合编词典鲜为人知的故事
《共产党员(下半月)》2012年第5期48-48,共1页孙立极 
日前,两岸合作编纂中华语文工具书大陆编委会与台湾中华文化总会分别宣布,经数百位两岸专家学者700多个日夜的奋斗拼搏,第一本小型词典(俩岸常用词典》已付梓,两本科技词语词典也取得阶段性成果。
关键词:两岸合作 词典 故事 中华文化 语文工具书 专家学者 科技词语 编委会 
两岸合编词典背后的故事
《两岸关系》2012年第3期45-47,共3页孙立极 
2012年2月8日,两岸合作编纂中华语文工具书大陆编委会与台湾中华文化总会,分别在北京、台北宣布,经过数百位两岸专家学者700多个日日夜夜的奋斗拼搏,第一本小型词典《两岸常用词典》已付梓,两本科技词语词典取得阶段性成果…实际...
关键词:两岸合作 词典 故事 中华文化 语文工具书 专家学者 科技词语 词语差异 
从科技词语的生活化看汉语词汇发展的几个规律
《文教资料》2010年第20期38-40,共3页樊苗苗 
语言是社会发展的一面镜子,一定的社会发展特征会在语言中表现出来。科技词语作为新词的一部分,最初产生时只应用于其本领域中和本专业中,后来,由于各种原因,它突破专业限制,进入人们的生活领域,为人民大众所掌握。它的从无到有、从有...
关键词:科技词语 汉语词汇 生活化 发展规律 
词语多微义,理解须推敲
《当代外语研究》2008年第12期43-44,20,共3页田传茂 王浚 
关键词:科技英语 科技词语 电阻体 复数形式 不可数名词 普通英语 电线 粒子 语境 具体事物 
科技词语的意借现象
《科教文汇》2007年第12Z期193-193,共1页杜小惠 
本文通过分析科技英语词汇或术语经过引申和借喻,发生词义的转变,来说明科技英语和普通英语有着令人遐想不尽的意味,以及感受这类词语的独特魅力。
关键词:科技英语 词汇 意借 
科技词语又添“新面孔”
《青年科学》2007年第11期38-38,共1页
最近,教育部、国家语言文字工作委员会在北京举行中国语言生活状况报告新闻发布会,公布了171条新词,其中有不少与科技有关,比如:印客、三手病、作弊克、学术超男等等。这些很多人还不知其意的科技新词,已经活跃在我们的生活当中。
关键词:中国语言生活状况报告 科技新词 国家语言文字工作委员会 熊猫烧香 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部