译文

作品数:11798被引量:13591H指数:42
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王银泉李茂西班班多杰杨全红黄国文更多>>
相关机构:上海外国语大学北京外国语大学广东外语外贸大学对外经济贸易大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=文化科学x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
民国时期的期刊翻译文化研究
《太原师范学院学报(社会科学版)》2025年第1期83-89,共7页张艳丰 
山西省高校外语教学与研究专项课题“民国期刊翻译史料整理与研究”(SXXKLY2022SX0030)。
民国时期是中国现代期刊繁荣发展的一个重要时期。这一时期的期刊刊载了大量的翻译作品,形式多样、内容丰富,期刊翻译逐渐取代图书翻译,成为这一阶段翻译活动的主要形式,形成了盛行一时的期刊翻译文化。期刊翻译文化是指围绕期刊翻译而...
关键词:民国时期 期刊 翻译文化 实用主义 
互鉴与重塑:非虚构写作的跨文化叙事与国家形象建构——以“译文纪实”系列丛书为例
《对外传播》2025年第3期40-44,共5页陈小龙 
北京外国语大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“汉学视域下的中国城市形象研究”(项目编号:2020JJ021)的研究成果。
非虚构写作作为一种跨文体、跨学科和跨媒介的创作实践,掀起了世界范围的跨文化叙事风潮,并于21世纪初被引入中国。2013年,上海译文出版社出版“译文纪实”系列丛书,成为国内首套非虚构写作的开放性丛书。“译文纪实”系列丛书从西方看...
关键词:非虚构写作 译文纪实 跨文化叙事 国家形象 
稿约
《湖南人文科技学院学报》2025年第1期F0003-F0003,共1页
《湖南人文科技学院学报》(双月刊)是国内外公开发行的综合性学术刊物,系中国人文社科核心期刊、全国百强社科学报,主要刊登政治、经济、哲学、文学、语言、历史、教育、艺术、体育等学科有创新性的研究成果。其中,《曾国藩及晚清湘军...
关键词:学术刊物 核心期刊 百强社科学报 项目来源 梅山文化 英语译文 特色栏目 人文社科 
《压缩机技术》征稿启事
《压缩机技术》2025年第1期F0003-F0003,共1页
投稿须知1.来稿要求论点明确,内容充实,数据可靠,条理清楚,文字简洁,以6000字左右为宜;2.论文请附摘要(100~150字),关键词(5个以上);摘要需准确、简练、结构紧凑;关键词要选用能反映文章内容特征、通用性强,为同行所熟知的名词性单词或...
关键词:压缩机技术 名词性 关键词 英文译文 译文要求 投稿须知 征稿启事 内容充实 
《山东纺织经济》投稿须知
《山东纺织经济》2024年第12期I0001-I0001,共1页
为了进一步提高刊物水平和质量,遵循社科学术期刊编排规范,请来稿时注意以下事项:一、凡是省、部级以上立项课题的成果,请注明课题立项者、名称、编号,并附立项复印件。二、文章的题目之下正文之上应列示摘要和关键词。摘要以300字左右...
关键词:立项课题 课题立项 编排规范 社科学术期刊 英语译文 投稿须知 关键词 复印件 
本刊对来稿中名词术语的有关要求
《协和医学杂志》2024年第6期1400-1400,共1页
医学名词应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。中医基础理论术语、中医临床诊疗术语、腧穴名称与部位、耳穴名称与定位均遵照相应的国家标准执行。没有通用译名的名词术语于文内第1次出现时应注明原词。中西药名以中国药典委...
关键词:名词术语 原词 药典委员会 中医基础理论 医学名词 通用名称 外国人名 中译文 
《压缩机技术》征稿启事
《压缩机技术》2024年第6期F0003-F0003,共1页
投稿须知1.来稿要求论点明确,内容充实,数据可靠,条理清楚,文字简洁,以6000字左右为宜;2.论文请附摘要(100~150字),关键词(5个以上);摘要需准确、简练、结构紧凑;关键词要选用能反映文章内容特征、通用性强,为同行所熟知的名词性单词或...
关键词:作者简介 法定计量单位 压缩机技术 名词性 英文译文 译文要求 SI制 关键词 
从诗歌翻译的“化境论”考察《声声慢》译文
《哈尔滨职业技术学院学报》2024年第6期107-110,共4页薛爱兰 
山西药科职业学院2020年度校级课题“‘互联网+’背景下高职院校英语课程中美育融入路径研究”(课题编号:2020304)。
理想的诗歌译者在进行翻译的具体过程中进入的是一种神思的状态,力图还原原文,以便让译文取得对原文的有机化通,“化境”过程所要实现的是像似与原文境界的译文境界。通过深入分析《声声慢》不同译文中“化境”的生成过程,可以对照出不...
关键词:化境论 《声声慢》 诗歌翻译 
闪闪发光的手工串珠零食
《英语画刊(高级)》2024年第36期F0004-F0004,共1页Rebecca Peloquin 
参考译文:艺术家Vi Nguyen是一位自学成才的手工串珠刺绣艺术家。她的作品以放大版串珠的方式呈现了人们熟悉的物品,比如早晨吃的百吉饼、深夜的薯片,甚至是彩票,展现了她把日常物品变成视觉艺术的才能。
关键词:串珠 视觉艺术 参考译文 手工 自学成才 艺术家 
《山东纺织经济》投稿须知
《山东纺织经济》2024年第11期I0001-I0001,共1页
为了进一步提高刊物水平和质量,遵循社科学术期刊编排规范,请来稿时注意以下事项:一、凡是省、部级以上立项课题的成果,请注明课题立项者、名称、编号,并附立项复印件。二、文章的题目之下正文之上应列示摘要和关键词。摘要以300字左右...
关键词:立项课题 课题立项 编排规范 社科学术期刊 英语译文 投稿须知 关键词 复印件 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部