陈建生

作品数:40被引量:169H指数:7
导出分析报告
供职机构:长沙理工大学外国语学院更多>>
发文主题:翻译语法翻译认知语篇连贯英语更多>>
发文领域:语言文字文学文化科学自然科学总论更多>>
发文期刊:《湖南农业大学学报(社会科学版)》《外语与外语教学》《西安外国语大学学报》《安徽工业大学学报(社会科学版)》更多>>
所获基金:湖南省哲学社会科学基金湖南省教育厅科研基金全国基础教育外语教学研究资助金项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
范畴边界动态模糊性中的语义清晰性探索
《外国语文研究》2016年第2期22-30,共9页李诗慧 陈建生 
许多学者基于经典范畴理论和范畴原型理论进行语义模糊研究,为语义研究做出了贡献,然而以往研究成果过分强调和夸大了语义模糊性。随着认知语言学的发展,范畴边界动态性成为一种新的研究方向,词语语义在范畴边界划分上也是灵活的,在具...
关键词:范畴边界 动态性 语义清晰性 
动词名词化的非时间性被引量:1
《文史博览(理论)》2016年第2期67-68,共2页张妍 陈建生 
动词名词化是英语词汇的一大特色,一直受到各大语言学家的关注。本文运用兰盖克认知语法中的非时间性理论,详细分析了动名词、名词化动名词和派生动作名词在认知上的差别,揭示了动词名词化的本质是由时间性凸显到非时间性的认知过程,为...
关键词:动词名词化 非时间性 动名词 名词化动名词 派生动作名词 
英语复合词语义构式的可分析性探索被引量:7
《西安外国语大学学报》2014年第1期49-52,共4页陈建生 马雯 
复合词作为构建新词的重要手段之一,在认知语言学界备受关注。关于复合词的研究,近年来大部分都从合成原则出发,更多注重复合构建的完全构成性,即构词结果,而较少注意复合词的形成过程。然而,Langacker的认知语法摆脱了只研究语言结构,...
关键词:复合词 构建 完全构成性 可分析性 
现代性语言的诱惑与失真
《求索》2013年第10期176-178,共3页刘坛孝 陈建生 
湖南省社科基金联合项目(12WLH02);湖南省教育厅科研项目1(12C0040);湖南省教育厅科研项目2(11C0065)
现代性已成为全球人类生活不可抗拒的生存样式。语言是社会关系的介质。现代性催生语言的急剧变形,一种崭新的现代性话语在支配着人们的精神活动和文化衍生。借意、拟真、舛张和异型成为现代性语言的基本法则,承载着现代性的滋长、涌动...
关键词:语言 现代性 诱惑 失真 
英语复合词语义构式的可分析性探索
《四川外国语大学学报(哲学社会科学版)》2013年第3期41-45,共5页陈建生 马雯 
复合词作为构建新词的重要手段之一,在认知语言学界备受关注。关于复合词的研究,近年来大部分学者都从合成原则出发,更多注重复合构建的完全构成性,即构词结果,而较少注意复合词的形成过程。然而,Langacker的认知语法摆脱了只研...
关键词:复合词 构建 完全构成性 可分析性 
论认知语法配价理论中的自主/依存关系被引量:1
《成都理工大学学报(社会科学版)》2013年第1期117-122,共6页陈建生 张赛兰 
认知语法主张用象征单位来解释语法。从认知语法的角度阐释认知语法中自主/依存关系在语音极和语义极中的体现可知:在语音极中,元音和事物是自主的,而辅音和关系却是依存的;在语义极中,无论什么时候两个成分组合成一个配价关系,如果一...
关键词:认知语法 配价关系 自主 依存关系 
我国英语词汇学的溯源辨流被引量:2
《长沙理工大学学报(社会科学版)》2012年第4期112-117,共6页陈建生 雷宇 
湖南省社科基金资助项目(2010YBA008)部分研究成果
英、美等英语国家没有词汇学专著,其内容分散在语法学、语义学和语用学之中。中国第一本英语词汇学著作从前苏联引进,这不仅仅是学科研究的需要,也是政治影响的结果。中国英语词汇学走过了一条照搬、内化、成熟、转向的道路,逐步形成了...
关键词:英语词汇学 回顾与总结 成熟和转向 
基于加细程度的翻译标准探讨
《复旦外国语言文学论丛》2012年第1期75-80,共6页陈建生 雷宇 
湖南省社科基金一般项目(项目编号:2010YBA008)的系列研究成果之一
本文基于兰盖克(Langacker)的相关论点,阐释、分析意象意义——加细程度——在翻译评价中的作用。当下翻译评价理论研究受现象学和解释学的影响深刻,翻译评价研究再也不可能停留在对原文结构和意义的分析上,必须进入译者的"意向性"分析...
关键词:翻译评价 加细程度 人文主义 矫枉过正 
辖域原则视角下的翻译教学策略研究被引量:1
《安徽工业大学学报(社会科学版)》2012年第1期75-77,共3页吴瑄 陈建生 
全国基础教育外语教学研究资助金项目(JJWYZCYB2009052)
在大学英语翻译教学中,应对比分析辖域在汉英语语言使用中的特点,通过调整语序、增删关系词和连接词及介词等翻译策略来弥补辖域变异,提高翻译教学的效果。
关键词:辖域原则 辖域 变异 翻译 教学策略 
心理扫描观照下的语篇连贯——以唐诗《枫桥夜泊》为例
《文史博览(理论)》2012年第1期27-30,37,共5页陈建生 谭珺文 
近年来大部分学者都以韩礼德的衔接理论和语篇功能理论为基础,对语篇连贯进行了大量分析。根据韩礼德的理论,语篇要依赖连接词才能构成一个整体。然而中国的诗词注重意合,古诗词更是汉语意合的高度体现,词与词之间并无连贯词。因此,韩...
关键词:顺序扫描 整体扫描 《枫桥夜泊》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部