佟敏强

作品数：17被引量：78H指数：6
导出分析报告
供职机构：黑龙江大学应用外语学院更多>>
发文主题：商务英语课程设置体裁MTI汉语言更多>>
发文领域：语言文字文化科学经济管理哲学宗教更多>>
发文期刊：《学术交流》《西安外国语大学学报》《外语学刊》《大庆师范学院学报》更多>>
所获基金：黑龙江省哲学社会科学研究规划黑龙江省社会科学基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省高等教育教学改革工程项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
高校助力2022冬奥会 志愿者语言服务职业能力提升研究
《黑龙江教育（理论与实践）》2019年第12期68-70,共3页佟敏强 高战荣 
2019年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“2022年北京冬奥会志愿者翻译服务能力提升研究”(19YYB064);2018年度黑龙江经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)“北京冬奥会冬季运动项目赛事规则翻译研究”(WY2018026-A);2018年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“学生译者职业能力发展实证研究”(18YYE706).
北京冬奥会志愿者的素质与服务水平直接影响2022体育盛会,有效提高志愿者服务水平是2022冬季奥运会顺利进行的前提之一.文章分析了志愿者英语应用水平现状及成因、培训要求、培训手段,提出了志愿者语言翻译服务能力提升的有效途径,旨在...
关键词：2022冬奥会 学生志愿者 语言服务 能力提升 
翻译硕士专业(MTI)跨学科人才培养的创新研究被引量：2
《黑龙江教育（理论与实践）》2018年第12期16-17,共2页佟敏强 
黑龙江省学位研究生教育改革研究项目;黑龙江大学学位与研究生教育教学改革研究项目"翻译硕士专业(MTI)跨学科翻译人才培养路径研究"(JGXM_HLJ_2016120);2018年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目"学生译者职业能力发展实证研究"(项目编号:18YYE706)
新行业的产生、已有行业的进一步发展和细分都对某一领域中的专职翻译人员提出更多要求和挑战。如何整合种类繁多的翻译知识体系,以达到最好的翻译能力与需求的匹配,是MTI教育发展重点所在。跨学科的MTI人才培养创新确立学科异化的译者...
关键词：翻译专硕 跨学科 人才培养 路径 
体裁视角下的商务英语实践课程设计探讨被引量：1
《黑龙江教育（理论与实践）》2018年第1期81-83,共3页周文萱 佟敏强 
黑龙江大学新世纪教改重点项目"本科教学评价研究"(项目编号:2017B32)和"全人教育理念下大学本科‘顶石’课程建设研究"(项目编号:2017B24)阶段性研究成果
本论文通过对话语体裁理论的研究探讨了商务英语实践课程的设计框架,并给出了教学案例。本研究从实践教学意义入手探讨了实践教学的培养目标和国家对大学本科人才的需求,通过体裁理论构建了课程框架以及如何实现人才培养目标的模式,同...
关键词：体裁 商务英语 实践课程设计 
基于社会建构主义理论的翻译实践能力培养模式研究
《大庆师范学院学报》2017年第2期159-162,共4页佟敏强 
黑龙江省教育厅2015年黑龙江省高等学校英语专项教学改革项目"基于社会建构主义理论的翻译实践能力培养模式研究"(0215029);黑龙江省社科联2015年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)"评价驱动的翻译硕士专业学位教学管理模式研究"(WY2015102-C)
基于社会建构主义的翻译实践能力培养模式以翻译实践能力提高为导向,强调翻译学习者中心作用,教师的引导、辅助角色,突出知识的社会建构过程。翻译能力培养过程中多维度互动关系增强翻译学习者社会体验,是对翻译教育理念、培养目标和教...
关键词：社会建构 翻译能力 社会互动 
电视广告中汉英语码转换的语法分析及其社会功能被引量：12
《外语学刊》2016年第4期105-108,共4页孙明明 佟敏强 
黑龙江省社科基金项目"动态顺应视域下的商务话语中汉英语码转换研究"(13E014)的阶段性成果
随着不同语言之间频繁接触,语码转换逐渐成为一种常见的语言现象。它指交际者在不同语言或一种语言的不同变体之间进行交替转换。中国电视广告中汉语与英语的交替运用并不少见,这不仅是一种语言现象,也是一种社会现象。
关键词：语码转换 广告策略 社会语言学 
商务英语专业人才培养的创新与实践——以黑龙江大学《商务计划》“顶石”课程设置为例被引量：11
《当代外语研究》2015年第5期41-46,共6页佟敏强 
黑龙江省社会科学界联合会2014年度黑龙江经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)"商务计划实践课程教学模式研究"(编号WY2014047-C)的研究成果
"大众创业、万众创新"的新业态已被提到中国发展"新发动机"的高度。社会发展与经济进步要求商务英语专业人才培养与时俱进。为满足社会、经济发展以及人才输送的需求,课程改革及创新成为提高人才培养规格的重要口径。《商务计划》"顶石...
关键词：商务英语 人才培养 商务计划 顶石课程 
英语翻译教学与汉语言文化素养——以语言知识结构为侧重点被引量：14
《西安外国语大学学报》2015年第3期112-115,共4页佟敏强 
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会项目"基于话语实践共同体理念指导下的MTI翻译工作坊设计研究"(项目编号:MTIJZW201410);黑龙江省哲学社会科学研究规划项目"高校翻译教师知识结构与能力结构的实证研究"(项目编号:12E124)的阶段性成果
英语翻译人才培养、高校翻译教学及其相关问题一直是学术界关注的热门话题。对于如何真正提升译者的翻译水平,人们大多把注意力集中在英语语言层面,但实际上,无论是语言学习的内在规律还是人们百谈不厌的跨文化交际,汉语言文化素养的重...
关键词：英语翻译 文化 结构 汉语言素养 
学术期刊英文摘要的元话语对比研究被引量：6
《学术交流》2015年第3期214-218,共5页孙明明 佟敏强 
黑龙江省社会科学界联合会2014年黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)“基于语料库的商务英语专业话语的元话语研究”(WY2014021-B);大庆师范学院科学研究基金项目“语用视域下的期刊论文英文摘要中元话语研究”(12RW16)
基于对英语母语者的期刊英文摘要语料库(NSE)和中国作者的期刊英文摘要语料库(CSE)中元话语的检索和数据分析,探讨元话语运用上的对比特征。中国学术论文作者和英语母语者撰写英文摘要时,元话语运用特征既有相似性也存在差异。元话语的...
关键词：元话语 学术语篇 对比修辞 体裁 
英语词汇发展机制的整合性研究被引量：6
《外语学刊》2015年第1期59-63,共5页佟敏强 
黑龙江省社科基金项目"基于语料库的英语名物化研究"(12E028);黑龙江省人文社科研究项目"认知功能视阈中的英语名物化研究"(12532289)的阶段性成果
语言词汇永远是社会生活的反映,比语言的其他要素发展更快。英语已经成为国际通用语,其词汇发展和更新更快。英语词汇迅速发展的因素主要是:一是传统因素,包括人们的传统思维方式、传统构词方法等;二是现代因素,包括科技发展、社会变革...
关键词：英语词汇 发展源泉 重新探究 
基于话语实践共同体的MTI翻译工作坊运作模式研究
《黑龙江教育（理论与实践）》2015年第Z1期40-41,共2页佟敏强 
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会项目"基于话语实践共同体理念指导下的MTI翻译工作坊设计研究(项目编号MTIJZW201410)"的阶段性成果之一
翻译工作坊成员在共同的话语实践引导下,形成某种协同关系,成员之间不再是简单而松散的个体关系。基于话语实践共同体的MTI翻译工作坊运作采取"双规"和"自由"的运作模式,具有鲜明的实践性,满足了MTI学生的翻译实践练习的需求。
关键词：话语实践共同体 翻译工作坊 运作模式 话语实践能力 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部