王鸿博

作品数:12被引量:6H指数:2
导出分析报告
供职机构:北方工业大学更多>>
发文主题:叙事出版翻译东方文学素质教育更多>>
发文领域:文学文化科学历史地理语言文字更多>>
发文期刊:《俄罗斯文艺》《北方工业大学学报》《外国文学研究》《中外文化与文论》更多>>
所获基金:中央级公益性科研院所基本科研业务费专项国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
印度诗学研究的重要开拓:《研究》评述
《中外文化与文论》2023年第1期204-211,共8页王鸿博 
国家社会科学基金一般项目“中国印度文学学科史研究”(19BWW034)的阶段性成果
近期出版的中国首部《舞论》研究专著《<舞论>研究》基于翻译与研究的双向互动,对古典梵语文艺理论名著《舞论》进行了全方位、多角度的深入探索。该书结合跨学科研究与比较文学研究方法,体现出清晰的学术自觉与中国学者的主体意识。
关键词:《舞论》 印度诗学 东方文学 
研究拓展与经典重构——评《俄罗斯诗歌研究》
《俄罗斯文艺》2019年第3期146-150,共5页王鸿博 
北京市基本科研业务费项目阶段性成果;北方工业大学“毓优人才”项目阶段性成果
曾思艺教授新作《俄罗新诗歌研究》纵览俄国诗史,视闻广阔。全书提出了以世界文学为接受屏幕、重视多学科理论方法时综合运用、立论以扎实的文献阅读和诗歌翻译为基础的研究策略、作者跨越翻译、研究和创作,可谓多栖学专。该节对俄国诗...
关键词:俄国 诗歌《俄罗斯诗歌研究》曾思艺 丘特切夫 翻译 经典 重构 
笔者我也——对学术写作中“我”的讨论被引量:2
《北方工业大学学报》2018年第3期131-140,共10页王鸿博 
2018年北京市教委基本科研业务费项目"<北方工业大学学报>核心期刊目标建设研究";2017年北方工业大学优秀青年教师培养计划重点项目;2017年北方工业大学教育教学改革和课程建设研究重点项目
学术写作中的"我"是塑造出来的。相比西方语境,中国学者是从伦理和修辞方面来考虑人称问题。汉语中,"我"的形式"笔者"处于显身第一人称与隐身第三人称之间,以模拟第三人称的方式来表达自我。这种淡化主体的叙述方式,既有中国书写历史的...
关键词:学术 写作  自我 笔者 作者 主体 中国学术 
纵论杨永泰
《北方工业大学学报》2017年第3期133-139,58,共8页王鸿博 
2017年北方工业大学优秀青年教师培养计划重点项目;2017年北方工业大学教育教学改革和课程建设研究重点项目
杨永泰所具有的现代政治才能及悲剧结局,可从其非制度化的政治参与及中央与地方的权力关系中加以理解。
关键词:杨永泰 政学系 国民党 
中国的马哈福兹经典建构:回顾与反思
《北方工业大学学报》2014年第2期67-73,共7页王鸿博 
国家社科基金重大项目:新中国外国文学研究60年(亚非诸国文学卷)(09&ZD071)
马哈福兹在中国的接受可以描述为1980年以前的初步介绍期,1980-1999年的经典建构期和2000年以后的后经典化时期,具体表现为“再经典化”和“去经典化”的双层文化运动。马哈福兹经典化的继续拓进需要调动学术体制内外资源,重新促进...
关键词:马哈福兹 文学经典 再经典化 去经典化 东方文学 
《大卫·科波菲尔》首段汉译分析
《北方工业大学学报》2013年第2期43-47,共5页王鸿博 
根据林纾、董秋斯等人的《大卫·科波菲尔》首段汉译,本文试图从选词、用法和语感等方面,分析译文的现象和本质,探讨译者对作品的理解。张谷若和许渊冲在末句中"呱呱"的拟声译法,因其书面语特征,不完全符合小说第一人称的语气。
关键词:狄更斯 大卫·科波菲尔 翻译 
史仲文教授专著《中国文化》五种语言版本全球首发
《北方工业大学学报》2012年第2期51-51,共1页王鸿博 
2011年9月,我校素质教育与现代文化研究所所长史仲文教授的专著《中国文化》(China’s Culture)由圣智学习出版集团(Cengage Learning)和五洲传播出版社联袂推出。圣智学习出版集团前身为久负盛名的汤姆森学习集团,系全球最大的专...
关键词:中国文化 专著 版本 语言 出版社 现代文化 素质教育 专业教育 
我校素质教育读物《大学生GE阅读》第7、8辑出版
《北方工业大学学报》2012年第2期64-64,共1页王鸿博 
2011-2012年,由我校王晓纯校长、吴晚云书记主编的《大学生GE阅读》系列第7、8辑陆续出版。这两辑仍以"大学讲堂"、"专题专论"和"评人评书评事"为栏目,收录了大陆与台湾两岸学者的优秀作品。该丛书在编辑过程中突出了三个要点: ...
关键词:素质教育 大学生 阅读 GE 出版 生命科学学院 文化观 教育领域 
“思想与文化研究”系列丛书累计出版20种
《北方工业大学学报》2012年第2期18-18,共1页王鸿博 
2011年,由我校王晓纯校长、吴晚云书记主编的"思想与文化研究"系列新书陆续出版,先后推出了史仲文《唐宋诗词史》、王尚文《后唐宋体诗话》、夏可君《姿势的诗学》、汪民安《感官技术》、宋晓萍《女性书写和欲望的场域》和徐敏《现代...
关键词:出版社 文化 累计 丛书 主编 
《摩诃婆罗多》“咒祝”主题研究被引量:4
《外国文学研究》2012年第2期63-71,共9页王鸿博 
《摩诃婆罗多》中大量"咒祝"文化现象反映了婆罗门种姓在婆罗门教社会中的特殊身份及职能。当史诗人物触犯了某种天然或人(神)为的禁规,诅咒便成为惩罚的方式。在史诗中,这一主题呈现为(设禁)→违禁→惩罚→解除(或实现)的结构。...
关键词:《摩诃婆罗多》 诅咒 祝祷 主题 叙事 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部