张天飞

作品数：12被引量：38H指数：3
导出分析报告
供职机构：吉林农业大学外国语学院更多>>
发文主题：法律翻译发展脉络传统文化双语教学实证研究更多>>
发文领域：语言文字政治法律文化科学文学更多>>
发文期刊：《现代交际》《中国商论》《吉林省教育学院学报》《电影文学》更多>>
所获基金：吉林省教育科学“十一五”规划课题吉林省社会科学基金吉林省教育科学规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
农业科技英语教育的文化融入与创新——以吉林农业大学为例被引量：1
《职业技术教育》2019年第11期48-51,共4页张天飞 齐彪 
2016年度吉林省教育科学规划重点课题“高校本科‘传统文化’双语课程体系的实证研究”(ZD16035),主持人:张天飞
经过近十年的教学改革和实证研究,吉林农业大学的农业科技英语教育已构建起多维度课程体系,实现了德育育品性、人文育素养、学科育知识、外语育技能'四位一体'教育目标,并实现科学技术与文化的融合、英语语言知识技能与科技文化知识的...
关键词：农业科技英语 课程体系 文化融入 创新 
国内典籍译介背景下“《论语》英译”学术活动调查研究被引量：3
《海外英语》2018年第10期9-10,共2页张天飞 
吉林省社会科学基金项目"<论语>英译与海外传播效度研究"(项目编号:2016B337);吉林省教育科学"十三五"规划(2016年)重点课题(项目编号:ZD16035)"高校本科‘传统文化’双语课程体系实证研究"阶段成果
该文主要调查、梳理了近年国内典籍译介背景下"《论语》英译"的学术活动现状,如:中国英汉语比较研究会大会、全国典籍英译学术研讨会、全国英汉文化对比研究高层论坛、中国《论语》翻译研讨会和各层次定期、不定期学术研讨会等代表性相...
关键词：典籍译介 论语英译 学术活动 调查研究 
“中国传统文化”双语教学的实证研究——以吉林农业大学为例被引量：7
《吉林省教育学院学报》2018年第2期122-125,共4页张天飞 
吉林省教育科学"十三五"规划(2016年)重点课题(项目编号:ZD16035)"高校本科‘传统文化’双语课程体系实证研究";吉林农业大学教育教学研究校本专项(2016年)课题(项目编号:2016JXZX17)"中英双语‘传统文化’课程模块建设"的阶段成果
通过对国内近15年来"传统文化"类英语、中英双语课程的学术文献统计与分析、近三年国内部分高校相关教育教学现状调研,以课题组三年多高校本科"传统文化"类中英双语课程体系的实证研究为基础,提出了建构什么样的"中国传统文化"课程内容...
关键词：传统文化 双语教学 实证研究 
跨文化视野下的《木兰》女性主义形象解读被引量：2
《时代文学（下半月）》2012年第11期156-157,共2页张天飞 
中国古代的乐府民歌《木兰辞》讲述了花木兰替父从军,忠心报国的故事。宣扬了忠孝两不渝的传统中国精神。而以此为题材的迪斯尼动画电影《木兰》则对原著进行了大的改编。木兰从一个东方传统的奇女子,变成了怀揣美国梦的女权主义者,为...
关键词：《木兰》 《木兰辞》 女性主义 
中国法律翻译的研究进展被引量：21
《河北法学》2012年第2期152-157,共6页张天飞 何志鹏 
法律翻译,是对法律思想观念、法律语言文化、法律规范和法律文本的跨法系交流行为和跨语系交际行为。研究整理中国法律翻译的发展脉络,发掘其对整个中国近现代和当代社会的重大意义和深远影响,提出今后法律翻译在研究中的重点领域和方向。
关键词：法律翻译 发展脉络 研究进展 评论与分析 
当代英文商事合同的多维解构
《中国商论》2011年第12Z期236-237,共2页张天飞 何志鹏 
英文国际商事合同类型多样、条文繁冗、语言晦涩,很难进行一体性整体理论研究,经贸、法律和相关从业者也很难准确简洁地把握文本核心商业利益和重要法律条款。本文主要选取三个角度解构:从语篇上解构合同的形式特点、从条款上解构合同...
关键词：英文国际商事合同 语篇 条款 语言 解构 
英语复合句与汉语句式的结构比较被引量：1
《现代交际》2011年第2期22-23,共2页张天飞 
2008年吉林省教育科学十一五规划课题项目
在中英语言比较研究中,少有对英语复合句与汉语句式的结构进行类比研究。本文以直观的表格形式对两类句式结构展开比较,旨在为中英句式比较找出更多共有和相异的规律,为中英文翻译与写作提供更直观、准确的比较平台。
关键词：英语复合句 汉语句式 复合句 复句 结构比较 
建构主义理论框架下的英文影视教学
《电影文学》2010年第20期160-161,共2页张天飞 
建构主义强调学生对知识的主动探索发现，在学生建构知识的过程中情境的创设具有重要意义。英文影视教学利用原声影片科学合理地安排教学活动，从“听说读写”多方面激发学生的学习兴趣，为学生的语言学习构建了情境。在教学中教师要把...
关键词：建构主义 英文影视 教学设计 
英美法系的法律语言特点
《作家》2010年第6期183-184,共2页张天飞 
2008年吉林省教育科学十一五规划课题项目
法律英语,应准确定义位为英美法系的法律语言。在语词方面,古英语、拉丁文和法语等法律传统词汇大量存在,专门术语与行业语言难于准确理解,模糊语在准确词之外大量运用;在语句方面,冗词/赘言与近义词重复(Parallelism)层出不穷,长句结...
关键词：英美法系 法律语言 语词语句 社会文化 特点 
《红字》与《圣经》的互文性解读被引量：2
《电影评介》2009年第24期104-105,共2页张天飞 
美国浪漫主义小说家霍桑的代表作《红字》主题深刻颇具艺术感染力。除了丰富的想象力与独特的象征主义写作手法,还得益于《红字》与《圣经》诸多方面的互文对照。理解小说在场景、主要人物、叙事结构和主题方面的这些互文关系是读者深...
关键词：《红字》《圣经》 互文性 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部