唐斌

作品数：32被引量：105H指数：6
导出分析报告
供职机构：华东交通大学外国语学院更多>>
发文主题：话语标记语概念隐喻语用功能英译YES更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学交通运输工程更多>>
发文期刊：《外语与外语教学》《西安外国语大学学报》《中国成人教育》《文教资料》更多>>
所获基金：江西省社会科学规划项目江西省高校人文社会科学研究项目江西省社会科学“十二五”规划项目江西省社会科学“十五”规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
涉外高铁话语隐喻的劝说功能探析
《文教资料》2021年第26期13-18,共6页唐斌 陈利为 李烨 常静 
江西省高校人文社科重点研究基地招标项目“涉外高铁谈判话语研究”(JD17020);江西省社科规划重点项目“英汉高铁话语隐喻建构及认知效应对比研究”(18YY02);教育部人文社会科学研究规划基金项目“基于语料库与心理实验的中国英语学习者隐喻性词义习得研究”(16YJA740028)。
本文基于亚里士多德的理性诉求、情感诉求和人格诉求三类修辞劝说模式,以英汉高铁宣传及报道为语料,探讨涉外高铁话语隐喻的类型及劝说功能。通过对语料的分析发现,涉外高铁隐喻的源域可以分为中国高铁本身特点、乘坐中国高铁的感受、...
关键词：高铁隐喻 涉外高铁谈判 劝说功能 
在线机器翻译软件的医学文本翻译评析被引量：9
《中国科技翻译》2020年第3期23-26,49,共5页唐斌 陈烁 
2017年度江西省高校人文社科重点研究基地招标项目(JD17020);2018年江西省社科规划重点项目(18YY02);2017年江西省研究生优质课程立项资助。
以大数据为基础的在线机器翻译软件通常被用作辅助或者替代人工翻译的有效手段,然而,其译文质量对比的实证性研究不多。本研究对七款常用在线机器翻译软件的医学文本译文进行了定量和定性评析。结果表明,七款在线机器翻译软件对医学相...
关键词：在线机器翻译 医学文本 译文评析 
浅谈土木工程英语专业术语翻译被引量：1
《黑河学院学报》2020年第5期122-124,共3页武越 唐斌 
2017年度江西省高校人文社科重点研究基地招标项目“涉外高铁谈判话语研究”(JD17020);2018年江西省社科规划重点项目“英汉高铁话语隐喻建构及认知效应对比研究”(18YY02)。
土木工程专业技术术语的准确理解和翻译对于我国国际工程项目的开发及中外国际合作交流与学术研究至关重要,基于土木工程领域科技文献,总结了土木工程专业术语的特征,分析了土木工程专业术语翻译中存在的问题,并提出改进建议,旨在提高...
关键词：土木工程 专业术语 英译 
二语学习者隐喻性词义知识考察——基于语料库的人体多义词对比研究被引量：7
《西安外国语大学学报》2018年第3期18-23,128,共7页石进芳 唐斌 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"基于语料库与心理实验的中国英语学习者隐喻性词义习得研究"(项目编号:16YJA740028);江西省社科规划项目"英汉高铁话语隐喻建构及认知效应对比研究"(项目编号:18YY02)的部分成果
采用中介语对比分析法,以英语本族语学习者为参照,考察中国英语学习者人体多义词隐喻性词义知识特征及其影响因素。数据表明:1)二语多义词习得率不高,母语词汇知识、二语短语知识是中国学习者二语词汇知识的隐性来源;2)与转喻性词义相比...
关键词：二语隐喻性词义 中介语对比研究 人体多义词 
宗教性启蒙、民族性悖谬及社会性衍变--少数民族文学道德承担的多重维度被引量：1
《贵州民族研究》2017年第2期56-59,共4页唐斌 鲁梦荣 王肖丽 
江西省社会科学规划项目“认知诗学诗域下的李清照诗词研究”(编号13YY03);全国翻译专业学位研究生教育研究项目(编号:MTIJZW201512);江西省学位与研究生教育教学改革重点研究项目(编号:JXYJG-2016-079)的研究成果
少数民族文学与道德的关系是中国文学史研究领域的核心伦理命题,其特殊之处在于少数民族传统知识分子的良知受制于全知全能的宗教性启蒙,致使少数民族利用文学的言说方式来建立人与鬼神的道德协议。本文借用了罗伯特-金-默顿的"前现代社...
关键词：少数民族 文学道德 公众福祉 民族共同体 社会大生产 
高校翻译教学的理论与方法研究——兼评《高校英语专业翻译教学探索教与学》被引量：1
《中国高教研究》2016年第11期I0001-I0002,共2页唐斌 谭涛 
高校翻译教学以提升学生的翻译能力为目标，需要从教学理论和教学方法上进行深入研究，在夯实学生翮译理论知识的基础上开拓创新，培养他们的技巧运用能力，直至把学生培养成高素质的翻译人才。现如今我国高校的翻译教学正处于发展阶段...
关键词：翻译教学 高校 教学探索 英语专业 教与学 学生培养 教学方法 翻译能力 
美国电视科普类节目的特色及对我国的启示——以《流言终结者》为例
《传媒》2016年第1期63-64,共2页唐斌 
信息网络技术增强了新闻事件和热点问题的时效性,也扩大了新闻事件和热点问题带来的影响。但是,随着互联网及移动互联网的迅速发展,我们也发现越来越多的流言出现在人们的视野中,并且有些流言给人们的生活带来了许多负面影响,甚至妨碍...
关键词：科普类 科普性 终结者 观众注意力 信息网络 可看性 现场参与 好莱坞电影 电影内容 科技性 
从概念隐喻角度解读宋词中的“恨”被引量：1
《哈尔滨师范大学社会科学学报》2015年第4期80-82,共3页王肖丽 唐斌 
2013年江西省社会科学"十二五"规划项目(13YY03)
现代认知语言学认为隐喻是认知工具,是一种基本的概念认知体系,是重要的思维方式。文章尝试从认知语言学的视角,鉴于前人对情感隐喻的研究成果,对宋词中"恨"的始源域进行了对比分析。借助"恨"的实体隐喻能表现无形情感这一点,更好地理...
关键词：宋词 概念隐喻 恨 认知语言 
认知诗学视阈下李清照词的主题建构探析被引量：1
《北华大学学报（社会科学版）》2015年第1期76-79,共4页唐斌 
江西省社会科学"十二五"规划项目"认知诗学视阈下的李清照诗词研究"(13YY03)的阶段性研究成果之一
李清照诗词一直为历代学者所关注,但是他们主要从文学、史学、美学或三者结合的方法来研究其诗词,认知诗学的兴起,为我们提供了一个解读文学作品的新方法。文章从认知诗学角度,探析了"人是花"、"情感是物体"和"情感是自然现象"这三组概...
关键词：认知诗学 李清照 概念隐喻 情感与主题建构 
基于学生职业素养提升的MBA英语教学模式研究被引量：1
《黑龙江教育学院学报》2015年第2期153-155,共3页唐斌 黄珊 
2012年江西省学位与研究生教育教学研究项目研究成果(JXYJG-2012-046)
MBA的教育目标是培养具有跨文化交流能力的国际化高素质管理人才。鉴于此,分析目前普通院校的MBA英语教学存在的问题,并在调研华东交通大学MBA学员英语学习需求的基础上,探索了以学生职业需求和MBA教育培养目标为导向,实现学生语言技能...
关键词：MBA英语 教学模式 需求分析 职业素养 
全选清除导出
共4页<1234>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部