徐稳

作品数：2被引量：0H指数：0
导出分析报告
供职机构：河南师范大学更多>>
发文主题：翻译方法翻译策略汉译策略功能目的论目的论更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《中文科技期刊数据库（全文版）社会科学》《北方文学（下）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
外国商标汉译策略及方法
《中文科技期刊数据库（全文版）社会科学》2016年第2期254-255,共2页徐稳 
商标也是一种广告的宣传方式,其目的是隐藏于背后的商业利益,因此它翻译过来的意思是否具有美感,是否具有一语双关的味道都注定了它的市场火爆程度,能将商标翻译地具有诗意,会为它的品牌树立增加不少动力,同一商标品牌在中国南北文化差...
关键词：商标汉译 目的论 翻译策略 音译 直译 
中文电影名英译简析及翻译方法
《北方文学（下）》2014年第12期23-24,共2页徐稳 
随着中国电影的快速发展，越来越多的中国作品开始立足于世界电影的舞台，一部好的作品离不开一个好的电影名，电影名是整部电影的精华和浓缩，所以，本文将从功能目的论的视角出发，通过一些具体的电影作品来分析电影名英译的技巧及策略。
关键词：功能目的论 中文电影 英译 翻译方法 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部