国家社会科学基金(03BXW007)

作品数：11被引量：29H指数：3
导出分析报告
相关作者：廖礼平李申吴进珍徐荣荣景更多>>
相关机构：江苏省行政学院徐州师范大学更多>>
相关期刊：《东南大学学报（哲学社会科学版）》《语言文字应用》《视听界》《语言研究》更多>>
相关主题：外来语新闻传媒传媒字母词译词更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论当前汉语外来词的使用及其规范化被引量：2
《东南大学学报（哲学社会科学版）》2012年第4期79-82,127,共4页李申 荣景 
国家社会科学基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"(03BXW007)成果之一
当前汉语中外来词的广泛使用并不意味着汉语的贫乏,它是新时期汉语与其他民族语言频繁接触的必然结果。当前外来词使用中存在种种不规范现象,有关管理部门和广大语言工作者有责任规范和正确使用汉语,使汉语朝着健康完善的方向发展。
关键词：汉语 外来词 规范化 原则 方法 
浅析当代新闻传媒英语外来语泛滥的原因被引量：6
《徐州师范大学学报（哲学社会科学版）》2008年第1期49-53,共5页廖礼平 
2003年国家社科基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"03BXW007
改革开放以来,新闻传媒中夹杂英文字母的现象越来越普遍,外来语的滥用妨碍了信息的有效传播,也对汉语造成了极大的伤害。除了社会进步尤其是科学技术的高速发展是外来语大量进入汉语的主要原因之外,强势文化的冲击以及对西方文化的仰慕...
关键词：传媒 外来语 原因 
谈当代我国新闻传媒中字母词的使用与规范被引量：2
《盐城师范学院学报（人文社会科学版）》2006年第5期78-82,共5页廖礼平 
2003年国家社科基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"(03BXW007)
文章以2000年至2003年中国重要报纸全文数据库为基本素材,分析了当代新闻媒体中字母词的含义、结构类型、语法功能,指出当代新闻传媒在字母词使用上的生造词语、语义模糊、随意替代、重复累赘等等混乱状况。
关键词：新闻传媒 字母词 规范 
当代我国新闻传媒中字母缩略语的使用与规范被引量：6
《徐州师范大学学报（哲学社会科学版）》2006年第5期64-68,共5页廖礼平 
2003年国家社科基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"(03BXW007)
当代新闻传媒中的字母缩略语具有数量多、范围广、系列化、能产性等四个特点,并出现诸多使用不规范的问题。新闻传媒应当在国家职能部门的指导下,控制字母缩略语的数量,规范字母缩略语使用的场合,杜绝用字母缩略语代替本民族事物,统一...
关键词：新闻 字母缩略语 规范 
谈当代我国新闻传媒中“E”字母词的使用被引量：3
《徐州师范大学学报（哲学社会科学版）》2005年第6期38-41,共4页廖礼平 
2003年国家社科基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"(03BXW007)
据对2000年至2003年我国重要报纸全文数据库的粗略统计,在短短的四年中,就有十几万篇新闻报道中出现了“E”字母词。这些“E”字母词有着多重含义和极强的构词能力,并能独立充当句子成分。但是在“E”字母词的使用中也存在生造词语、语...
关键词：传媒 外来语 字母词 规范 
说“CEPA”被引量：1
《语言文字应用》2005年第2期87-92,共6页廖礼平 
20 0 3年国家社科基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"0 3BXW 0 0 7前期成果之一。
本文从缩略词“CEPA”的出现、传播及其影响入手,分析了外来词引入的一般规律和“CEPA”一词使用的不规范性,提出媒体要慎用英文缩略词,不要随意地使用“CEPA”这样的缩略词,以保持祖国语言文字的纯洁。
关键词：汉语 外来语 缩略词 
论近代汉语西源外来语被引量：6
《语言研究》2005年第2期66-71,共6页廖礼平 
国家社会科学基金项目"当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究"(03BXW007)
近代汉语西源外来语具有翻译方法多样化、行业用语个性化、一词多译普遍化的主要特点。近代汉语西源外来语的发展、消亡具有一定的规律:意译词的生命力强于音译词、双音节词生命力强于多音节词,符合大众阅读习惯的音译词取代其他的音译...
关键词：近代汉语 西源外来语 
接纳与整合——当代我国新闻传媒中音译外来语规范问题的研究被引量：1
《视听界》2005年第2期33-39,共7页罗建 
国家社会科学基金项目--新闻学与传播学学科<当代我国新闻传媒外来语的规范问题研究>(批准号03BXW007)阶段性成果。
在提倡“文化全球化”的今天,要注意“全球化”绝非“单一化”。如果有一天,世界只有一种文化存在,那人类文化就失去了最后的活力。外来语在任何语言中都存在,重要的是在外来语与本土之间如何保持二者合适的张力,让语言既保持自身的稳...
关键词：新闻传媒 祖国 大众化 规范问题 接纳 文化全球化 信息传播 享受 整合 中国 
新闻媒体中意译词的使用与规范问题被引量：2
《河池学院学报》2004年第3期68-73,共6页李申 徐荣 
国家社会科学基金项目 (0 3BXW 0 0 7)
电视、报纸等新闻媒体中外来词的数量与日俱增 ,而且不少词语出现的频率很高。外来词的大量引进虽然丰富了汉语词汇 ,但令人堪忧的是 ,随之产生的种种不规范现象也对汉语的正确运用和健康发展带来了不小的负面影响。这是需要注意引导和...
关键词：新闻媒体 词语翻译 意译词 规范化 
浅议新闻媒体中音译词的规范问题被引量：3
《徐州师范大学学报（哲学社会科学版）》2004年第3期53-56,共4页李申 吴进珍 
国家社会科学基金项目<当代我国新闻传播外来语的规范问题研究>(03BXW007)
　近年来,由于外来词大量涌入,新闻媒体中出现了一些音译词使用不规范现象。为此,应提出音译词的如下使用原则:1.有合适的意译词,就应避免选择音译词;2.选定恰当的词形,避免一词多译;3.音译要讲求文雅,避免低俗化。
关键词：新闻媒体 音译词 规范 使用原则 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部