山东省教育厅人文社会科学研究计划项目(S07WF37)

作品数:10被引量:17H指数:3
导出分析报告
相关作者:周树江高新华张拥政李地牟爱鹏更多>>
相关机构:山东工商学院东营职业学院鲁东大学更多>>
相关期刊:《通化师范学院学报》《求索》《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》《山东外语教学》更多>>
相关主题:语境模糊语言语用模糊概念隐喻理论诗歌隐喻更多>>
相关领域:语言文字更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
名动转类词的修辞阐释与翻译
《山东工商学院学报》2012年第3期112-115,共4页高新华 辛全民 
山东省教育厅人文社科项目(S07WF37)
名动转类是一种特殊的语言运用现象,以名词之形行动词之实,体现了语法功能的转换和概念语义的合成。名动转类词的这种语用标记性使得语篇具有修辞效果。这种修辞效果可以从认知语言学相关理论中得到阐释。在翻译名动转类词时,译者应从...
关键词:名动转类词 修辞 翻译 转喻 最佳关联 
基本概念隐喻与诗歌隐喻——从认知语言学视角对诗歌隐喻的解读被引量:5
《通化师范学院学报》2010年第3期52-55,60,共5页高新华 
山东省教育厅人文社科项目"语篇形义错位现象研究"阶段性成果。项目编号:S07WF37
认知语言学提出概念隐喻理论,认为基本概念隐喻是人类组织概念系统的基础。通过分析基本隐喻与诗歌隐喻的关系,可知后者是以前者为基础展开的,其展开途径表现为拓展对应关系、增加细节描述、整合多个隐喻和质疑常规隐喻四种。
关键词:概念隐喻理论 基本概念隐喻 诗歌隐喻 
论话轮沉默意义的语境充实被引量:2
《山东外语教学》2010年第1期26-30,共5页周树江 
山东省教育厅社科项目“语篇形义错位现象研究”的阶段性成果,项目编号:S07WF37
话轮沉默是一种重要的交际手段,是自然言语的重要特征。作为一种间接语言形式,话轮沉默具有丰富的隐含意义。话轮沉默的间接性是有标志的,不同于其它间接语言形式,它表现为言语形式和字面意义的缺失,其话语意义只有靠特定语境加以...
关键词:话轮沉默 间接语言 意义 语境充实 
名动转类词的语用效果及其认知阐释被引量:2
《求索》2008年第6期197-198,共2页周树江 
山东省教育厅人文社科项目(S07WF37)
名动转类词指名词在句中被兼用或活用作动词,是一种特殊的语言运用现象。它以名词之形行动词之实,体现了语法功能的转换和概念语义的合成。名动转类词的语用标记性使其在言语交际中展示出特定的语用效果。名动转类词的语用效果是一种认...
关键词:名动转类词 语用效果 认知阐释 
会话含义产生与语境参与被引量:3
《内蒙古民族大学学报》2008年第6期44-45,共2页高新华 
山东省教育厅人文社科基金资助项目(S07WF37)
会话含义是一种语用现象,属于因说话人违反某一项或几项会话准则而由听话人结合语境所推导出来的超出话语本身意义的另一层意义。会话含义的推导过程与语境紧密结合,受语境的制约。语境对意义推导的制约主要体现三个方面:即对话语性质...
关键词:会话含义 意义推导 语境参与 
论比喻性语言译文的意义隐含与明示
《鲁东大学学报(哲学社会科学版)》2008年第4期62-65,共4页牟爱鹏 周树江 
山东省教育厅人文社科项目"语篇形义错位现象研究"(S07WF37)
翻译是跨语言、跨文化的交际活动,涉及到两次明示—推理过程。比喻性语言作为交际过程中意义较为隐含的"推理刺激物",在翻译时其意义应是最佳关联下的隐含与明示的辩证统一。对于比喻性语言翻译来说,隐含是手段,明示是前提,最佳关联是...
关键词:比喻性语言 译文 最佳关联 隐含 明示 
模糊语言的语用模糊性分析
《通化师范学院学报》2008年第6期43-45,共3页周树江 
山东省教育厅社科项目"语篇形义错位现象研究"的阶段性成果。项目编号:S07WF37
模糊语言是一种言语交际现象,在一定语境中具有语用模糊性。语用模糊性表现为言语相对模糊,是言语本意与特定语境相结合的产物,它体现在"模糊"与"非模糊"的分界上,同时还表现为模糊的程度差异。
关键词:模糊 模糊语言 相对性 语用模糊性 
论言语中的歧义现象及其语用功能
《山东工商学院学报》2008年第3期110-113,共4页周树江 李地 
山东省教育厅人文社科项目(S07WF37)
歧义结构所表达的多重意义一方面给人们正常交际带来了困难,增加了人们的认知负担;另一方面又使得语言更加丰富、多彩,显示了多方面的语用效果。歧义现象的语用功能使得语言更加生动和婉转,从而能够更有效地进行交际。
关键词:言语交际 歧义现象 语用功能 
模糊语言应用与合作原则体现被引量:3
《内江师范学院学报》2008年第5期60-64,共5页周树江 张拥政 
山东省教育厅社科项目"语篇形义错位现象研究"的阶段性成果(项目编号:S07WF37)
应用于一定的语境中,模糊语言既是一种语义不确定,又表现为语用模糊。这种语用模糊性体现在范畴界定和模糊程度两个层面上,是言语本意与特定语境相结合的产物。模糊语言的语境导向性导致了其应用的灵活性,在交际时,通过对合作准则的遵...
关键词:模糊语言 语用模糊 语境 合作原则 
论合作原则的语境制约性被引量:2
《长春师范大学学报(人文社会科学版)》2008年第3期98-101,共4页周树江 
山东省教育厅社科项目"语篇形义错位现象研究"的阶段性成果(S07WF37)
合作原则指导人们进行交际活动,要求会话参与者有共同的交际目标。合作原则及其准则是一种语用现象,是一种"活"的规约。它们在特定的语境中调节会话过程,导致了会话合作与不合作的相对性。各具体合作准则在特定语境中起作用,凸显程度也...
关键词:合作原则 会话准则 语境 语境制约 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部