四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目(10SB092)

作品数:6被引量:3H指数:1
导出分析报告
相关作者:黄俐贺莉刘容更多>>
相关机构:成都理工大学西南科技大学更多>>
相关期刊:《短篇小说(原创版)》《科技信息》《芒种》《青春岁月》更多>>
相关主题:讽刺艺术教学教师口译课程教学更多>>
相关领域:语言文字文学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-6
视图:
排序:
文学作品中颜色词的模糊性
《芒种》2013年第10期153-154,共2页黄俐 贺莉 
四川省教育厅人文社科青年基金资助。项目名称:“模糊语言在文学作品中的运用及其翻译研究”;项目编号:10SB092。第一作者为项目主持人,第二作者为项目第一主研人;成都理工大学优秀创新团队培育计划资助
一、颜色词的定义顾名思义,颜色词就是语言中被用于表达颜色的那一部分词语。当提到"颜色"这个词的时候,涌入人们脑海中的是"红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫……"这一类词语,在人们的头脑里也似乎闪现出了这些五颜六色的画面。牛顿首...
关键词:颜色词 模糊性 文学作品 模糊语言 客观世界 语言单位 词语 光波 
雪莉·杰克逊短篇小说《抽彩》中的女性主义元素
《短篇小说(原创版)》2013年第08X期55-56,共2页黄俐 
四川省教育厅人文社科青年基金“模糊语言在文学作品中的运用及其翻译研究”(项目编号:10SB092)资助;成都理工大学优秀创新团队培育计划资助
美国作家雪莉·杰克逊的短篇小说《抽彩》①被誉为美国文学史上最著名的短篇小说之一,后被翻译成多种语言,并被改编为电视剧、广播剧、舞台剧,三次被改编为电影。小说描述了一个小镇的村民们每年都会进行的一项抽彩活动,那就是通过抽签...
关键词:女性主义 克逊 Hutchinson 美国文学史 女性地位 象征手法 整篇小说 讽刺艺术 文中 怜悯之心 
《警察与赞美诗》中的幽默与讽刺艺术被引量:1
《长城》2013年第02X期169-170,共2页黄俐 
四川省教育厅人文社科青年基金资助,资助项目名称:“模糊语言在文学作品中的运用及其翻译研究”;项目编号:10SB092;成都理工大学优秀创新团队培育计划资助
美国久负盛名的短篇小说家欧·亨利一生创作短篇小说无数,他与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫一起被尊为世界三大短篇小说大师。他的作品多以轻松幽默的曲调,揭露美国下层人民的疾苦生活,讽刺现实社会的黑暗与荒谬。《警察与赞美诗》就是...
关键词:讽刺艺术 欧·亨利 小说情节 弗罗斯特 下层人民 金发女郎 底层人民 讽刺小说 物欲横流 海豹皮 
《荷塘月色》英译文中模糊语修辞美再现
《芒种》2012年第20期195-196,共2页贺莉 黄俐 
四川省教育厅人文社科青年基金“模糊语言在文学作品中的运用及其翻译研究”的阶段性成果(项目编号:10SB092,项目负责人:黄俐,第一主研人:贺莉)
美国学者扎德(L.A.Zadeh)对模糊理论数学化、形式化作出了很大贡献,他于1965年发表的论文《模糊集》是现代模糊理论发展中的里程碑。随后,在该理论的基础上,语言学家们逐渐形成了一门较新的边缘交叉学科——模糊语言学。
关键词:荷塘月色 翻译美学 模糊语言学 修辞美 模糊语义 译文 文学翻译 再现 模糊性 模糊理论 
英语口译课程教学改革探索被引量:2
《青春岁月》2012年第24期236-236,共1页黄俐 刘容 
四川省教育厅人文社科青年基金资助,第一作者为项目主持人。资助项目名称:“模糊语言在文学作品中的运用及其翻译研究”;项目编号:10SB092;成都理工大学优秀创新团队培育计划资助
当今社会对口译人才的需求量正快速增长,培养口译人才已成为高校刻不容缓的任务。如何上好为英语专业高年级学生开设的口译课,是一项值得研究的课题。本文从学生、教师以及各院校的角度探讨了如何对高校英语专业口译课程进行教学改革。
关键词:口译 教学 教师 院校 
论翻译的模糊性(英文)
《科技信息》2011年第33期18-18,共1页黄俐 
四川省教育厅人文社科青年基金资助,项目名称:"模糊语言在文学作品中的运用及其翻译研究",项目编号为:10SB092;成都理工大学优秀创新团队培育计划资助
Fuzziness is a universal phenomenon that is shared by all kinds of natural languages.However,each language may have its own way to express the same fuzziness.Through analyzing three models of definitions of translatio...
关键词:英语学习 学习方法 英语翻 模糊性 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部