英汉文化差异

作品数:427被引量:698H指数:11
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:向治国张继红王巍翦洁沈敬萍更多>>
相关机构:平顶山工学院吉首大学哈尔滨师范大学渭南师范学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目安徽省教育厅人文社会科学研究项目湖南省教育厅科研基金吉林省教育厅科研项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=科技信息x
条 记 录,以下是1-8
视图:
排序:
从英汉文化差异角度看大学英语议论文写作被引量:1
《科技信息》2012年第15期1-1,共1页于守刚 
黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目<大学英语教学中的文化教学研究>;编号:12524055
本文对非英语专业大一本科生所写的英语议论文的文化影响进行了统计和分析。在统计中发现学生在词汇、句法和语篇层面都受到文化因素的影响。提出议论文写作教学不仅仅要重视词汇和语法,更应该强调思维模式上的差异。
关键词:英语议论文 文化差异 思维模式 
浅谈跨文化交际和英汉文化差异被引量:2
《科技信息》2010年第20期157-158,共2页古芬 
由于英汉文化存在着截然不同的传统和风俗习惯,人们的生活方式、思维方式、价值观念、语言习惯等都有很大的差别,许多日常行为在两种语言的交际活动中也存在明显的文化差异。在中西跨文化交际中,文化冲突的事例屡见不鲜,严重影响了交往...
关键词:跨文化交际 英汉文化差异 文化冲突 
小议英汉文化差异与翻译被引量:1
《科技信息》2009年第31期303-303,共1页李亮 
本文探讨了英汉文化差异与翻译的关系。在翻译时,认识到文化差异对翻译所起的至关重要的作用,才能更好地再现原文的文字信息与文化因素。
关键词:文化差异 翻译 
论英汉文化差异与英语教学
《科技信息》2009年第26期I0132-I0132,共1页李军伟 
语言,是文化的载体,不同语言具有不同的社会文化背景,这就会影响外语学习者对该语言的理解和应用,本文旨在分析英汉文化方面的差异,试讨论英语教学中如何解决和避免因此而造成的错误。
关键词:文化差异 英语教学 
英语教学中的英汉文化差异——语言环境中的文化因素
《科技信息》2009年第27期I0169-I0169,共1页郭侠 
学生不能正确使用英语的原因之一,就是由中西方不同的文化背景所导致的,所以在教学中要适时导入相关的文化背景知识,克服这种文化造成的学习障碍。
关键词:英汉 文化 差异 
高职学院大学英语教学中的文化教育
《科技信息》2009年第24期141-141,共1页陈婷婷 
在现在的高职学院的大学英语课堂上,跨文化交际的内容还没有得到足够的重视,而这恰恰是当今社会对于英语能力要求的一个重要部分,本文将从这个角度探讨如何在高职院校中培养学生的英语文化能力。
关键词:高职院校英语教学 英汉文化差异 文化能力 
英汉文化差异与广告的语用翻译被引量:2
《科技信息》2008年第27期611-,619,共2页王征 付铮 
在经济全球化的今天,广告在向国内消费者介绍国外商品和向国外消费者宣传中国产品过程中都发挥着举足轻重的作用。广告翻译也因其独特的语言风格,不可替代的社会语用功能成为社会语用学研究的一个重要课题。本文谨以广告翻译为切入点,...
关键词:广告语言 文化差异 语用翻译 语用用意 
结合英汉文化差异,活学活用翻译生活中的颜色词
《科技信息》2007年第5期162-162,161,共2页张丽丽 
英汉两个民族关于颜色产生的联想有共通性,也有差异性,所以,在翻译这些带有颜色词的表达方式时,要弄清它的含义。不同的民族对色彩的喜好是不同的,因此,在进行颜色词的翻译时,必须根据实际情况做出准确的翻译。
关键词:颜色词 语言文化 翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部