英语名称

作品数：85被引量：21H指数：3
导出分析报告
相关领域：文化科学语言文字更多>>
相关作者：詹洪法游娟张桂东魏琼华朱静娴更多>>
相关机构：绍兴县实验小学江西科技学院南昌航空大学河南中医药大学更多>>
相关期刊：更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=福建茶叶x
共 条 记 录，以下是1-6
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于“互联网+”视域下茶叶英语名称习语翻译研究
《福建茶叶》2023年第6期167-169,共3页李玮 
山西省高等学校教学改革研究项目:“互联网+”背景下应用型高校英语信息化教学模式研究(课题编号J20221486)。
“互联网+”视域为茶叶英语名称习语翻译提供了更广泛的信息获取渠道、更便捷的交流手段以及丰富的学习资源,但同时也带来了一系列新的挑战。基于此,简单分析茶叶英语名称习语翻译的特殊性、“互联网+”视域对茶叶英语名称习语翻译的影...
关键词：“互联网+”视域 茶叶英语名词 习语翻译 
从文化视角看茶叶英语名称习语的翻译研究被引量：3
《福建茶叶》2022年第6期149-151,共3页张桂东 
语言作为当代社会文化中不可缺失的一部分,是社会文化的重要组成部分。英语语言是目前社会主要语言的组成部分之一,其中蕴含的各类英语习语都包含着丰富的文化内涵和民族特色。茶叶的英语名称习语当中也存在着十分深刻的文化与民族含义...
关键词：文化视角 茶叶 英语名称习语 翻译 直译 意译 
基于文化视角下茶叶英语名称习语翻译分析被引量：3
《福建茶叶》2020年第7期218-219,共2页蔡蕾 
在长期的历史发展进程当中,我国已经逐渐形成了深厚的茶文化,至今已有四千多年的悠久历史。在其他国家对中国茶叶产品引进之后,也开始逐渐形成了自身所独有的茶文化,茶叶的名称以及习语在后期的发展过程当中变得更加丰富、内涵特点也更...
关键词：茶叶 英语名称 英语翻译 文化视角 
基于文化视域分析茶叶英语名称习语翻译技巧被引量：2
《福建茶叶》2018年第8期366-366,共1页朱静娴 
在英语语言中,习语是一项重要组成部分,具备浓厚民族色彩和丰富的文化内涵,茶叶英语名称习语亦如此,但是不能直接望文生义地乱译荼叶名称中的词,不然会造成双方的误会,出现翻译的失误。而正确看待中西方文化间的差异,是最有效的减少翻...
关键词：英语习语 翻译技巧 文化 茶叶 
从文化视角看茶叶英语名称习语的翻译被引量：3
《福建茶叶》2018年第3期376-376,共1页魏琼华 
在漫长的历史发展过程中,我国形成了源远流长、博大精深的茶文化。与之相应的是,英美国家引进茶叶产品后,也逐步形成了自己独具特色的茶文化。茶叶名称和习语具有丰富的文化内涵,在翻译过程中应该高度重视这个问题。应该采取多种翻译方...
关键词：文化视角 茶叶 名称习语 英语翻译 
从文化视角看茶叶英语名称习语的翻译被引量：6
《福建茶叶》2016年第11期301-302,共2页游娟 
英语习语是英语语言的一项重要组成部分,具有丰富的文化内涵和浓厚的民族色彩,茶叶英语名称习语也是如此。茶叶英语名称习语有很多是可以直译的,但含茶叶名称的习语是不能进行直译的,对于一些茶叶名称中的词是一定不能直接望文生义地乱...
关键词：文化视角 茶叶 英语名称习语 翻译 直译 意译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部