有意歧义

作品数:23被引量:20H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张宁何柱严晓萍熊丽君潘莹更多>>
相关机构:四川理工学院南京师范大学云南财经大学盐城工学院更多>>
相关期刊:《吉林省教育学院学报》《牡丹江大学学报》《广东水利电力职业技术学院学报》《快乐阅读(下旬刊)》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英语中的歧义与英语教学
《校园英语》2020年第47期86-87,共2页刘琦琪 
歧义,在我们的日常语言交流中随处可见,对歧义进行研究具有深远的意义。本篇文章从无意歧义和有意歧义两个角度分析言语交际活动中歧义发生的类型以及规避歧义的方法。在英语歧义研究的基础上结合交际教学的研究,这对英语教学和语言学...
关键词:无意歧义 有意歧义 英语教学 
有趣的“有意歧义”句
《小猕猴(学习画刊)》2017年第14期86-87,共2页吕永海 
歧义句,也就是一句话说得模棱两可,可以理解为多个意思,在实际语言运用中,为了表意清楚、准确,我们要避免歧义句。但有时为了有意混淆、逗乐或为了达到某种特殊的语用目的,可以故意制造一些歧义句,这就是汉语中有趣的“有意歧义...
关键词:有意歧义 歧义句 语言运用 语用目的 表意 汉语 
英语有意歧义的语用价值研究被引量:1
《广东水利电力职业技术学院学报》2014年第3期71-75,80,共6页刘东 
歧义作为一种普遍存在的语言现象,受到专家学者们的广泛关注。从交际效应角度,英语歧义可以分为有意歧义和无意歧义。无意歧义属于语用失误,影响正常交际,需要消解;有意歧义属于一种交际策略,可以达到特定的交际目的,不仅无需消解,而且...
关键词:英语 有意歧义 语用价值 广告宣传 文学作品 
有意歧义的修辞效果及翻译
《海外英语》2014年第13期123-123,125,共2页韩占东 付晓 
歧义作为一种常见的语言现象普遍存在于各种语言之中。在翻译有意的歧义句时,要实现等效翻译,就要在清楚具体语境和文化的基础上,讲究策略,采取直译、加注、释暗义和明暗义兼顾等多种处理方法,灵活变通地译出原文的主要信息和意图。
关键词:有意歧义 语音歧义 语法歧义 无意歧义 
英语中的有意歧义在日常交流中的运用
《快乐阅读(下旬刊)》2012年第1期124-124,共1页王学文 
歧义在英语日常交流中随处可见,通常来讲,歧义具有负面效果,需要加以避免,而实际上,在一些情况中,歧义的有意运用能使得话语锦上添花。
关键词:歧义 有意歧义 日常交流 
英语语言中的有意歧义与无意歧义及其相应对策
《内江科技》2011年第12期46-46,共1页刘晓萌 杨兆维 
任何语言都有歧义现象,英语也不例外。我们不必极端地理解歧义的普遍性,但其在语言中的客观存在是不容忽视的。从交际效应的角度出发,可以把交际过程中出现的歧义现象分为无意歧义(unintentional ambiguity)和有意歧义(intentional ambi...
关键词:歧义 有意歧义 无意歧义 
英语歧义现象及其语用翻译策略微探被引量:1
《技术与市场》2010年第9期215-216,共2页彭腾瑶 
着重从语音、词汇、句法等层面分析英语的歧义现象,并从语用的角度探讨语境在歧义翻译中的运用策略。
关键词:歧义 无意歧义 有意歧义 语境 语用翻译 
试析语境中的有意歧义在修辞中的作用——以鲁迅先生文学作品为例
《青海师范大学民族师范学院学报》2009年第2期29-32,共4页周娜 
语境中的有意歧义是为了表达的生动性,故意利用语言的多义性制造的歧义,它往往能产生诙谐幽默和讽刺性等特殊的修辞效果。这种修辞歧义在文学作品中出现,能起到烘托气氛、丰满人物形象的作用,能形成生动活泼的表达形式,并达到最佳艺术...
关键词:语境 有意歧义 积极歧义 修辞歧义 
略谈英语交际教学中的歧义现象
《科教文汇》2009年第21期138-138,共1页李美能 
歧义是语言中存在的一种常见现象。它在一定程度上容易使人产生误解,正确处理歧义现象对语言学习者有重要意义。
关键词:语音 词汇 句法 有意歧义 无意歧义 英语交际教学 
浅析英语歧义现象被引量:4
《云南财经大学学报(社会科学版)》2009年第3期147-150,共4页何柱 
英语歧义现象随处可见。歧义有时使语意模糊不清,影响交流。但是如果对语言结构矛盾加以积极利用,又会产生一语双关的效果,可以实现特殊的语言表达目的。本文拟从实例出发,从语音、词汇和结构三个方面探讨英语歧义类型;并对英语歧义的...
关键词:英语歧义 无意歧义 有意歧义 语音歧义 词汇歧义 结构歧义 表达效果语言技巧 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部