语义重心

作品数:77被引量:257H指数:7
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:黄勇金立鑫崔希亮王文晖孙刚更多>>
相关机构:上海师范大学暨南大学哈尔滨师范大学黄山学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
“X侠”词族语义结构分析——兼论偏正式复合词内部语义重心偏移
《汉字文化》2025年第1期108-111,共4页于东珂 
深入考察“X侠”词族可以发现,“X”可以为形容词、名词、动词。不同的组合,其内部语义结构呈现较大的差异。当“X”为形容词时,“X侠”意为“本身义素显化的侠”;当“X”为名词时,“X侠”意为“具有X特征的侠”或“使用X工具的侠(含有...
关键词:偏正式复合词 语义重心 偏移 X侠 
探索母语负迁移在翻译中的体现及其解决方法——以英汉翻译为例
《海外英语》2023年第16期17-19,22,共4页白欣然 
母语迁移一直以来就对二语习得有着重要影响,文章以英汉翻译中“语义重心表达不清”“冗余词语”“时态表达不恰当”“思维习惯不同”这四个方面为例,简述母语负迁移在翻译中的体现。文章在对这四方面进行阐释的基础上,分别列举例句进...
关键词:二语习得 母语负迁移 翻译 语义重心 冗余 
明确语义重心,扫清文言断句中的思维盲点
《教学考试》2022年第31期28-30,共3页贺树军 
众所周知,中国古代文化典籍是没有标点的,因而“明句读”成为古代受训启蒙教育的第一步,也是极重要的一步。《三字经》里有“详训诂,明句读”之说,韩愈《师说》中也有“彼童子之师,授之书而习其句读者”的说法,可以说,“明句读”是继承...
关键词:《三字经》 中华优秀传统文化 《师说》 启蒙教育 文言断句 句读 思维盲点 基本功 
英汉翻译中机器与人工对句子语义重心判定的对比研究被引量:1
《英语广场(学术研究)》2022年第19期3-6,共4页陈敬勇 席宸远 周洁 蔡泽宇 张继光(指导) 
江苏师范大学大学生创新训练项目“对机器翻译与人工翻译语义重心判定的量化比较分析”。
要做好英汉机器翻译,语义重心的判定是绕不过的障碍。本文选取5份机翻译文及10份人工翻译译文进行综合与特例分析,以此回答3个问题:机器翻译与人工翻译的语义重心判定存在着哪些共性与个性?如何改进机器翻译?二者语义重心判定存在差异...
关键词:语义重心 英汉翻译 机器翻译 人工翻译 
现代汉语摹状副词“可劲”与“死劲”的异同——兼论习语化“可劲儿造”的特征与功用被引量:2
《汉语学报》2021年第1期54-62,共9页张谊生 
国家社科基金“汉语副词再演化的模式与功用、动因与机制的系统性研究”(编号:20BYY153);国家社科基金“程度副词的生成、演化及其当代功能扩展的新趋势研究”(编号:15BYY131)的阶段性成果
"可劲"与"死劲"的表义侧重与特色包括情态化与摹状化的表义倾向、方言体与口语体的语体色彩、强调式与凸显式的表义侧重;语义重心与倾向包括理性度高低的语义内涵、特配型多少的搭配选择、主观性强弱的语用倾向等;演化趋势与特点涉及拓...
关键词:可劲 死劲 可劲儿造 表义侧重 语义重心 发展趋势 
同素逆序词“连接—接连”演变研究被引量:1
《河南广播电视大学学报》2021年第1期69-74,共6页黄雅洁 
“接连”和“连接”是现代汉语中的一对同素逆序词,它们构词语素相同,语素顺序互逆。二者的并行使用最早可追溯到中古时期,“连接”先于“接连”出现,它的产生是由两个近义语素“接”和“连”并列组合而成,“接连”在“连接”的基础上产...
关键词:接连 连接 同素逆序词 语义重心 
汉语双音化对轻声的影响
《汉字文化》2019年第19期7-7,13,共2页张碧琦 
轻声是现代汉语语言研究的一个重要领域,长期以来,学者多从轻声的概念和轻声的调值进行研究,忽视了汉语双音化对轻声的影响。本文通过分析汉语双音化发展的原因和趋势证明了汉语双音化的分布与轻声的分布具有一致性,并通过对《现代汉语...
关键词:双音化轻声 语义重心 词义虚化 
英汉翻译中语义重心的分析与处理被引量:2
《兰州文理学院学报(社会科学版)》2018年第4期102-108,共7页刘梦婕 
英汉翻译时,为了做到最大程度地忠实原文,我们的首要任务就是要准确把握句子的语义重心。高质量的译文对译者的语言水平要求较高,同时会存在大量复合句、长难句。对于结构复杂、环环相扣的长句,正确地理解语义、做到行文缜密,是保证译...
关键词:英汉翻译 语义重心 句式重心 
日语接续助词「ものの」语义及构句特征的研究被引量:2
《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》2017年第10期147-149,共3页邵蕾 
日语接续助词「ものの」是日语转折类接续助词中的一种,本文通过接续助词「ものの」和转折类接续助词「が/けど」、「のに」的对比研究,分析了接续助词「ものの」所连接的前后句的语义关系和构句特征,归纳了「ものの」的用法及特点。
关键词:因果逆转关系 对比关系 补充性解释 语义重心 消极情绪 
人称复指结构“PP+de-C”探析被引量:9
《世界汉语教学》2014年第2期147-159,共13页吉益民 
江苏省高校哲学社会科学研究项目"当代社会流行语模态衍生的多维研究"(2013SJD740026)的资助
"PP+de-C"是一种人称复指结构,表达意趣在于身份明示。具体语境中,"PP"类型有限而所指开放,"de-C"关涉义域具有多样性,量性构件的介入对结构语义有影响。该类指示结构采用了双视点和多样化语义重心配置模式。整体结构语义具有一定的规约...
关键词:PP+de-C 身份明示 视点配置 语义重心 结构语义 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部