语用阐释

作品数:101被引量:285H指数:8
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李勇忠蒯振华胡胜高陈蕾张静更多>>
相关机构:南京大学北京外国语大学南京师范大学西南大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:湖南省哲学社会科学基金国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金福建省教育厅社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
《美好生活》中人物会话的语用阐释及功能分析
《语言与翻译》2024年第2期34-39,共6页陈寅东 刘正江 
国家社会科学基金重大项目“面向新疆义务教育的语言资源数据库建设及应用研究”(20&ZD293)。
人物会话语言是小说语言中的重要组成部分,同时是分析文学作品的有效途径之一。人物会话发展遵循合作原则,推动情节的发展,表达话语内容的“所言”;相反,违反合作原则,产生会话含意,使得情节精彩、醒目,传递“所含”。会话信息过量作为...
关键词:《美好生活》 人物会话 合作原则 语用含意 信息过量 
错误类特称描述语的认知语用阐释——基于有声思维证据
《外国语文研究(辑刊)》2022年第2期190-202,共13页李娟 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“二语学习者指称表达的认知加工处理”(编号:19YJC740028)的部分成果。
在历时数十年的语义—语用界面之争中,错误类特称描述语常处于争论的焦点。本研究回顾了身处不同语言哲学流派的学者所做的相关分析,基于有声思维实验和回溯性访谈探讨语言编码和语境在错误类特称描述语的作用及相应的理解机制,并用关...
关键词:错误类特称描述语 关联论 默认语义论 语境 
临时性词汇新索——兼谈顺应论的语用阐释
《黑龙江教师发展学院学报》2022年第9期139-141,共3页陈秀春 
2018年广东高校省级重点平台和重大科研项目——特色创新类项目(教育科研)“商贸口译教学中语用能力培养模式构建”(2018GXJK251)研究成果。
临时性词汇近些年来是学者们关注的焦点话题。基于此,针对以往研究的不足,首先对临时性词汇的概念、特征分类等作以较为可靠的描述,随后尝试在顺应论理论指导下对临时性词汇的语用功能进行探讨。研究表明,临时性词汇在言语交际中同时具...
关键词:临时性词汇 顺应论 语用功能 语境 
《欢乐喜剧人》作品幽默语言的生成机制及其语用阐释被引量:1
《北华大学学报(社会科学版)》2021年第2期41-49,150,共10页石微 梁星 
北华大学研究生创新计划项目一般资助项目“认知语言学视阈下的《欢乐喜剧人》幽默语言研究”(北华研创合字[2019]第081号)的阶段性研究成果。
以《欢乐喜剧人》1—5季60期节目中的相声小品语言为语料,从语言要素、修辞手法、认知语言学和逻辑学等视角分析和探讨《欢乐喜剧人》相声小品幽默语言的生成机制,包括常规机制:同音易词、词语换境、同构歧解、借形说事;修辞机制:倒反...
关键词:《欢乐喜剧人》 幽默语言 生成机制 语用阐释 
习近平博鳌亚洲论坛2018年年会开幕演讲的认知语用阐释被引量:5
《山东外语教学》2021年第1期31-39,共9页张丽 汪少华 
国家社科基金重点项目“习近平总书记语言风格研究”(项目批准号:18AYY022);国家社科基金重大招标项目“中国特色对外话语体系在英语世界的译介与传播研究(1949-2019)”(项目批准号:19ZDA338)的子课题“中国对外话语体系的建构研究”的阶段性成果
本文融合认知语言学和语用学理论分析习近平在博鳌亚洲论坛2018年年会所做的开幕演讲中的架构、隐喻、语用预设和语用身份。研究发现:该演讲以“人类命运共同体”为主旨,基于“朋友”“上下”“道路”等一系列隐喻性词汇,激活了“家庭...
关键词:架构 概念隐喻 人类命运共同体 新天下主义 
语音隐喻的语用阐释
《海外英语》2021年第3期242-243,共2页田蕾 
四川省教育厅人文重点基地——四川外国语言文学研究中心资助项目:语音隐喻研究(项目编号:SCWY19-18)。
人本主义哲学的发展推动了认知语言学的发展,在这个背景下语音隐喻的研究也得到了不断的深入。然而对于语音隐喻的研究大多局限在特定的语篇范围内,从语用角度对语音隐喻还有很多值得研究的地方。
关键词:隐喻 语音隐喻 语用 
汉语公示语英文译写的语用阐释被引量:8
《上海翻译》2020年第3期40-44,F0003,共6页孙小春 
2018年度江苏省社会科学基金课题“生态语言学视角下公示语得体性研究”(编号:18YYD004);国家语委“十三五”2019年度重点项目“新时代城市语言文明建设研究”(编号:ZDI 135-100)支持。
公示语的译写涉及公共服务信息传递、社会形象塑造和文化价值传播等多层面因素。国家标准《公共服务领域英文译写规范》为公示语译写提供了指导和规范。本文以该标准为参照,阐释了汉语公示语英译的"译"究竟是"翻译"还是"译写"这一问题,...
关键词:汉语公示语 译写范围 译写策略 语用阐释 
误解消解中涌现共知信息共建的社会-认知语用阐释被引量:3
《中国外语》2020年第2期44-50,共7页彭晶 冉永平 
广东省普通高校人文社会科学研究重点项目“人际语用学前沿研究与理论创新”(编号:2018WZDXM006);肇庆学院校级科研项目“基于社会-认知语用视角误解消解中的共知共建研究”(编号:201957)的阶段性成果之一。
针对互动交际中的含意误解,本文借助Kecske(2010,2014)提出的社会-认知语用理论视角,探究交际双方在误解消解过程所进行的临时性共知信息共建。首先,本文介绍了社会-认知语用理论视角的核心主张,为分析交际中的信息共建提供理论基础,然...
关键词:含意误解 误解消解 涌现共知 社会-认知语用阐释 
误解消解话轮结构的社会-认知语用阐释
《天津外国语大学学报》2019年第4期88-101,160,F0003,共16页彭晶 
国家社会科学基金项目“中美机构会话中身份构建的人际语用学研究”(18BYY223)
从社会-认知语用视角分析含意误解成功消解的话轮序列结构。基于汉语误解消解会话分析,结合共知不匹配语境,探究误解消解话轮结构的社会-认知语用理据,发现涌现共知共建是误解消解话轮结构的社会-认知语境成因,集体情境突显义的共建是...
关键词:社会-认知语用视角 误解消解话轮序列 说话人意义共建 共建集体情境突显义 
“She is going to be testifying truthfully”所示语法化的语用阐释
《外国语言文学》2019年第4期413-425,共13页陈崇崇 
教育部人文社会科学研究规划基金项目“阿尔茨海默症患者的语法系统损伤研究及其测量量表研制”(18YJA740027)~~
本研究基于COHA与COCA两大语料库探讨"be going to+进行体"的结构演化与交际功能。过去百余年间,"be going to+进行体"持续稳定增长,当前似已成为美国英语口语中一大语法结构,用于凸显计划的慎重或确定性。对比"be going to+简单不定式"...
关键词:结构“be going to+进行体” 语法化 迂回形式 信息传递 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部