原声电影

作品数:672被引量:570H指数:9
导出分析报告
相关领域:文化科学语言文字更多>>
相关作者:刘白玉尚晓艳邬磊储春艳黄雅颖更多>>
相关机构:华中师范大学山东工商学院辽宁师范大学江西服装学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江西省高等学校教学改革研究课题广西师范大学青年科研基金江西省社会科学规划项目吉林省教育科学“十一五”规划课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=电影文学x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从英文原声电影《人鬼情未了》观人的本性
《电影文学》2013年第17期118-119,共2页王志明 
美国电影《人鬼情未了》(英文名Ghost)是一部拍摄于1990年的美国爱情片的经典,入围美国百部经典名片之一。影片讲述了男女主人公山姆(Sam)和慕莉(Molly)的隔世情缘,曾多次荣获奥斯卡奖、金球奖以及英国学院奖等国际大奖。影片的成功之...
关键词:英文电影 人的本性 爱情 启示 
英语原声电影字幕翻译策略探讨被引量:6
《电影文学》2013年第9期167-168,共2页章小瑾 
随着大量译制片涌入我国,英语原声电影字幕翻译成为热门的翻译领域。但在翻译学术界这一现象却没有受到足够的重视和关注,使得许多字幕翻译实践没有得到应有的理论指导,翻译水平参差不齐。本文以英语原声电影字幕翻译为例,从分析字幕翻...
关键词:原声电影 字幕翻译 策略 
目的论视角下的英文原声电影字幕翻译被引量:2
《电影文学》2013年第7期152-153,共2页武敏 
英文原声电影的字幕翻译是特殊形式的翻译活动,其根本目的是使广大中国观众能够在汉语的语境中准确地理解和欣赏西方风情,领略异域文化的独特魅力。翻译目的论为英文原声电影的字幕翻译提供了理论支持,译者采取直译和意译结合以及归化...
关键词:英文原声电影 字幕翻译 翻译目的论 
英语原声电影欣赏对文化语用能力提升的促进作用被引量:3
《电影文学》2012年第20期161-162,共2页龚云 
电影是对生活中那些非常典型的事件和人物通过艺术加工以及浓缩之后所产生的精华,也是对现实生活的高度总结。它能够提供最为真实的语境,使得学习语言人员能够更好地了解西方国家的文化,充分感受语言使用的内涵,有利于提升他们的跨文化...
关键词:原声电影 语用能力 跨文化交际 
英语原声电影于大学英语教学作用研究被引量:2
《电影文学》2012年第18期161-162,共2页吴卞 
随着我国对外交流的进一步扩大,我国对高素质英语人才的需求进一步增加,大学英语教育作为培养英语人才的主要来源而发挥着重要的作用。近年来,随着多媒体教学的广泛应用,通过英语原声电影进行大学英语教学作为一种新的方式发挥着越...
关键词:英语 原声电影 教学 
巧借英文原声电影,培养学生跨文化交际能力被引量:2
《电影文学》2012年第18期163-164,共2页郑金霞 
河南省社科联河南省经团联调研课题“英文原版电影欣赏在高职英语教学中的探索与实践”阶段性研究成果之一(项目编号:SKL-2011-1049)
英文原声电影,尤其是世界电影艺术的经典之作,以其独特的美学价值和文化特性展现出迷人的艺术风格,为英语学习者提供了地道的英语表达、直观生动的语言刺激和丰富多彩的文化氛围,从而营造出最有利于语言习得的环境。在英语教学中利...
关键词:英文原声电影 英语教学 文化差异 跨文化交际 
中英双字幕英语原声电影与大学生英语学习被引量:3
《电影文学》2012年第15期154-155,共2页许家群 
随着网络的普及与发展,中英双字幕英语原声电影越来越受到大学生们的欢迎,英语原声电影给中国大学生提供了一个相对完整的学习大学英语的环境,它给大学生在一个非英语的条件下创造了一个真实的英语学习平台,给大学生的英语综合应用...
关键词:中英双字幕 英语原声电影 大学生英语学习 听说能力 自主学习能力 文化素养 
原声电影《泰坦尼克号》音乐的魅力探索
《电影文学》2012年第15期138-139,共2页何丽莎 
由于画面同音乐之间的相互渗透和相互补充,音乐的“无对象性”“不确定性”被大大削弱,音乐的内容趋向于具体化、明确化。这势必对音乐的创作过程产生深刻影响。作曲家在创作一部一般的纯音乐作品时,他要表现的常常是其个人在现实世...
关键词:原声电影 音乐 魅力 探索 
论英文原声电影在大学英语教学中的作用被引量:5
《电影文学》2012年第11期160-161,共2页唐玉凤 
随着我国进一步与世界接轨,我国对英语人才的需求量越来越大,对其跨文化交流能力提出了更高的要求。大学英语教育作为培养英语人才的一个重要来源,其重要性日益增强。现在英语教学方式不断丰富,英文原声电影教育作为教学的一个辅助...
关键词:英文 原声电影 教学 
浅谈原声电影与英语交际能力的培养被引量:1
《电影文学》2012年第12期162-163,共2页张艳君 
电影用于英语教学十分普遍,它的作用也不容忽视,它主要借助电影的电、声、光效果,利用现代化的设备,进行视听说综合训练。原声电影英语教学真正实现了声画结合,能够提供视觉和听觉形象,具有重要的意义。本文主要阐述原声电影与英语交际...
关键词:原声电影 英语 交际能力 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部