中日跨文化交际

作品数:59被引量:53H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘畅王露杜云飞李红陈梦然更多>>
相关机构:南京航空航天大学佳木斯大学贵州大学对外经济贸易大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:全国教育科学“十二五”规划课题中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中日跨文化交际之茶文化对比及分析
《海外文摘》2023年第24期0117-0119,共3页王茹 曾奕菲 
在中日跨文化交际的宏大舞台上,茶道文化的对比与分析占据着举足轻重的地位。这一行动不仅加深了对于多元茶文化共性及相似之处的认识,更凸显了它们之间的独特差异。中日两国的茶文化源远流长,与自然艺术和传统民族文化紧密交织,通过茶...
功能翻译理论视角下中日跨文化交际与翻译人才培养研究——评《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》被引量:1
《中国油脂》2023年第6期I0053-I0054,共2页牟海涛 
2022年度辽宁省教育厅基本科研项目(面上项目)“疫情语境下中日应急对译词汇库的构建与应用研究”(LJKMR20221871)。
中日两国一衣带水。在历史发展的过程中,中日两国交流密切,既有相互学习,也有激烈冲突。和平年代,中日两国之间的经贸文化交往渐趋频繁。但中日两国文化存在一定的差异,因此在交往过程中,中日两国人民必然会面对文化差异带来的问题。在...
关键词:功能翻译理论 中日跨文化交际 翻译人才培养 跨文化交际视角 中日两国 文化交往 交往过程 研究与教学 
论行为模式冲突对中日跨文化交际的影响
《女报》2023年第6期172-174,共3页田亚敏 郅锦 
文化冲突是文化在发展过程中不可避免的一种必然现象,行为模式作为文化的重要组成部分,则是在直观层面对跨文化交际产生作用。因此,要避免文化冲突、寻求中日友好交流路径,就需要明晰行为模式冲突对中日跨文化交际的影响。本文以中日两...
关键词:行为模式 冲突 交际 “和为贵” 
中日跨文化交际之茶道比对及分析
《福建茶叶》2022年第11期171-173,共3页高雪洁 
中日跨文化交际视域下加强茶道文化对比与分析,既能了解多元茶文化的相似性与共通性,也能了解其差异性。中日茶文化与自然艺术及传统民族文化息息相关,借助茶道文化对比加强对文化的进一步赏析,有利于研究者跨文化交流能力增强,也能在...
关键词:跨文化交际 茶道 语言能力 
基于PAD课堂教学模式的《中日跨文化交际》课程教学探索与实践被引量:1
《创新创业理论研究与实践》2022年第13期137-139,共3页陆湘玲 
2021年度广东省普通高校特色创新类项目(人文社科类)“TOPCARES理论框架下日语专业5C核心素养培育路径探索与实践”(项目编号:2021WTSCX108)
PAD课堂是复旦大学心理学教授张学新提出的一种新型教学模式。该文在已有研究基础上阐述了PAD课堂的概念与特点,并大致梳理了其在大学外语教学中的实践应用情况。结合前人经验及课程特点,将该模式应用到《中日跨文化交际》课程中进行实...
关键词:PAD课堂教学模式 《中日跨文化交际》课程 高校 日语专业 
跨文化意识对中日跨文化交际的重要性——独特的日本特有文化
《海外文摘》2022年第9期123-125,共3页俞启淼 
跨文化交际是指不同语言文化的沟通交流,跨文化交际的对象所属文化背景与自己不同。当前随着世界全球化成为必然趋势,不同文化间的交流变得频繁,只有在充分了解跨文化交际的对象的语言文化才能实现充分的沟通交流。跨文化交流中重要的...
信息化时代中日跨文化交际语言观测与应用——评《中日跨文化交际研究》
《人民长江》2022年第4期I0005-I0006,共2页陈朝琰 
市级教改项目课题“输出优化导向型个性化口语测评模式改革探索”(193327)。
语言是文化的载体,通过语言的研究能够深入挖掘语言流行地区的历史文化特征、社会心理、经济制度、民众心理等。随着国际化的深入,跨文化的语言研究受到了普遍的关注,外国语言学人才的培养也随之日益强调跨文化交际能力的培养。同样地,...
关键词:中日跨文化交际 跨文化交际能力的培养 中日语言 中日交流 民众心理 外国语言学 信息化时代 历史文化特征 
语境文化论视域下对行为模式的探究——以日本人行为模式的暧昧性为考察点被引量:1
《文化创新比较研究》2022年第11期42-45,共4页刘晓 
2022安徽三联学院校级科研基金项目“语境文化论视域下日本人言行暧昧性的研究”(PTZD2022028)。
语言学习者与母语者间进行跨文化交际时,不可避免地会遇到一些障碍,这多是由于语境文化的不同而造成的。具体到中日跨文化交际的情况,其中的部分障碍起因于日本人行为模式的暧昧性。文章以日本人行为模式的暧昧性为考察点,从语境文化论...
关键词:语境文化 行为模式 暧昧表达 中日跨文化交际 
中日汉字文化差异对中日跨文化交际的影响被引量:1
《汉字文化》2022年第4期32-34,共3页刘畅 
中日语言文字有着深远的历史渊源关系,使得中日汉字文化中存在着大量的汉日同形词、异形词。但是,由于多方面的原因,这些同形近义词、同形异义词、同义异形词等词汇差异造成了中日汉字跨文化差异,成为影响中日跨文化交际的重要因素。中...
关键词:汉字文化 文化差异 中日 跨文化交际 
基于中日文化差异的翻译对比分析——评《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》
《中国教育学刊》2022年第1期I0014-I0014,共1页罗洛 
翻译是用于沟通交流的特殊行为,具有文字转换、信息传递等一系列功能。对于不同国度下使用不同语言文字的人们,纵使在文化背景、生活习俗等方面存在差异,但沟通起来也不会存在较大的困难,但是基于地域文化的差异,翻译过程中的隔阂还是...
关键词:中日文化差异 翻译对比 跨文化交际视角 文字转换 语言翻译 信息传递 语言文字 研究与教学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部