中日文化差异

作品数：197被引量：251H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：张娅萍朱宪文郝夜静郭莉包淑兰更多>>
相关机构：沈阳师范大学渤海大学辽宁师范大学吉林大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：中央高校基本科研业务费专项资金辽宁省社会科学规划基金河北省高等学校人文社会科学研究项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
跨文化交际下中日文化差异对日语教育的影响及应对措施
《中文科技期刊数据库（引文版）教育科学》2024年第12期138-141,共4页朴莲花 
中日文化之间的差异广泛存在于语言结构、发音、文化价值观、沟通方式、礼仪及社会规范等方面。这些差异为学生带来了学习上的挑战,同时也为他们提供了深入了解不同文化的宝贵机会。文章旨在探讨中日文化差异对学生日语学习的影响,并提...
关键词：中日文化差异 日语学习 文化敏感性 跨文化交际 学习方法 
中国饮食文化融入现代日语教学的意义及路径——《中国饮食文化概论》评述
《食品与机械》2022年第12期236-237,共2页王春华 
当前,各个国家之间的联系日趋紧密,经济一体化进程加快,在这样的国际背景下,国家之间的文化交流是不可回避的重要内容。因此,在现代日语教学中,不仅要教授基础性语言技能,还要将文化交流和传播作为教学重点。从古至今,饮食文化在中日两...
关键词：中日文化差异 中国饮食文化 日语教学 日语交流能力 文化交流 语言技能 国际背景 一体化进程 
基于饮食习惯的中日文化差异分析——评《饮食文化十三讲》被引量：1
《食品安全质量检测学报》2022年第19期I0007-I0007,共1页华依莎 
2021年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目(2021KY0840)。
中日两国在地理位置上是一衣带水的邻邦,正是由于这种关系,早在隋唐时期,日本文化就深受我国文化影响,突出体现在政治制度与文字等方面。但同时也由于地理位置等因素,中日文化也存在显著差异。随着中日两国交流的日趋深入,分析中日文化...
关键词：饮食习惯 饮食文化 中日文化差异 当代世界出版社 隋唐时期 中日两国 多元化 显著差异 
《黑川源太主入山得道》与《庄子休鼓盆成大道》比较
《文学教育》2022年第17期24-27,共4页黄嘉琪 
江户时代,明清小说的传入与唐话学的流行,刺激了以明清时期白话小说为蓝本的翻案小说的产生,给日本文坛带了新风。宽延二年都贺庭钟改编创作的《英草纸》作为翻案小说的嚆矢,不是单纯地对《三言》进行翻译临墓,而是独辟蹊径,结合自身的...
关键词：江户时代 翻案 明清小说 中日文化差异 
中日文化差异下的日语翻译教学创新探索
《中国科技期刊数据库 科研》2022年第5期119-122,共4页陈奕霖 
一直以来,翻译环境和日语翻译本身的变化,使日语翻译教学呈现多元异质性,在实际的日语翻译教学中,教师受到固定教学思维的影响,课程内容不能很好地与文化异域性相联系。本文对当前中日文化异域下的日语翻译教学问题进行了全面的研究,即...
关键词：中日文化差异 日语翻译教学 创新路径 
基于中日文化差异的翻译对比分析——评《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》
《中国教育学刊》2022年第1期I0014-I0014,共1页罗洛 
翻译是用于沟通交流的特殊行为,具有文字转换、信息传递等一系列功能。对于不同国度下使用不同语言文字的人们,纵使在文化背景、生活习俗等方面存在差异,但沟通起来也不会存在较大的困难,但是基于地域文化的差异,翻译过程中的隔阂还是...
关键词：中日文化差异 翻译对比 跨文化交际视角 文字转换 语言翻译 信息传递 语言文字 研究与教学 
日汉翻译的难点分析与解决对策——从日语语言特点与中日文化差异谈起
《文化创新比较研究》2021年第34期159-162,共4页陈芷悦 窦硕华 
南京航空航天大学2020企业实习—企业会议口译与商务信函笔译实践。
该文从日语称呼用词等级性、表达方式暧昧性、男女用语差别性等最基本的特点入手,结合具体语言现象,对日汉翻译中的难点及其文化原因进行分析,归纳出由于中国与日本不确定性规避程度、集体主义倾向、社会男性气质偏向的不同而造成的语...
关键词：日汉翻译 文化差异性 跨文化交际 
中日文化差异与日语教学中文化渗透的研究
《江西电力职业技术学院学报》2021年第12期50-51,共2页胡红娟 
近年来,学习日语知识和技能的人数不断增加,大多数高校亦相继增设了日语课程。基于中日文化差异对比,分析了中日文化差异视角下日语教学中文化渗透的重要性,并提出了日语教学中文化渗透的策略。
关键词：中日文化 差异 日语教学 文化 渗透 
中日文化差异下的蓝染工艺技法比较研究
《花溪》2021年第31期0172-0174,共3页张纹 温兰 
本文从蓝染的文化起源和发展入手,阐述了中日两国的渊源关系。从中国和日本蓝染工艺特征列出他们之间的技法差异,从而进行比较,学习日本在蓝染方面的优势,思考如何让我国更好地传承蓝染。
关键词：蓝染 中国 日本 工艺 
中日文化差异启发下的高校英语教育改革研究
《中国民族博览》2021年第22期125-127,共3页陈丹 
中国和日本地理相近、文化同源,官方语言均与英语分属完全不同的语言体系,但由于文化差异,中日高校英语教育模式不尽相同。他山之石,可以攻玉。本文从中日文化差异视角出发,从“传统文化影响下的中日高校英语教育发展历史”“文化差异...
关键词：文化差异 中日高校 英语教育 改革路径 
全选清除导出
共20页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部