喃字

作品数:79被引量:132H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字文学更多>>
相关作者:何明智阮廷贤罗长山范丽君林明华更多>>
相关机构:华东师范大学广西民族大学中央民族大学广西民族师范学院更多>>
相关期刊:《文化与传播》《语言政策与规划研究》《广西民族师范学院学报》《飞天》更多>>
相关基金:国家社会科学基金广西哲学社会科学“十一五”规划项目广西人文社会科学发展研究中心项目云南省教育厅科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
喃字视角下的中越文化比较与传承
《汉字文化》2024年第12期117-119,共3页全飞艳 
本文旨在探讨喃字在中越文化交流中的对比与传承。起源于越南的喃字(chu Nom),融合了中国汉字的结构,不仅反映了越南语的独特性,同时也是两国文化交流的产物。文章分析喃字的形成背景,对比中越文字的差异,并探讨喃字如何在不同时期承载...
关键词:喃字 中越文化比较 文化传承 
越南语言文字的流变与启示被引量:1
《语言政策与规划研究》2023年第2期136-144,186,187,共11页刘捷 
国家社会科学基金(教育学)重大项目“新时代提升中国参与全球教育治理的能力及策略研究”(项目编号:VDA200004);北京外国语大学“双一流”建设标志性项目“‘一带一路’国家文化教育研究”(项目编号:BW202018)的阶段性研究成果。
一个国家采用什么样的通用文字体系,从来都不是一个简单纯粹的语言问题,而是一个复杂多元的社会问题。越南语言文字流变的道路是漫长而曲折的:郡县时期,语言有越南语和汉语,文字只有文言文汉字;自主时期,语言有越南语和汉语,文字有文言...
关键词:越南 汉字 喃字 法文 越南语 演变 启示 
漢喃文字差異比較研究導論——以四部越南漢喃古辭書爲中心
《汉语史研究集刊》2022年第2期256-271,共16页 
國家社會科學基金重大項目“越南漢字資源整理及相關專題研究”(17ZDA308)
喃字是古代越南人根據漢字造字理論創造出來,用于記載越南語的文字系統。15~20世紀是漢字與喃字並存發展繁荣的時代。本文在介紹喃字發展歷程、歸納喃字主要特徵的基礎上,以四部成書于17、19世紀的越南漢喃古辭書中相關漢、喃文字爲研...
关键词:越南古辭書 漢字 喃字 比較 
金龙古壮字的借字方法被引量:1
《民族语文》2022年第1期106-114,共9页何明智 黄柳菱 
国家社科基金冷门“绝学”和国别史等研究专项“金龙古壮字古籍文献译注(19VJX118)”阶段性成果。
金龙古壮字在造字方面借用汉字的痕迹十分明显,借用喃字也具有独特表现。借汉字的方法包括借用汉字形、音、义、借汉字释字、仿汉自造字;借喃字方法包括借用造字符号、借用增减符号造字的方法、婉转借用、借用部首及其功能等。
关键词:金龙古壮字 借汉字方法 借喃字方法 
从汉字、喃字到国语字——越南阮朝《千字文》类蒙书之发展被引量:1
《形象史学》2020年第2期159-170,共12页刘怡青 
2018年国家社会科学基金一般项目“越南蒙学文献整理与研究”(项目编号:18BZS172);国家社会科学基金重大项目资助;国家社会科学基金重大项目滚动资助“中国童蒙文化史研究”(项目编号:16ZDA121)阶段成果
前言《千字文》作为中国重要的启蒙书之一,通过吟诵的方式,带领孩童识读文字,包括天文、自然、历史、人伦等内容,其所建构起的模式,不论是在行文体例,抑或是内容结构上,对于中国蒙学发展的影响甚深。关于《千字文》在中国的发展与影响,...
关键词:《千字文》 越南阮朝 发展与影响 吟诵 
《字学纂要》汉字俗写探源
《中国文字研究》2020年第2期232-240,共9页史维坤 
《字学纂要》是一本在广西龙州金龙地区发现的集汉字、方块壮字、喃字于一体的手抄汉字学习课本,也有查询功能,可作工具书。该书以汉字为字头,方块壮字和喃字为注释,抄写时间应为清代晚期。书中汉字俗写众多,来源复杂。辨明其俗写来源,...
关键词:俗字 方块壮字 喃字 字书 
法藏越南汉喃蒙书《三字经释义》释字考略
《中国文字研究》2020年第2期256-266,共11页刘正印 
国家社科基金重大项目“越南汉字资源整理及相关专题研究”(17ZDA308);西南少数民族地区跨文化汉字研究中心项目“俗字在南方少数民族地区的发展及影响”(2018khz004)阶段成果。
法藏越南汉喃蒙书《三字经释义》刊印于嗣德二十二年(1869),是《三字经》的喃字译注书,体例为单词释字。从与汉字形体和意义关系的角度出发,释字分为喃汉字和喃越字。喃汉字是汉字对喃字影响的直接体现,记录的多是越南语中的汉源词,反...
关键词:汉喃文献 三字经 汉字 喃字 
俗字在京族地区的传播、发展及影响被引量:1
《原生态民族文化学刊》2020年第6期130-137,共8页刘正印 
国家社科基金重大项目“越南汉字资源整理及相关专题研究”(17ZDA308)阶段成果;西南少数民族地区跨文化汉字研究中心项目“俗字在南方少数民族地区的发展及影响”(2018khz004)阶段成果。
俗字是京族文字发展史的重要一环。在此以《中国京族喃字汉字对照手册》提供的字料为研究对象,勾勒俗字在京族地区的传播发展轨迹,探求俗字对喃字在创制和使用过程中的影响,揭示不同文化背景下的汉字选择与趋向。这对于近代汉字研究和...
关键词:俗字 京族 喃字 汉字传播 跨文化 
越南京族《宋珍新传》叙事诗中喃字的结构面貌
《百色学院学报》2020年第5期62-70,共9页黄氏惠 
喃字是越南人创制和使用的一种文字,是根据越南的语音,借用汉字造字法来创造的。喃字对越南文化,特别是文学、宗教、信仰等方面的发展有重要的贡献。越南民间流传的《宋珍菊花》故事是用喃字写的一本叙事诗,文章通过对《宋珍新传》的分...
关键词:越南 京族 《宋珍新传》 喃字 结构面貌 
越南语言文字演变探究
《海峡科技与产业》2020年第5期68-70,共3页赵雪艳 
2019年云南省教育厅科学研究基金项目“云南高校东南亚语种第二外语教学中存在的问题及对策研究”(2019J0495)。
作为人类文化遗产的越南语言文字,其属于南亚语系,在漫长而曲折的发展过程中,它历经两次改革,主要使用过汉字、喃字、国字语3种文字。下面,我们就对越南语言文字的发展阶段及对它产生影响的因素进行详细分析,以期为越南语言文字发展演...
关键词:越南语言文字 喃字 汉字 语言演变 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部