跨文化对比研究

作品数:64被引量:156H指数:7
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:潘红英朱奕霏孙仁杰刘欢方富熹更多>>
相关机构:燕山大学广东外语外贸大学对外经济贸易大学上海外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金黑龙江省高等教育教学改革工程项目佳木斯大学人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=语言文字x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中德政治委婉语跨文化对比研究
《绥化学院学报》2022年第2期73-74,共2页黄新伟 
合肥学院科研发展基金重点项目“多模态视角下中德房地产广告对比研究”(20RW07ZDB)。
文章以汉语政治委婉语为研究对象,以德语政治委婉语理论作为基础框架,以德语政治委婉语的语言实现方式和功能作为分类标准,与汉语政治委婉语进行比对,揭示出两者的共同点和各自不同的特色,希望能在中德跨文化交际中起到一定的指导作用。
关键词:中德政治委婉语 对比研究 跨文化交际 
中美大学商学院英文简介跨文化对比研究
《海外英语》2020年第14期107-108,共2页袁倩倩 
该文通过网络资源收集中、美两国各20所顶尖商学院(2019年排名前100名)官网上的英文简介作为研究语料并建立两个子库。运用Antconc3.2语料检索工具检索特定词出现的频率;然后利用SPSS23.0软件进行对比研究,从跨文化的角度探讨中美两国...
关键词:商学院简介 Hofstede文化维度 文化差异 
英汉道歉语的跨文化对比研究
《校园英语》2019年第44期238-239,共2页周艳莉 
随着世界格局多极化的快速发展,人们的交际范围也不断扩大,文化背景等差异的不同,而道歉的表达方式也反映了中西文化的差异,从而也反映了跨文化之间的差异。本文通过英汉道歉语的表达方式、策略等方面进行对比分析,分析道歉语差异的原...
关键词:英汉 道歉语 文化 跨文化 对比研究 
英汉语之间借词的跨文化对比研究
《考试周刊》2018年第74期123-123,125,共2页李颍梅 尹晓盼 
语言之间相互借用是语言发展的一个普遍现象, 因此借词的出现是文化融合和语言发展的必然产物.英汉互借词有音译、 意译、 音译和意译结合三种主要的形式.随着词汇的借用, 文化也随之转移.东西方文化中新的传统、 习俗、 宗教、 生活方...
关键词:跨文化 音译借词 意译借词 混合借词 
俄汉委婉语跨文化对比研究
《文化创新比较研究》2018年第16期76-77,共2页颜巧燕 
2015年湖南省湖南工学院一般项目;项目名称:俄汉委婉语跨文化对比研究(项目编号:HY15031)
在世界很多国家和民族的语言中都存在委婉语现象,人们普遍倾向于用比较温和婉转的同义词语来替代一些会使接听对象感到不舒服的语言。委婉语在社会交往和人际关系的处理中具有十分重要的作用。随着我国与世界上其他国家的交往越来越多,...
关键词:俄语 汉语 委婉语 文化对比 
基于中英大学生关注度的跨文化对比研究
《吉林省教育学院学报》2015年第7期75-76,共2页庄华妮 
语用学中的关注度指的是通过语言/非语言暗示推断出别人的需求,并在别人提出请求之前就主动给予帮助的礼貌素养。本研究对中英两组大学生进行问卷调查,结果显示,中英两组参与者在其中一个权距较高的情景下的选择有很大的不同,分析认为...
关键词:关注度 礼貌 展示与评价 集体主义文化 跨文化语用学 
英汉道歉语的跨文化对比研究被引量:1
《辽宁行政学院学报》2014年第6期155-157,共3页桂峰兰 
道歉行为是道德修养的基本表现,是文明礼仪的重要组成部分,是社会交往中不可缺少的一个环节。这些年来,它逐渐引起了语言研究者的广泛讨论。不管是汉语,还是英语,道歉的表达方式丰富多样,具体用语的选择依据具体的语境特征而定。由于天...
关键词:英语 汉语 道歉语 道歉方略 文化 
二语习得中汉英长句翻译之跨文化对比研究
《长春理工大学学报(社会科学版)》2013年第4期132-133,共2页林竹梅 
翻译是一种跨语言的活动,语言之间的共性是可译性的基础,语言之间的差异性则是翻译的主要障碍。语言是文化的载体,翻译要克服的实际上就是语言之间的文化差异性。在此通过剖析社会文化因素对二语习得的作用,分析了汉英句法特点及长句翻...
关键词:二语习得 文化差异 句法对比 跨文化 长句翻译 
英汉论辩体裁介入系统跨文化对比研究被引量:11
《外语学刊》2013年第3期31-35,共5页刘丹 
教育部人文社科研究项目"基于语料库的大学英语基础体裁对比修辞研究"(10YJA740112);黑龙江省高等教育教学改革项目"国家级精品课程‘大学英语跨文化交际’立体化教材建设的研究与实践"(JG2012010508)的阶段性成果
论辩体裁学术写作体现书面沟通的逻辑性和对话性,是不同文化背景下高等教育阶段写作能力培养的重要方面。作者与读者对话的有效性决定语篇能否达到说服读者的目的,但不同文化中人际意义实现的方法不同。本文采用功能语言学的人际功能观...
关键词:论辩体裁 介入系统 跨文化对比 
英汉婉语跨文化对比研究被引量:2
《西南农业大学学报(社会科学版)》2013年第6期116-117,共2页王颖砚 谢少华 
婉语的使用在所有的语言中都是一种普遍的现象。通过使用婉语,人们可以间接并有礼貌地表达他们的想法。作为文化的镜子,婉语的产生和发展跟文化紧密相连。婉语在中英文中都非常丰富,他们在表达方式和文化内涵上既有不同也有相似的地方...
关键词:婉语 跨文化 文化 对比研究 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部