跨文化因素

作品数:224被引量:350H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:来东慧赵秀丽温晓娟龚彦刘巍更多>>
相关机构:对外经济贸易大学四川大学华中师范大学内蒙古大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家自然科学基金广西哲学社会科学“十一五”规划项目吉林省社会科学基金甘肃省社科规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
桂林民俗文化旅游资料英译中的跨文化意识
《文化产业》2024年第29期157-159,共3页梁丽娟 
2022年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“广西民俗旅游资料汉英平行语料库的构建与应用研究项目”(编号:2022KY0218)。
作为著名国际旅游胜地,桂林享誉“桂林山水甲天下”的美称。为解决桂林民俗文化旅游资料英译中存在的问题,现从跨文化视角出发,对桂林民俗文化旅游资料英译中的文化差异、翻译策略进行分析。通过分析,认为译者自身要具备良好的跨文化意...
关键词:跨文化意识 跨文化因素 跨文化视角 桂林山水甲天下 民俗文化 翻译策略 可持续发展 跨文化交际 
比较教育视角:不同国家教育制度对学生创新能力培养的影响
《教育理论与实践(新加坡)》2024年第2期46-50,共5页李天齐 
本文从比较教育的视角出发,深入探讨了不同国家教育制度对学生创新能力培养的影响。通过分析美国、中国和俄罗斯的教育实践和政策,本研究揭示了教育制度设计、教学方法、评估体系以及社会文化和经济条件在创新能力培养中的作用。利用国...
关键词:比较教育 教育制度 创新能力 国际学生评估项目(PISA) 教育政策 跨文化因素 教学方法 评估体系 社会文化影响 经济条件 教育技术 个性化学习 教育公平 “互联网+”教育 国际合作 
跨文化视角下的中国酒文化英译策略——以大学英语四级段落翻译为例被引量:1
《中国酒》2024年第4期48-49,共2页蔡海霞 
作为中华民族文化的重要组成部分,中国酒文化涵盖了酿酒工艺、饮酒习俗、酒的文化象征等多方面的内容。因此,翻译时不仅要传递信息,更要展现其文化内涵。大学英语四级考试中的段落翻译部分,通常涉及包括中国酒文化在内的中国传统文化。...
关键词:英译策略 段落翻译 中国酒文化 大学英语四级考试 跨文化视角 跨文化因素 中国传统文化 题目要求 
跨文化背景下字幕翻译难点及对策——以《生活大爆炸》为例
《你好成都(中英文)》2023年第19期0223-0225,共3页周素菊 
经济全球化的大背景下,英美影视剧已然成为了中西方文化交流和传播的重要途径之一,字幕翻译在跨文化交流中也扮演着日益重要的角色。以美国情景喜剧《生活大爆炸》为例,其语言特点幽默风趣,富有个性。字幕翻译遵循归化原则、精简原则、...
关键词:跨文化因素 字幕翻译 难点 对策 生活大爆炸 
跨文化视域下我国跨境电商企业营销策略研究
《市场营销文摘》2023年第3期83-85,共3页聂玉景 
跨境电商是近年来我国营销发展炙手可热的领域。跨境电商致力于通过以互联网为主的电子信息化载体平台促成产品在境内外的贸易合作。与传统营销以及国内贸易不同,跨境电商营销面临更复杂的环境,其中,跨文化因素即是最重要的影响因素之...
关键词:跨境电商 国内贸易 跨文化视域 营销趋势 策略选择 载体平台 跨文化因素 电子信息化 
民航安全中的跨文化因素
《中国民用航空》2023年第4期55-58,共4页周黄承 黄大勇 
安全是民航的第一要务,同时也是民航运行的宗旨,保证民航飞行安全涉及各个环节、各种要素。从硬实力角度来说,先进的飞机设备、成熟完善的飞行系统是保证飞行安全的前提;从软实力角度来说,过硬的飞行技术、镇密周全的管理体系是飞行安...
关键词:国际民航组织 民航管理 飞行技术 飞行安全 航空业 跨文化因素 民航安全 硬实力 
商业银行服务“一带一路”建设的跨文化思考
《中外企业文化》2023年第1期30-32,共3页张新存 
总体来看,商业银行在积极参与“一带一路”建设的进程中,从战略、规划、人员、科技、考评、内控、网点、产品等方方面面进行了充分论证和布局,并将很多安排付诸实施。尽管在开展境外经营的过程中,发生了一些这样或那样跨文化因素的问题...
关键词:商业银行服务 境外经营 应对策略 一带一路 跨文化因素 不二之选 建设步伐 瑕不掩瑜 
跨文化因素对中美研究生职业选择影响对比研究
《老字号品牌营销》2022年第17期93-95,共3页韦玮 
2021年度天津外国语大学研究生科研创新项目:跨文化因素对中美研究生职业选择影响对比研究(项目编号:2021YJSS032)的研究成果。
研究生作为国家培养的高级专门人才,是我国实施“科教兴国”战略方针的重要力量。在全面开放新格局下,具有跨文化视野的人才越来越受到各行各业的青睐。因此,研究跨文化视角下研究生职业选择十分必要。本文运用Hofstede文化维度理论,探...
关键词:跨文化 职业选择 对比研究 
中西合璧之江门骑楼
《炎黄地理》2022年第3期87-89,共3页曾丽镔 
通过对江门骑楼中跨文化因素的梳理,展现粤港澳大湾区骑楼中西文化融合的现象。文章从装饰和功能方面表现粤港澳大湾骑楼文化所体现的兼收并蓄的博大胸怀——在弘扬本土建筑文化的基础上,兼收西方的建筑文化。
关键词:中西合璧 骑楼 中西文化融合 粤港澳大湾区 本土建筑文化 跨文化因素 兼收并蓄 装饰 
影视字幕翻译中的跨文化因素及翻译策研究: 以电影《功夫熊猫》为例被引量:1
《美化生活》2022年第1期94-96,共3页杨家香 
在当今全球化语境中,人类早已经是命运共同体,“一带一路”的战略发展更是推动了各国人民的文明互鉴,世界间的交流不仅仅局限于政治、经济方面,文化思想方面也有所体现。影视作品作为现代生活不可或缺的大众传播艺术,已跨地域普及,成为...
关键词:字幕翻译 跨文化因素 翻译策略 《功夫熊猫》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部