法律英语词汇

作品数:21被引量:36H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字政治法律更多>>
相关作者:高现伟马庆林孟超廖学全时盼盼更多>>
相关机构:上海交通大学郑州大学黑龙江工程学院西南政法大学更多>>
相关期刊:《湖南警察学院学报》《大庆社会科学》《太原城市职业技术学院学报》《汕头大学学报(人文社会科学版)》更多>>
相关基金:河南省哲学社会科学规划项目河南省科技厅软科学项目湖南省高等学校科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
法律英语词汇特点研究——以《中华人民共和国民法典合同编》英译版为例
《现代英语》2023年第8期123-126,共4页闻菲阳 王宁 南成玉 
国家级2023年度大学生创新训练计划“《中华人民共和国民法典合同编》英译版的法律英语词汇特点研究”(编号:2023YDCXCY056),主持人:闻菲阳。
法律英语不同于通常使用的普通英语,具有较强的学科交叉性,在文体和词汇上有鲜明的独特性。文章通过对《中华人民共和国民法典合同编》英译版的分析,从使用分布、语义理论等角度,分析法律英语词汇的特点,如继承古体词、吸收外来语、具...
关键词:法律英语 词汇特点 民法典 
基于认知语义学的法律英语词汇记忆研究
《大庆社会科学》2022年第4期100-103,共4页丁来 穆晓琳 
2020年中国刑事警察学院科研项目“基于认知语义学的法律英语词汇记忆研究”阶段性成果,项目编号:D2020044。
自我国建设“丝绸之路经济带”以来,一线公安队伍在解决涉外案件过程中使用法律英语的频率越来越高,法律英语的重要性在逐步提升。采用何种方式能够快速提高并加强对法律英语词汇的记忆效率成为研究的重要新课题。以罗施的原型范畴理论...
关键词:认知语义 法律英语 词汇记忆 
认知语言学理论关照下的法律英语词汇教学研究被引量:1
《长春工程学院学报(社会科学版)》2020年第2期79-81,共3页杨秀丽 
论述随着"一带一路"倡议的推进,我国对涉外法律人才需求变得日益迫切,提高我国法律英语教学的理论研究和实践水平对涉外法律人才的培养变得至关重要。指出在法律英语教学中,词汇的学习一直是法律英语学习者的重点和难点;从认知语言学理...
关键词:认知语言学 隐喻 范畴化 框架语义学 法律英语词汇 
基于在线语料库的法律英语词汇教学模型实证研究被引量:14
《外语电化教学》2019年第2期82-89,共8页孟超 马庆林 
本研究针对英语专业学生法律英语词汇学习与应用能力的提高,结合专门用途英语、词汇习得理论、外语教育技术理论,构建基于在线语料库的法律英语词汇教学模型,并通过课堂实践来验证该模型是否有助于学生对法律英语词汇的学习和掌握。结...
关键词:在线语料库 法律英语词汇 教学模型 实证研究 
语言模因论视角下的法律英语词汇教学探究
《海外英语》2017年第14期191-192,共2页李冰 
2016年广东省高等教育教学研究和改革项目:基于MOOC的学术英语翻转课堂教学模式研究"成果之一(项目编号:27693);负责人:李冰
语言模因论是解释语言发展和传播规律的一种新理论,为法律英语词汇教学和研究提供了一个新的视角。该文以语言模因论为理论基础,以法律英语词汇教学为研究对象,从词素模因、单词模因、词组模因三个方面探究语言模因论在法律英语词汇教...
关键词:语言模因论 词汇模因 法律英语 词汇教学 
以语言学技能培养为基础的法律英语教学模式探讨被引量:1
《天中学刊》2015年第6期151-153,共3页朱洁 
2013年河南省科技厅软科学研究计划项目(132400410119)
英语法律文本具有用词谨慎、广泛使用古体词、有极其复杂的长句等特点,这为法律专业学生学习西方法律造成了障碍。我国高校的法律英语课程设置违背了由易到难、循序渐进的语言学教学规律,好高骛远地设定目标使其成为粗放的"英美法律制...
关键词:法律英语 语言学 法律英语词汇 法律英语句法 
法律英语词汇教学策略研究被引量:1
《当代教育实践与教学研究(电子版)》2015年第6X期53-,52,共2页李艳燕 
法律英语词汇是法律英语学习的基础,教师应营造法律英语语境,让学生在法律英语语境中学习词汇、记忆词汇、练习词汇并最终熟练掌握词汇。
关键词:法律英语 词汇 语境 
浅谈法律双语词典的编纂
《留学生》2015年第3X期252-252,共1页王淑慧 
法律双语词典的宗旨是满足读者的需求,不断提升读者学习能力。本文主要分析了法律英语学习中所存在的词汇使用问题,并据此对法律双语词典的编纂提出相应的建议。
关键词:词汇错误分析 法律英语词汇特殊性 法律词典编纂 
法律英语词语的特点及翻译策略
《商情》2014年第27期179-179,共1页刘建波 何磊 
法律英语翻译既是语言学者又是法律工作者共同面临的一门实用性技能,而由于法律英语在其词汇方面的复杂性和多样性决定了其难度。结合英美国家历史、传统、文化等因素,分析了法律英语词汇所呈现的六大特点,并用典型法律英语翻译实例...
关键词:法律英语 法律英语词汇 特点 翻译 
法律英语词汇特点及翻译被引量:2
《河南教育(教师教育)(下)》2013年第7期106-107,共2页胡光全 
河南省哲学社会科学规划项目阶段性研究成果,项目编号:2012BYY020
法律英语是指法律界通用的书面英语(包括法律、法规、条例、规章、协定、判决和裁定等),尤其是指律师起草法律文件(合同、章程、协议和契约等)惯常使用的语言。法律英语的载体是英语.以英语为母语的英国的法律诉讼和法律文书最初...
关键词:英语词汇 法律文件 翻译 法律文书 法律用语 归纳总结 研究成果 英语教学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部