胡光全

作品数:12被引量:16H指数:3
导出分析报告
供职机构:郑州大学更多>>
发文主题:行政征用公正补偿计算方法美国行政征用补偿更多>>
发文领域:政治法律语言文字文化科学经济管理更多>>
发文期刊:《外国语文》《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》《行政法学研究》《行政事业资产与财务(下)》更多>>
所获基金:河南省哲学社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英汉法律术语翻译策略——基于《布莱克法律词典》的考察
《中州大学学报》2023年第5期92-96,共5页胡光全 
2019年度国家社会科学基金重大项目“美国国会涉华法案文本整理、翻译与研究”(19ZDA168);2017年度国家社会科学基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播”(17ZDA318);2020年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“《布莱克法律词典》中文翻译研究”(20YJA740020)。
法律术语翻译历来是英美法律文本翻译的核心问题。基于《布莱克法律词典》术语翻译,将法律术语划分为三个类别。吸收借鉴“跨法系”和“跨语系”翻译实践经验,探讨了三类法律术语的翻译策略,旨在规范英汉法律术语翻译,讲好中国法治故事...
关键词:英汉法律术语 跨法系 跨语系 翻译策略 
中国行政区划名称的英译研究
《外国语文》2023年第2期1-12,共12页胡光全 张法连 高茜琳 
国家社会科学基金重大项目“美国国会涉华法案文本整理、翻译与研究(19792019)”(19ZDA168);教育部人文社会科学研究规划基金项目“《布莱克法律词典》中文翻译研究”(20YJA740020)的阶段性研究成果。
中华人民共和国行政区划名称有着自身的特色,体现着我国独特的行政区域划分方式。本文以我国现行的几部立法文本的英译本为研究对象,在文本类型理论和静态对等翻译策略的指导下,基于《布莱克法律词典》等权威词典,通过定量统计分析方法...
关键词:中华人民共和国行政区划 名称 立法文本英译本 法治国际传播 
论遗产的范围——以我国《继承法》第3条修改为中心被引量:3
《郑州大学学报(哲学社会科学版)》2015年第6期62-65,共4页胡光全 
遗产作为继承权的客体,是《继承法》修改中的核心问题。国内外立法和理论学说对遗产各有不同界说。针对我国学界对《继承法》第3条关于遗产的修改建议,作者提出遗产应该包括自然人的一切财产,如物权和债权;同时,探讨了新时期网络虚拟财...
关键词:遗产 继承 自然人 财产 
法律英语词汇特点及翻译被引量:2
《河南教育(教师教育)(下)》2013年第7期106-107,共2页胡光全 
河南省哲学社会科学规划项目阶段性研究成果,项目编号:2012BYY020
法律英语是指法律界通用的书面英语(包括法律、法规、条例、规章、协定、判决和裁定等),尤其是指律师起草法律文件(合同、章程、协议和契约等)惯常使用的语言。法律英语的载体是英语.以英语为母语的英国的法律诉讼和法律文书最初...
关键词:英语词汇 法律文件 翻译 法律文书 法律用语 归纳总结 研究成果 英语教学 
英语谚语在教学中的运用被引量:4
《教学与管理(理论版)》2013年第7期131-133,共3页胡光全 
河南省哲学社会科学规划项目(2012BYY020)的阶段性研究成果
卢梭(J.Russell)云:“谚语是一个人的机智,所有人的智慧。”作为熟语的一种,谚语是含义相对完整的固定句子。大部分谚语是人民群众实际生活经验的总结,闪烁着智慧的火花,是语言的花朵。它简短精辟、朗朗上口、涵义隽远,在传播...
关键词:英语谚语 英语教学 实际生活经验 民族语言 人民群众 语言形式 所有人 智慧 
三问大学英语“教改”
《行政事业资产与财务(下)》2012年第9期211-212,共2页胡光全 
大学英语教学改革已经进行了8年,但改革并未能完全改变大学英语教学"费时低效"的局面。文章从大学英语教改的成效、问题所在和新一轮改革的方向入手,探讨了将大学英语定位为专业英语教学的可行性和必要性。
关键词:大学英语 教改 专业英语 
高校人文社会科学学术不端行为的法律规制
《行政事业资产与财务(下)》2012年第4期192-193,共2页胡光全 
高校人文社科领域学术不端行为频发,暴露出我国在学术不端行为方面存在着立法和司法实务上的诸多问题。如何理顺当前法律法规混乱,建立健全学术不端行为的法律规制,从根本上遏制学术不端行为,已成为当务之急。
关键词:人文社科 学术不端行为 法律规制 
美国行政征用研究(之三)——行政征用及类别解读
《南京工业大学学报(社会科学版)》2008年第2期32-39,共8页沈开举 胡光全 
对美国行政征用内涵、理论基础以及构成要件的研究,有助于理解美国行政征用补偿制度的本质;对临时征用、事实征用等征用类别的探讨,则为深入探究美国行政征用体系提供了现实指导意义。
关键词:行政征用 直接征用 间接征用 征用前行为 
美国行政征用研究(之二)——行政征用补偿证据解读被引量:1
《南京工业大学学报(社会科学版)》2008年第1期24-34,40,共12页沈开举 胡光全 
在美国,国家征用权的行使受宪法第五修正案的制约,即必须对被征用人作出适当补偿。宪法第五修正案承认国家保护私人财产权,征用私人财产而不对被征用人作出公正补偿是违宪的。补偿作为行政征用的核心要素,其实现依赖于对各种补偿证据的...
关键词:收入证据 添附物成本证据 类似不动产销售证据 专家证据 
美国行政征用研究(之一)——公正补偿的计算方法被引量:1
《南京工业大学学报(社会科学版)》2007年第4期33-39,共7页沈开举 胡光全 
美国行政征用公正补偿的计算标准和方法诸多,对应获公正补偿权益的市场价值计算时间、限定继承和非限定继承不动产权益的价值计算方法以及相关影响被征用财产市场价值的因素等的系统研究,有望能为中国解决当前征用中面临的相关问题提供...
关键词:行政征用 公正补偿 计算方法 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部