比喻辞格

作品数：96被引量：56H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：加晓昕马晓红杜福荣马海国张昭更多>>
相关机构：华中师范大学云南师范大学南京中医药大学长春理工大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金吉林省社会科学基金云南省教育厅科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
比喻辞格视域下《孽子》的修辞文本建构管窥
《铜仁学院学报》2024年第5期72-80,共9页李贤军 卓婧 
《孽子》是白先勇先生写的唯一一部长篇小说,大量比喻辞格的运用是《孽子》的一个核心要素。这对塑造典型环境中的典型人物、深化小说主题、挖掘作家深层情感等方面具有重要意义。以比喻辞格视域,通过人物形象描写中“喻体的范畴化”和...
关键词：《孽子》 比喻 文本建构 建构模型 心理机制 
中国当代小说比喻辞格的翻译研究——以张翎《劳燕》英译为例
《汕头大学学报（人文社会科学版）》2023年第11期21-28,94,共9页傅琳凌 曾小嘉 
2022年广东省哲学社会科学规划项目“人机协同翻译的互动特征及效能评估模型研究”(GD22WZX02-04);广州市哲学社科规划2022年度课题“广州高标准建设红色文化传承弘扬示范区研究:基于媒体融合的广州红色文化英译与传播”(2022GZQN39);广东外语外贸大学翻译学研究中心2020年度科研招标项目“人类命运共同体视角下21世纪中国女性文学英译研究”(CTS202001)。
当代华人作家张翎的小说《劳燕》在海外出版后获得良好的读者反响。该小说使用了大量比喻辞格增强小说的艺术感染力,这也给译者带来不少挑战。本文以比喻的翻译为切入点,主要采用文本细读和对比分析的方法,总结《劳燕》英译者白雪莉处...
关键词：比喻辞格 翻译方法 当代小说 《劳燕》 
《现代汉语词典》(第7版)释例比喻用法指瑕
《汉字文化》2023年第17期93-96,共4页唐天云 
《现代汉语词典》(第7版)凡例所划定释例比喻用法主要以在其前加“◇”和释义中用“比喻……”的出现为标志。本着规范意识,在经SPSS单因素拟合度检验后,得出应在凡例原有比喻用法说明基础上添加释义中含“用于比喻”的结论;此外,词典...
关键词：《现代汉语词典》(第7版) 释例 比喻辞格 
选特色场景 融乡野情趣——中考作文的选材和情趣被引量：1
《应用写作》2023年第2期50-52,共3页曹津源 
鲁迅在儿童题材作品中描写的特色场景和乡野情趣,作为一种特殊的美,一直氤氲在读者心底。“两岸的豆麦和河底的水草所发散出来的清香,夹杂在水气中扑面的吹来;月色便朦胧在这水气里。淡黑的起伏的连山,仿佛是踊跃的铁的兽脊似的,都远远...
关键词：《社戏》 化静为动 诗意盎然 中考作文 比喻辞格 情趣 特色 乡野 
《围城》英译本中比喻辞格的异化与归化研究
《文教资料》2020年第36期9-11,共3页黄静怡 
本文以语料库为工具,以韦努蒂的归化和异化翻译理论为基础,对《围城》英译本中比喻修辞格的翻译进行了统计和分析。研究发现,译文中异化法占65.53%,归化法则占34.47%。其中,明喻和暗喻的翻译方法多为异化法,较大程度地保留了原文的语言...
关键词：《围城》译本 异化理论 归化理论 语料库 比喻辞格 
探析《一个人的遭遇》中比喻辞格的运用
《小说月刊（下半月）》2020年第24期0036-0037,共2页王叶 
肖洛霍夫的短篇小说《一个人的遭遇》讲述在二战时期一名普通人因战争而家破人亡的悲剧。作者在小说中运用了大量的比喻辞格,使小说语言朴实而富有感染力。本文将主要分析小说中比喻辞格的分布和特点,探寻比喻辞格在小说中的作用。
关键词：《一个人的遭遇》 比喻 辞格 
《习近平用典》泰译版中的比喻句翻译研究
《丽江师范高等专科学校学报》2020年第2期57-64,共8页刘梦 
《习近平用典》一书自2015年出版以来就获得无数好评,并引起国际社会的广泛关注,相继被翻译成英语、法语、俄语、日语、葡萄牙语版本以来,已累计发行近两百万册。2019年在大家的期盼中迎来了首个泰译版,由泰国翻译家参·通巴国(■)翻译...
关键词：《习近平用典》 泰译版 比喻辞格 翻译 
《习近平谈治国理政》中比喻辞格的类型及维译形式被引量：2
《喀什大学学报》2019年第5期41-46,共6页陈炜 
以《习近平谈治国理政》一、二两卷(汉、维)为语料,对两卷书中的比喻辞格进行了汇总、分类,并从比喻辞格的视角对《习近平谈治国理政》一书中汉译维的有效翻译方式进行描述,力图为政论语体的汉维翻译提供有益参考。
关键词：比喻辞格 类型 维译形式 
曹文轩《细米》的比喻辞格及其语用动因探析
《柳州职业技术学院学报》2018年第3期82-86,95,共6页杨雨菡 
曹文轩先生的小说《细米》是一本极具美感的文学作品,言辞细腻,并且有大量修辞手法的运用,其中比喻的修辞手法刻画出一个个立体且鲜明的人物形象,并创造了唯美的意境。据统计,全文共出现了109例比喻辞格,其中明喻有75例,暗喻15例,借喻1...
关键词：比喻辞格 儿童文学 曹文轩 《细米》 
汉泰比喻辞格基本类型对比分析
《北方文学（下）》2018年第1期229-229,共1页靳红 尹士伟 
比喻是一种常用的修辞手法,用跟甲事物有相似之点的乙事物来描写或说明甲事物.即以甲事物来比拟乙事物.它在形式上,具有本体、喻体和比喻词三个成分.正是由于比喻的应用范围之广,不仅在汉语的学习中使用频率极高,在泰语言的习得中更是...
关键词：语 泰语 修辞格 
全选清除导出
共10页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部