《汉英词典》

作品数：130被引量：267H指数：10
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：葛校琴洪文翰王仁强梅俊杰金晓宏更多>>
相关机构：四川外国语大学四川外语学院北京外国语大学厦门大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金重庆市社会科学规划项目北京市教育委员会人文社会科学研究计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 学科=语言文字—语言学x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英汉平行语料库(PECC)建成被引量：5
《外语研究》2008年第6期73-73,共1页李德俊 
关键词：平行语料库 国家哲学社会科学基金项目 英语 汉语 《汉英词典》 一期工程 国际关系 运行阶段 
试评《汉英词典》、《汉英大词典》与《新时代汉英大词典》被引量：2
《安徽大学学报（哲学社会科学版）》2003年第5期116-120,共5页冯克江 
最近几年 ,英汉词典在我国出版较多 ,但汉英词典的出版就相对较少。汉英词典对于英语学习者来说 ,也是非常重要的。本文将从对象、收词、条目安排、注音、释义的原则和方法、例证以及附录等几个方面来比较三本常见的汉英词典 ,以期对汉...
关键词：对象 收词 条目安排 注音 释义的原则和方法 例证 附录 
文化差异与翻译障碍被引量：1
《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》1999年第2期104-105,共2页黄粉保 
一在国与国、民族与民族的交往中，除了地域上的障碍，最大的不便莫过于语言的不通。于是，翻译便应运而生。在加强和促进人类文明、进步和发展方面，翻译所起的作用是有目共睹的。一种语言之所以可以转换成意义相同（但不是绝对等同）...
关键词：文化差异 语用学 句法意义 《汉英词典》 “费厄泼赖” 语言 表达意义 爱斯基摩人 英文 价值观念 
双语词典研究的拓展与深化──全国第三届双语词典学术研讨会综述
《辞书研究》1998年第6期4-10,共7页
中国辞书学会第三届双语词典学术研讨会于１９９８年７月９日至１３日在重庆举行。这次会议由重庆大学外国语学院承办，商务印书馆、上海外语教育出版社、重庆大学科研处、重庆大学出版社等单位协办。与会代表有来自全国各地高等院校的...
关键词：双语词典 学习词典 研讨会综述 双语专科词典 《汉英词典》 双语词典编纂 双语教学 剑桥国际英语词典 英汉双语词典 汉英双解词典 
词语翻译必谈被引量：1
《上海翻译》1998年第2期30-32,共3页中绳 
词语翻译必谈中绳十年来多次在本刊写过词语翻译漫谈、随笔、随辑之类的的短文，实在献丑了。本文改称“必谈”是因为话题的规定性，即作为一个公民非谈不可的——如果不谈就ｆｅｅｌｇｕｉｌｔｙ：觉得不谈，在道义上可以说是一种罪孽...
关键词：词语翻译 《汉英词典》 双眼皮 英英词典 英汉辞书 《大英汉词典》 单眼皮 法人 许可证 《英汉大词典》 
也谈“一国两制”的译法被引量：2
《中国翻译》1997年第2期55-55,共1页袁品荣 
也谈“一国两制”的译法袁品荣关于我国的“一国两制”的英文译法曾见有人探讨过，其主要观点是提议将流行的“ｏｎｅｃｏｕｎｔｒｙ，ｔｗｏｓｙｓｔｅｍｓ”（《汉英词典》修订版）改译为“ｔｗｏｓｙｓｔｅｍｓ，ｏｎｅｃｏｕｎｔｒ...
关键词：“一国两制” 英文译法 新词新语词典 《汉英词典》 杂志编辑 两种制度 地道的英语 两种社会制度 内在涵义 作者地址 
“伪科学”的概念和译名探析
《术语标准化与信息技术》1997年第1期8-9,共2页吴世雄 
In this paper, author makes a thorough study and analys for the "
关键词：伪科学 中国大陆 《汉英词典》 纲领方法论 《现代汉语词典》 探析 商务印书馆 假科学 科学研究 外语教学与研究 
积极型汉外词典:原则与框架被引量：10
《外语与外语教学》1997年第1期33-36,55,共5页陈楚祥 
积极型汉外词典：原则与框架广东外语外贸大学教授陈楚祥一词典的价值在于使用。词典作为解惑释疑的工具，原则上都应当是积极的，实用的。现代词典学的发展，在词典类型上区分积极型和消极型是一个进步。但不能从字面上理解，以为积极...
关键词：汉俄词典 积极型词典 《现代汉语词典》 汉语动词 《汉英词典》 双语词典 广东外语外贸大学 汉语量词 学习词典 词义辨析 
双语学习词典中的文化语境被引量：6
《辞书研究》1995年第3期67-73,共7页江桂英 
双语学习词典中的文化语境江桂英“语境”这一概念长期以来在现代语言学，特别是语义学中是一个热门话题。语境在词典中是通过各种各样的方式反映出来的，大体可分为文化语境和语言情境两大类。前者体现了语言与文化的相互关系。近年来...
关键词：双语学习 双语词典 文化语境 《汉英词典》 语言社区 跨文化交际 内涵意义 文化信息 英语 文化差异 
从《汉英词典》到《现代汉英词典》——谈我国综合性汉英词典的编纂被引量：2
《辞书研究》1993年第5期137-144,共8页寒食 
我国综合性汉英词典宗《现代汉语词典》(下作《现汉》)为蓝本,有四个最为显著的特点。一是其词目的大陆性,它与“五·四”后、中华人民共和国成立前的近代汉语相异,同港、台、海外华人使用的“国语”、“华语”有别。二是复式宏观结构...
关键词：汉英词典 综合性 微观结构 现代汉语词典 双语词典 服务对象 编纂宗旨 相关词目 单语词典 宏观结构 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部