言内语境

作品数：51被引量：92H指数：4
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：凌丽君郑佩伟刘友林徐玉红钟焜茂更多>>
相关机构：北京师范大学淄博学院龙岩学院辽宁工业大学更多>>
相关期刊：《淮北师范大学学报（哲学社会科学版）》《南京师大学报（社会科学版）》《大众文艺（学术版）》《佳木斯职业学院学报》更多>>
相关基金：辽宁省社会科学规划基金福建省教育厅A类人文社科/科技研究项目北京市优秀博士学位论文指导教师科技项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于语境的散文汉译比较评析——以“Altogether Autumn”为例
《海外英语》2023年第5期19-21,共3页李林虹 
“Altogether Autumn”是一篇叙事性散文,语言朴实,情真意切。通过选取周仁华和李明两位译者的译本,从言内语境和言外语境两方面展开对比分析,提出在翻译散文作品时,遣词造句既要忠实于源语文本,又要试图传达出源语的真情。
关键词：“Altogether Autumn” 言内语境 言外语境 
语境在汉译中的实际意义与分析——以《牙の鎖》为例
《视界观》2021年第7期0154-0155,共2页王可轩 郅锦 
语境是语言环境的简称,即指语言进行交流的环境。语境可看作确定某种语言(也可以是肢体语言)或文句的意义时所依据的外部环境的特征或因素。如果语义是一个词的各种含义,那么语境就是能够给词语含义的选择的标准,只有准确理解语境的范围...
关键词：语境 语义 汉译分析 言内语境 言外语境 
欧美悬疑片语境使用分析——以《恐怖游轮》和《死神来了》系列电影为例
《北方文学（下）》2018年第7期256-256,共1页巴瑞琦 
语境在以悬疑和线索为重的欧美悬疑片中极为重要。悬疑片的语境包括言内语境和言外语境,言内语境又包括言语、画面、音乐和音响四部分,言外语境包括文化语境和情景语境。本文将以《恐怖游轮》和《死神来了》两部影片为例对欧美悬疑片的...
关键词：悬疑片 言内语境 言外语境 
指称理论的语境化过程被引量：4
《外语学刊》2018年第3期15-19,共5页崔凤娟 王松鹤 
辽宁省社科基金项目“基于语料库的庭审视点定位与话语构建研究”(L16BYY013)的阶段性成果
指称问题研究一直没有离开过语境。确定指称的因素体现出由言内语境向言外语境变化的特征。规范语言学派多将指称研究限于语句成分与形式分析上,将指称语境定位于言内语境,在语言与实在对应图景观念支配下建立符号和对象间的确定关系。...
关键词：指称理论 言内语境 言外语境 语境化 
浅析语境理论在高考英语完形填空中的运用
《基础教育外语教学研究》2016年第4期43-48,共6页方志明 
本文利用语境理论，分析完形填空测试题型中的不同语境的特点，针对学生所犯的错误，归纳出不同的语境类别，以指导学生解答完形填空的策略，并反思自己的教学，使之更好地服务于教学。
关键词：完形填空 语境理论 言内语境 言外语境 教学启示 
语境魔方与幽默生成之径——论冯小刚喜剧电影中幽默台词建构的语境调控策略被引量：1
《文化与传播》2015年第6期55-59,共5页周旭 
上海市高等教育内涵建设"085工程"子项目"影视媒体与都市文化建构"(B58A10312001)的阶段性成果
语境即话语环境,是一个极其复杂的变量,从语言本体论的角度来讲,可分为言内语境和言外语境两种类型。本文以冯小刚电影中的人物台词为语料实例,从言内语境(语篇衔接、语篇连贯)和言外语境(情景因素、背景因素)层面来分析语境调控在幽默...
关键词：冯小刚 幽默台词 言内语境 言外语境 语境调控 
东西方文化交流中英语民俗语言的功能构建问题研究
《商》2015年第40期295-295,共1页杨微 
英语的民俗语言语境在东西方交流中占据着重要地位,蕴藏着民众文化的深刻内涵,是语言与民众文化及活动之间的桥梁。而对民俗现象的认识离不开民俗语言的语境,每一个民俗现象都是建立在特定的民俗语言的语境之上的,因此,民俗语境是民俗...
关键词：英语语言民俗 情景语境 心理语境 言内语境 
浅析语境对英汉翻译措辞的影响
《新西部（中旬·理论）》2015年第9期92-93,54,共3页折彩瑞 
本文把语境分为言内语境和言外语境,认为言内语境分为词组语境、句子语境和段落篇章语境,而言外语境分为情景语境和文化语境。通过对英汉翻译中的实例分析,从词汇、句子间的语法和逻辑关系方面探析言内语境对英汉翻译措辞的影响,从语域...
关键词：语境 翻译措辞 言内语境 言外语境 
试析高诱注《吕氏春秋》言内语境的功能
《大连大学学报》2015年第4期61-65,共5页焦冬梅 
辽宁省社科规划项目(L13DYY054)
语境的研究经历了从静态的语境分析,到动态的语境观察,一直到现在的认知语境的构建。关于语境的分类,学者们进行了大量的研究,大致可以分为:言内语境、言伴语境、言外语境。语境的功能,主要有制约、解释、协调、过滤、生成、转化等功能...
关键词：高诱注 《吕氏春秋》 言内语境 功能 
试论语言学语境理论研究的辩证思想被引量：3
《外国语文研究》2015年第3期31-39,共9页肖好章 
"广东省哲学社会科学‘十二五’规划项目";广东省教育厅"质量工程"教改项目经费资助
本文从辨证的角度分析语言学语境理论研究中存在的分歧及其整合理据,进而论证了交互语境等模式的辩证思想,认为语境是一个由言外语境、言内语境和认知语境中相关要素动态交互协同发展的建构体。客观世界和主观世界之间的关系是辨证的,...
关键词：语境理论 言外语境 言内语境 认知语境 交互语境 辩证观 协同 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部