董又能

作品数:7被引量:7H指数:2
导出分析报告
供职机构:湖北大学外国语学院更多>>
发文主题:新闻标题批评话语分析批判性话语分析交际翻译法习语更多>>
发文领域:语言文字文化科学更多>>
发文期刊:《外国语文》《武汉航海(武汉航海职业技术学院学报)》《新闻爱好者(下半月)》《湖北大学学报(哲学社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-7
视图:
排序:
英语新闻的批判性话语分析被引量:2
《湖北大学学报(哲学社会科学版)》2012年第2期133-136,共4页董又能 王晶晶 
批评性话语分析是西欧语言学界从20世纪70年代末至80年代初发展起来的一种语言学思潮。批评话语分析致力于揭示语言和社会结构之间的相互作用并积极参与当代各种社会具体问题的研究和实践,所涉及的主题有政治话语、意识形态、种族主义...
关键词:批评话语分析 新闻标题 意识形态 系统功能语法 
从纽马克的翻译理论谈文学作品中习语的翻译被引量:1
《湖北大学成人教育学院学报》2011年第6期77-79,共3页董又能 
本文运用彼得.纽马克的翻译理论,对文学作品中的习语翻译进行研究,指出在翻译实践中适当的运用交际翻译法比语义翻译法的译文更为流畅自然,更易以读者所接受;然而任何好的译文都不可能只涉及到一种翻译方法,语义翻译法与交际翻译法应互...
关键词:纽马克 语义翻译法 交际翻译法 习语 
空间语言结构认知的视觉意象被引量:1
《外国语文》2011年第6期81-85,共5页董又能 郭熙煌 
空间概念在语言学、尤其在认知语言学研究中占有十分重要的位置,它是人们理解其他概念的基石。当前认知心理学和认知语言学研究表明,语言理解包含对句法结构和句子内容进行心理或视觉意象的认知过程。人类的感知系统在语言理解过程中扮...
关键词:空间语言 结构 视觉意象 
文化背景知识与英语阅读教学
《武汉航海(武汉航海职业技术学院学报)》2010年第4期15-17,6,共4页董又能 胡丽萍 
语言与文化密不可分,语言是文化的产物,也是文化的载体。每一种语言都有着丰富的文化内涵,深入研究语言的社会文化因素,培养文化洞察力,已成为外语教学的一个重要途径。阅读教学作为外语教学的重要环节,把文化背景知识贯彻到阅读教学中...
关键词:文化背景知识 阅读理解 阅读教学 
英文新闻标题的批评话语分析被引量:3
《新闻爱好者(下半月)》2010年第6期116-117,共2页董又能 
引言作为新闻语篇的灵魂,标题是新闻内容的集中和概括,它用简约的文字浓缩了新闻报道中最精华、最值得关注的内容。本文试从批判性话语分析的角度出发,以Halliday系统功能语法为框架,
关键词:新闻标题 批评话语分析 HALLIDAY 批判性话语分析 英文 系统功能语法 新闻内容 新闻语篇 
影响大学英语课堂小组活动的因素的实证研究
《湖北大学成人教育学院学报》2010年第2期66-68,79,共4页董又能 
在大学英语课堂教学中,小组活动受到了越来越多的关注,并得到了广大师生的认可。本研究以真实课堂为背景提出假设,结合交际教学法理论,试图从"外部因素"以及"内部因素"的角度来分析影响英语课堂小组活动的因素,并提出建议,采用有效的策...
关键词:交际法 小组活动 外部因素 内部因素 
从英汉习语中的翻译陷阱看其翻译原则
《湖北大学成人教育学院学报》2009年第5期61-62,68,共3页王晶晶 董又能 
由于习语翻译的特殊性,英汉习语极容易形成翻译陷阱使译者掉入其中。本文分析了习语及其翻译特征,指出了交际翻译法的译文在翻译实践中更为流畅自然,也更符合翻译为文化交流而服务这一使命。
关键词:习语 翻译 翻译陷阱 交际翻译法 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部