刘智慧

作品数：14被引量：10H指数：2
导出分析报告
供职机构：山东科技大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译THEORYTRANSLATION小说文学作品更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学更多>>
发文期刊：《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》《海外英语》《长春理工大学学报（高教版）》《校园英语》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《觉醒》中艾德娜的自我觉醒历程分析
《校园英语》2019年第43期253-253,共1页刘智慧 
文学作品《觉醒》不仅是凯特·肖邦本人,也是美国文学史上的一部革命性小说。女主人公艾德娜·庞德烈对一成不变的家庭生活感到厌恶,渴望摆脱社会习俗的束缚,从沮丧和困惑中觉醒,走向反抗和反叛。她经历了身体的觉醒、精神的觉醒和最终...
关键词：《觉醒》 自我觉醒 精神觉醒 
基于模糊语言理论的汉语数字习语翻译
《英语广场（学术研究）》2019年第12期64-65,共2页王明亮 刘智慧 
山东科技大学青年教师本科教学拔尖人才培养计划（BJRC20180508）
汉语中的数字习语是中国文化的重要组成部分,这类习语因其独道的特色,其翻译已经引起了众多学者的关注。模糊语言学是研究语言中各种模糊现象一门学科,基于模糊语言理论,分析中国数字习语的语义模糊性,找出恰当的翻译策略,将为中国数字...
关键词：汉语数字习语 翻译 模糊语言学 
《金色笔记》中的女性主义美学分析
《英语广场（学术研究）》2019年第12期8-9,共2页刘智慧 
多丽丝·莱辛是当代英国重要作家,被誉为继伍尔夫之后最伟大的女性作家。其作品《金色笔记》以深刻性和丰富性而备受关注,被认为是“女性主义意识的先锋之作”。本文简要回顾女性主义发展历程,探究《金色笔记》中颠覆式的叙事结构,分析...
关键词：金色笔记 女性主义 美学 
扁平人物的华丽蜕变——《推销员之死》中扁平人物的圆润趋势
《鸡西大学学报（综合版）》2012年第9期133-134,共2页刘智慧 
山东科技大学科学研究"春蕾计划"项目(2010AZZ145)
阿瑟·米勒在《推销员之死》一书中塑造的的主人公威利·罗曼呈现出扁平人物的特征,然而,并不是传统意义上的单薄的扁平人物,而是带有圆润化的趋势,对扁平人物的塑造手法既有继承又有颠覆,使人物性格既具有典型代表性,又生动形象,是文...
关键词：扁平人物 圆润趋势 蜕变 
“后四级时代”的大学英语学习石化现象及其解决策略被引量：3
《西南农业大学学报（社会科学版）》2012年第3期113-116,共4页刘智慧 王明亮 
山东科技大学春蕾计划项目"文学作品中不可或缺的扁平人物研究"(2010AZZ145);项目负责人:刘智慧
"后四级时代",顾名思义,即指大学生在通过大学英语四级考试(CET4)之后的学习时间,在这段时间里,有相当一部分学生认为,既然已经通过了四级考试,大学英语课就不再那么重要,因此,学习动机、学习的积极性明显下降,进而出现英语水平停滞不前...
关键词：“后四级时代” 石化现象 大学英语教学 分模块教学 分级教学 
结构歧义句之转换生成语法分析
《长春理工大学学报（高教版）》2012年第2期55-56,共2页王明亮 刘智慧 
只要有语言的地方就存在着歧义,歧义(ambiguity)是指一个单词或者句子具有两种或多种以上的理解意义。尽管在社会语言中歧义无处不在,但这一现象的确也给人们的日常交际带来了诸多障碍和误解。本文在简要回顾乔姆斯基转换生成语法的基...
关键词：结构歧义 转换生成 深层结构 表层结构 
基于文化预设共享度的电影片名翻译策略研究被引量：2
《西南科技大学学报（哲学社会科学版）》2012年第1期49-52,共4页王明亮 刘智慧 
山东科技大学科学研究"青蕾计划"项目(2010AZZ150)研究成果
电影片名作为一种特殊文体,往往承载着大量的文化因素。而文化的多样性已经成为当前电影片名翻译过程中主要障碍。文化预设是指在一定社会民族或历史文化积累中所形成的社会共识和群体意识,在其指导下,电影片名的翻译将变得鲜活得体,从...
关键词：文化预设 翻译 电影片名 
译学学科定位问题在翻译教学中的投射
《鸡西大学学报（综合版）》2011年第12期69-70,共2页王明亮 刘智慧 
山东科技大学科学研究"春蕾计划"项目(2010AZZ150)
在简要回顾中外译学学科建设的历史和现状基础之上,就当前译界争论较多的本科翻译教学的学科定位问题提出以下观点,教师应在翻译的教与学过程中找寻出路和方法,应有宏观思想作统领,要加强学科理论的教授和学习;还应从翻译学的主体——...
关键词：翻译学习 译学学科 定位 
文学作品中“扁平人物”的作用被引量：4
《重庆科技学院学报（社会科学版）》2011年第15期112-113,共2页刘智慧 王明亮 
山东科技大学科学研究"春蕾计划"项目(2010AZZ145)
介绍了"圆形人物"和"扁平人物"的特征,分析了"扁平人物"在文学作品中的作用。认为"扁平人物"可以衬托"圆形人物"、可以推动或延缓故事情节的发展、可以更加直观地表达作者的好恶褒贬。"圆形人物"与"扁平人物"各得其所、相得益彰,作品的...
关键词：小说 人物塑造 “扁平人物” “圆形人物” 
Translation of Movie Titles Guided by Foreignization Theory
《海外英语》2011年第9X期257-258,共2页王明亮 刘智慧 
山东科技大学科学研究"春蕾计划"项目(项目编号:2010AZZ150)
On the basis of introducing the theory of foreignization,this paper aims to discuss the translation of movie titles with the application of it and a conclusion is drawn that foreignization can retain the characteristi...
关键词：FOREIGNIZATION TRANSLATION MOVIE titles 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部