冯晓蕾

作品数:30被引量:24H指数:3
导出分析报告
供职机构:齐齐哈尔医学院更多>>
发文主题:位点多态性限制性内切酶引物试剂盒碱基更多>>
发文领域:语言文字医药卫生文化科学文学更多>>
发文期刊:《职业卫生与应急救援》《时代报告(学术版)》《现代英语》《齐齐哈尔医学院学报》更多>>
所获基金:国家自然科学基金齐齐哈尔市哲学社会科学规划研究项目河南省科技攻关计划黑龙江省教育厅资助项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
功能对等理论下黑龙江中药材名称英译研究
《语言文字教学与研究》2025年第1期24-26,共3页肖钧铭 冯晓蕾 朱静波 赵松 
黑龙江省中医药经典普及化研究专项课题研究成果,项目编号:ZYW2024-132;黑龙江省教育厅基本科研业务费基础研究项目的研究成果,项目编号:2018-KYYWF-0131。
在中医药国际化背景下,黑龙江中药材名称的英译是跨文化传播的关键环节。本文以奈达功能对等理论为指导,选取林口黄芪、庆安人参等典型案例,从语义、风格及文化三个维度分析其英译策略。翻译研究中采用拉丁学名+拼音产地的标准化译法、...
关键词:功能对等理论 黑龙江中药材 名称英译 中医药文化 
探索本科医学生学习医学英语产生障碍的原因及应对措施
《英语广场(学术研究)》2024年第18期107-110,共4页李桉菲 冯晓蕾 
黑龙江省齐齐哈尔医学院大学生创新创业训练省级指导项目(项目编号:S202211230007)。
本文首先分析了本科医学生学习医学英语的背景和现状,然后总结出其学习医学英语的益处,接着探索了阻挡本科医学生学习医学英语的部分障碍,最后针对这部分障碍提出帮助性的建议,从而为本科医学生学习医学英语提供正向导向。
关键词:本科医学生 医学英语 障碍 自主学习能力 
产出导向法在大学公共英语教学中的应用探析
《现代英语》2024年第11期25-27,共3页冯晓蕾 赵松 刘波 鲁楠 
2022年度黑龙江省教育教学改革研究项目:“高校英语课程中社会主义核心价值观融入教学研究”(项目编号:SJGY20220553)
产出导向法在大学公共英语教学中的应用旨在通过任务驱动的教学模式,提升学生的语言输出能力。文章分析了产出导向法与大学英语教学改革的契合之处,强调了以学生为中心的教学理念和教师的引导作用,并提供了一个教学单元的具体教学设计...
关键词:产出导向法 大学公共英语教学 教学设计 
医学院校外语课程思政教育教学体系实施效果分析
《中文科技期刊数据库(文摘版)教育》2024年第2期0155-0158,共4页赵松 程前光 刘磊 陈阳 冯晓蕾 
黑龙江省教育科学“十四五”规划2022年度重点课题“基于新医科理念的大学外语课程思政教学体系构建与实践研究”(GJB1422449);齐齐哈尔医学院2021年教育科学研究课题“新医科背景下大学英语课程思政教学体系构建研究”(QYJY20210104)。
在国内高等教育工作当中,医学院校是非常重要和关键的组成部分,承担着国内优秀医学专业人才培育和输出的重要职责。而且,从职业、专业、领域属性角度上来说,医学院培育出来的人才承担着未来的治病、救人等等重要的工作内容,这要求专业...
关键词:医学院校 外语课程 思政教育 教学体系 
大学公共英语课程思政教学实践研究
《中国科技期刊数据库 科研》2022年第6期82-85,共4页冯晓蕾 李庆杰 鲁楠 戴航 肖钧铭 
将学生思政教育活动植入大学公共英语课堂教学内容,既要体现课堂教学内容的主体性, 又要适时地发挥课堂思政的引导作用。学生英语素养与价值观的塑造相结合,融入育人教学目标与内容,以我院的办学特色为基础定位,发挥社会主义核心价值观...
关键词:大学公共英语 课程思政 教学案例 教学理论、教学法 
跨文化交际背景下留学生中国文化适应性的研究被引量:4
《科技经济导刊》2018年第24期148-148,共1页刘波 闫继伟 马文辉 冯晓蕾 李向坤 陈阳 
黑龙江省教育厅项目"跨文化交际背景下留学生中国文化适应性的研究"(项目编号:2016-KYYWF-0891)的研究成果
随着社会全球化以及中国国际化的发展,大批外国留学生来华求学,但是由于文化的差异,部分留学生不能理解中国的文化,更不能将本国文化与中国文化有机结合。需要不断深化来华学生的跨文化交际能力,进而从问题探究中进行策略探索,促进留学...
关键词:跨文化交际 留学生 中国文化适应性 
论无意识理论文献中长难句翻译技巧
《时代教育》2018年第11期8-8,29,共2页肖钧铭 冯晓蕾 李庆杰 关晶晶 
黑龙江省高等学校英语专项教学改革项目:“依托应用型本科医学院校的大学英语教学改革研究”(项目号:0115011);齐齐哈尔医学院社会科学联合会:“’无意识’理论文献汉译促进学院精神医学专业学术概念查阅便利化研究”(项目号:QYSKL2015-06)
在所有的英文文献当中,长难句属于非常显著的一个特征,对中文译者而言也属于非常大的一个难点问题。就对于英文及中文语言来说,前者比较重视形合,在表达方式相对较为严谨,对逻辑语言比较重视。而我们国家的语言比较重视意合,形象生动的...
关键词:无意识理论 长难句翻译 翻译技巧 
校企合作下的翻译人才培养
《理论观察》2016年第9期121-122,共2页冯晓蕾 
齐齐哈尔市哲学社会科学研究规划项目项目编号:QSX-2015-24YB
本文着眼于齐齐哈尔市的翻译人才培养问题,分析了现有的翻译人才培养模式的现状及问题。为了解决现在阶段的这些问题,学校与企业展开密切合作不失为一种好的解决办法。学校可以与企业在人才培养目标的设定、课程目标的设置、教学内容和...
关键词:齐齐哈尔 校企合作 翻译人才 
以市场为导向的翻译工作坊翻译教学改革与实践
《教育界(高等教育)》2016年第9期75-75,共1页冯晓蕾 
随着经济全球化和区域一体化进程的不断深入,市场对于翻译人才,尤其是科技翻译方面的人才的需求日益增加。但由于各院校长期对专业翻译人才培养的理念还缺乏明确的认识和理解,一直都受到传统外语人才培养模式的影响,仍旧没有探讨出...
关键词:科技翻译 教学改革 市场 人才培养模式 作坊 导向 区域一体化 经济全球化 
刍议交际翻译理论视阈下药品说明书汉英翻译原则被引量:1
《理论观察》2016年第4期135-136,共2页肖钧铭 冯晓蕾 关晶晶 陈国新 
齐齐哈尔市哲学社会科学规划项目研究成果(项目编号QSX2015-37YB)
药品说明书翻译作为科技翻译的分支,其目的在于用正确、简洁的语言达到信息的传递与功能的实现,并不是追求语言华丽多变的修辞表达。鉴于药品说明书独特的文本使用目的,在纽马克交际翻译理论的指导下,本文刍议药品说明书翻译的规范性原...
关键词:药品说明 英汉翻译 翻译原则 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部