白璐

作品数：13被引量：5H指数：1
导出分析报告
供职机构：沧州师范学院更多>>
发文主题：译介新时期小说中国新时期小说中国现代小说高职外语更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学轻工技术与工程更多>>
发文期刊：《文学少年》《读书文摘（中）》《风景名胜》《北方文学（中）》更多>>
所获基金：河北省文化艺术科学规划项目河北省社会科学发展研究课题教育部人文社会科学研究基金河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
王安忆作品在俄罗斯的译介与阐释
《俄罗斯文艺》2021年第4期54-62,共9页白杨 白璐 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“二十世纪八十年代以来中国现当代小说在俄罗斯的译介与研究”(18YJC751001);2019年度河北省人力资源和社会保障厅高层次人才工程培养项目(A201901107)的阶段成果。
王安忆是中国文坛最具思想性的当代作家之一,虽然在商业利益的驱动下,其作品俄译本发行数量为数不多,但研究成果视角独特、观点鲜明,对汉学界具有启发意义。文章以俄罗斯最早出现的关于王安忆的介绍性文字为切入点,系统考察了其作品在...
关键词：俄罗斯 王安忆 译介 阐释 
文化传播视域下的对外汉语教学探析
《读书文摘（中）》2020年第10期0082-0082,共1页白杨 白璐 马连众 张晶晶 
2020 年度河北省教育厅高等学校人文社会科学研究项目阶段性研究成果,项目编号:SZ201022。
随着中国国际地位不断上升,综合国力不断增强,国际汉语热也愈发火热,越来越多的外国人来到中国学习汉语。在语言学习的不同阶段,应适当加入一定的文化教学内容,使教学反映语言和文化相结合的特性。文化教学的融入会令课堂更加生动有趣,...
中国现代小说在俄罗斯的传播模式小议
《文学少年》2020年第24期0035-0035,共1页白杨 白璐 张晶晶 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“二十 世纪八十年代以来中国现当代小说在俄罗斯的译介与研究” (18YJC751001)和河北省人力资源和社会保障厅高层次人才 工程培养项目(编号:A201901107)的阶段成果。
俄罗斯是世界上最早对中国现代文学进行翻译和研究的国家之一,俄罗斯汉学家们在这一领域取得的成果令世界汉学瞩目。对中国现代小说的译介与阐释亦是俄罗斯汉学关注的焦点之一,虽然在很长时间内带有明显的时代烙印,但研究视角与结论亦...
关键词：中国现代文学 译介 
浅析沧州大运河景观带改造设计理念
《风景名胜》2020年第6期0061-0061,共1页白璐 任意 孙文想 
2020 年度沧州市科技创新智库建设研究课题的阶段成果,课题编号:CZKX2020B15。
大运河作为沧州历史文化和市民生活的载体,反映着沧州社会进步与城市发展的过程,体现着城市魅力。因此,对其滨河与周边地段景观带进行整体改造与设计预想,有利于保存和延续地域传统文化和地方特色,美化环境,锻造人文精神,满足居民需求。
关键词：大运河 景观改造 设计理念 
现代吴桥杂技服饰图案的创新研究被引量：1
《中外企业家》2020年第8期238-238,共1页白璐 张瑞卓 周磊 
2019年度河北省社会科学发展研究课题《民间传统图案在吴桥杂技服饰发展中的变异与再造研究》的成果论文,课题编号:2019041305002.
中国悠久的历史文化影响着现代服饰的图案设计,传统图案服饰设计在与时尚元素结合的同时,服饰产品愈发受到人们的喜爱,现代图案设计的寓意也随之传承并发展。从吴桥杂技服饰设计的溯源出发,结合图案造型、图案材质及理念研究,系统论述...
关键词：吴桥杂技 服饰图案 创新研究 
中国现代小说的俄译研究特征与批评范式
《青年文学家》2019年第9期50-50,共1页白杨 白璐 张晶晶 
2018年度河北省社会科学发展研究课题成果,编号:201808050102
俄罗斯对中国现代文学的译介始于上世纪20年代,此后依次经历了规模化出版、名篇名作补译再版和沉寂期三个阶段。纵观俄罗斯对现代文学的翻译与研究进程,50年代是其中较为鲜明的时间节点。一方面,从中国现代文学史的发展来看,中国新文学...
关键词：俄罗斯 规模化 中国 研究 范式 现代文学 译介 
中国当代文学的俄译与推广路径探析被引量：1
《青年文学家》2019年第8期59-59,共1页白杨 王志义 白璐 
2018年度河北省教育厅高等学校人文社会科学研究重点项目研究成果,项目编号:SD182015
俄罗斯是中国的近邻,两国的文化交流已有三百多年的历史,俄罗斯对中国文学的关注由来已久。2012年,莫言成为第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。尽管此次获奖对中国当代文学的海外传播起到了重要的推动作用,但中国当代文学在世界文学...
关键词：中国当代文学 俄罗斯 《酒国》 汉学家 中国文学作品 
高职院校企业化教学模式改革研究
《度假旅游》2019年第2期138-138,140,共2页张晶晶 白杨 白璐 
河北省职业教育科学研究"十三五"规划成果;项目名称:高职课堂实施企业化管理模式的实证研究;批准号:JZY17101
由于社会经济地飞速发展,对人才需求提出更高的要求。高职院校为适应发展需求,不断推进教学模式的改革。目前就高职院校企业化的教学模式广受关注,因为这一教学模式能够让学生在进入企业后更快速地适应岗位,所以我们非常有必要对影响高...
关键词：高职院校 企业化 教学模式 
燕赵文化的对外传播与翻译策略探析
《青年文学家》2019年第6期188-188,共1页白杨 白璐 张晶晶 
河北省文化艺术科学规划项目成果,批准号:HB18-YB001
燕赵文化是中华民族文化宝库的重要组成部分,是地域和国家文化软实力的象征。广义的燕赵文化,是对河北文化的统称,包括河北地域内的政治文化、制度文化、物质文化、生活文化等。狭义的燕赵文化,包括先秦时期的燕文化和赵文化。本文所指...
关键词：燕赵文化 翻译策略 地域文化 
中国新时期小说在俄罗斯的译介与推广——以张洁作品为例被引量：1
《青年文学家》2018年第3X期25-25,27,共2页白杨 白璐 汪俊仙 刘翀 
河北省文化艺术科学规划项目成果,批准号:HB17-YB002
张洁是中国迄今为止唯一获得短篇、中篇、长篇小说三项国家奖项的作家,也是唯一一位荣获两届茅盾文学奖的作家,她在国际文坛赢得了一片赞誉之声。以张洁作品在俄罗斯的译介与研究为例,探讨中国新时期小说在俄罗斯的传播与推广,有利于丰...
关键词：中国 俄罗斯 新时期小说 张洁 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部