黑龙江省教育厅科学技术研究项目(12534104)

作品数：5被引量：4H指数：1
导出分析报告
相关作者：史蕊王丹丹郭丽丽孙经涛更多>>
相关机构：牡丹江师范学院更多>>
相关期刊：《绥化学院学报》《现代企业教育》《教育探索》更多>>
相关主题：翻译教学英语翻译商业广告语篇商业广告人际意义更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英文商业广告语篇中祈使句式的人际意义分析被引量：1
《绥化学院学报》2014年第8期76-78,共3页王丹丹 
黑龙江省教育厅科学研究项目(项目编号:12534104);牡丹江市社科联项目(项目编号:201212);牡丹江师范学院教学改革项目(项目编号:13YJ-15005)
商业广告是人们为了利益而制作的广告,是为了宣传某种产品而让人们去喜爱购买它。祈使句因其独特的魅力,在商业广告语篇中广受青睐。广告商通过对不同类型祈使句式的有意选择,以实现其向广告受众传递信息,建立对话关系并最终实现广告的...
关键词：商业广告 祈使句式 人际意义 
认知语言学翻译观及其对英语翻译教学的启示被引量：3
《教育探索》2014年第2期45-46,共2页史蕊 
黑龙江省教育厅科学研究项目(12534104)
认知语言学不是一种单纯的理论,而是一种研究的范式,其研究的取向是认知的、解释性的。从认知的角度看,翻译过程也是一种认知的过程,具有体验性、互动性和创造性等特点。认知语言学翻译观对英语教学的启示是:在翻译教学中教师应注意选...
关键词：认知语言学翻译观 翻译教学 启示 
字幕翻译中动态顺应对提高翻译质量的影响
《现代企业教育》2013年第24期322-322,共1页郭丽丽 
黑龙江省教育厅科研项目认知语言学视角下的文学翻译研究 项目编号:12534104
随着文化多元化的现状，大家不难发现中外文化交流较为频繁，外国的影视作品在中国受到非常高的重视。越来越多的人们对于电视机的翻译不应只是对于语境的传统翻译了。更重要的是对于整个信息动态的一个高质量的翻译。将一种翻译的文字...
关键词：字幕翻译 动态顺应 翻译质量 提高 
英语幽默解析课程设计初探
《教育探索》2013年第11期32-33,共2页史蕊 
黑龙江省教育厅科学研究项目(12534104);牡丹江师范学院校级项目(12-XJ14120)
对英语幽默的解析有助于学生理解英语语言与英语文化之间的关系,同时也可以培养学生的英语思维能力。在本文中,笔者对英语幽默解析课程设计的构想是:其一,首先确定对英语幽默文本材料的选择;其次,重视对英语幽默研究相关理论的学习;第三...
关键词：英语幽默解析 意义 课程设计 
浅谈翻译与“信、达、雅”之“信”
《现代企业教育》2013年第12期340-340,共1页孙经涛 
黑龙江省教育厅科学研究项目:认知语言学视角下的文学翻译研究,西方语言学院,人文指导项目,编号:12534104
20世纪初,我国著名的翻译家严复在翻译《天演论》时就提出了＂信、达、雅＂之说,＂信＂的意思就是忠实、准确,是指译文要准确无误;＂达＂是指译文要通顺畅达,符合汉语的语法及用语习惯,没有语病;＂雅＂就是指译文要优美自然、生动形象,...
关键词：信 达 雅 翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部