华南理工大学外国语学院

作品数：955被引量：6780H指数：36
导出分析报告
发文作者：周建新武建国秦秀白朱献珑徐鹰更多>>
发文领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
发文主题：翻译大学英语艾米莉·狄金森诗歌构式更多>>
发文期刊：更多>>
所获基金：国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金教育部人文社会科学研究重大课题攻关项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
关于加强小岛屿国家和地区研究的几点思考
《大连大学学报》2025年第1期38-39,共2页朱献珑 
在全球治理时代,世界各国之间相互依存的程度空前提高,小国已成为全球性问题解决方案中不可或缺的行为体,在国际舞台上的角色和影响力不容小觑。随着“小岛屿国家联盟”的成立,小岛屿发展中国家的安全、可持续发展等议题日益受到国际社...
关键词：可持续发展 全球治理 创新与实践 问题解决方案 研究导向 一级学科 诸多问题 发展中国家 
语境重构与国家形象建构——基于语料库的突发公共卫生事件报道研究
《外语研究》2025年第1期46-52,F0003,共8页武建国 李玓桥 
中央高校重大项目培育项目“中国文化对外传播的话语策略研究”(编号:ZDPY202404)的阶段性成果。
现有的国际舆论和文化格局使得中国国家形象的建构在很大程度上取决于他塑而非自塑,突发公共卫生事件的发生更加凸显了通过大众传媒自塑国家形象的重要性。鉴于此,本文基于语境重构视角,以新冠疫情报道为语料,总结其英译中使用的语境重...
关键词：国家形象建构 语境重构 语料库 新闻报道 突发公共卫生事件 
汉英否定的词法对比研究——以《红楼梦》及其英译本为例
《现代语言学》2025年第2期73-82,共10页邓淑怡 
本研究在结构主义语言学背景下,以《红楼梦》及其英译本为例,聚焦汉英否定结构的词法对比。研究发现,在否定词缀方面,汉语否定词缀多为前缀,虚化程度低,词根词缀界限模糊,去缀后多不能独立成词;英语否定词缀有前缀和后缀,体系完备、数量...
关键词：否定词缀 否定词 汉英对比 
汉语“被”字句的移情特征探究
《汉字文化》2025年第1期8-11,共4页吕凯玲 
广州市科技局2024年度基础与应用基础研究专题(青年博士“启航”项目)“基于语言数据平台的汉日被动句主观性比较研究”(项目编号:2024A04J3969)的相关研究成果。
前人研究普遍认为汉语“被”字句有较强的不如意含义,但有关其描述的不幸或不愉快的事情是对谁而言的问题仍存在争议。文章将“说话人”纳入“被”字句语义特征的考察范畴,从移情角度出发,对“被”字句中的移情对象、移情的具体表现以...
关键词：“被”字句 语义特征 移情 主观性 
接受理论视域下的儿童文学英译汉研究——以《闪闪火花》(节选)为例
《英语广场(学术研究)》2025年第2期19-23,共5页张悦心 
艾尔·麦克尼科尔的小说《闪闪火花》是现代儿童文学中的一部重要作品,充满了对社会问题的深刻思考。本文以接受理论为指导,节选并翻译了《闪闪火花》的部分章节,展示了在儿童文学翻译中,词汇选择、句法处理及修辞手法的重要性,对翻译...
关键词：接受理论 期待视野 修辞手法 文化背景 
中华文学作品中的“月”的文化隐喻
《国学(汉斯)》2024年第6期1145-1151,共7页段怡 
“月”作为一种最常见的自然事物,在中国传统文化中占据重要位置,被广泛应用于文学作品中,具有较高的研究价值。在民族文化和人类认知发展的影响下,“月”演化出了丰富的文化隐喻含义。本文从认知隐喻的视角出发,以含有“月”这一意象...
关键词：月 文化 隐喻 
韩国文化产业现状及发展创新的实现路径分析
《当代韩国》2024年第4期80-95,共16页余娉瑶 蔡苏露 
韩国是东亚国家在实现现代化转型背景下,文化产业实现创新性发展的重要典范。本文结合韩国最新的文化产业资料从韩国文化产业的市场规模和行业规模来分析其文化产业的发展现状,并进一步探究韩国文化产业发展创新的实现路径:一方面是政...
关键词：韩国 文化产业 文化输出 
话题链视域下《兰亭集序》的汉英对比研究
《现代语言学》2024年第12期315-321,共7页文嘉妮 
话题链作为篇章组织建构的核心手段,在汉英文本中均占据重要地位。本文从话题链视角出发,以《兰亭集序》原文及林语堂的英译为例,探究汉英话题链结构特征、表现形式的异同,并阐述在典籍英译的过程中如何实现汉英话题链的对等转换、互相...
关键词：话题链 《兰亭集序》 篇章翻译 对比分析 
面向人与自然和谐共生现代化的自然资源开发保护的历程、必然性与路径
《华中农业大学学报》2024年第6期17-28,共12页张杨 沈娟 谢婧 程鹏 杨洋 孙萌 
北京市自然科学基金面上项目(8242024);自然资源部咨询研究中心外协项目[ZXZXHT(2024)-W03]。
自然资源能够调节生态平衡,为社会提供良好的环境和经济基础,是人类赖以生存和发展的物质基础。因此,牢牢守住自然资源利用的底线,强化落实自然资源资产权益的保护,是促进人与自然和谐共生现代化发展的关键因素。本文通过历史分析法和...
关键词：自然资源 开发保护 生态系统 生态文明 人与自然和谐共生 绿色低碳发展 现代化 
基线/阐释模型下汉语主题结构的语义构建机制研究
《外语与外语教学》2024年第6期1-9,144,共10页钟书能 黄瑞芳 
广州市哲学社会科学发展“十四五”规划2023年度课题“新时代增强广州文明传播力影响力研究”(项目编号:2023GZGJ229);教育部人文社会科学研究规划基金项目“基于程度语义学的汉语‘把’字句语法意义及允准条件研究”(项目编号:22YJA740020)的阶段性成果。
本文基于基线/阐释模型,探讨了汉语事例主题、框架主题和范围主题结构的语义构建机制,旨在揭示“主题”的本质及不同类型主题结构语法功能不一致的认知动因。研究表明:(1)事例主题和框架主题结构既可表征为“基本主题结构”,也可表征为...
关键词：认知语法 基线/阐释模型 主题结构 话题—述评结构 
全选清除导出
共96页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部