英汉语义

作品数：47被引量：103H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：王珺公英张丹李发根杨忠更多>>
相关机构：锦州师范高等专科学校南京师范大学东北师范大学上海交通大学更多>>
相关期刊：《科技创新导报》《教育界（综合教育）》《文教资料》《科技信息》更多>>
相关基金：湖南省哲学社会科学基金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
地理环境认知体验性决定“窗”与“门”英汉语义价值对比及教学中的思辨培养
《教育教学论坛》2018年第19期168-169,共2页张丹 
湖南省哲学社会科学规划基金项目成果;<基于地理环境体验性的英汉语认知模式对比研究>(17WLH31)
体验性原则是认知语言学中的基石性原则之一,而地理环境是人产生的最直接、最客观的认知体验。每个语言民族对各自地理环境各项因素的认知体验,必然渗透到主观认知中,并最终反映在语言现象上,语义价值就是最直观、最集中的反映之一。从...
关键词：地理环境 认知体验性 语义价值 思辨培养 
地理环境认知体验性决定“水”与“土”英汉语义价值对比及教学中的思辨培养
《教育教学论坛》2018年第21期101-102,共2页张丹 
湖南省哲学社会科学规划基金项目成果;<基于地理环境体验性的英汉语认知模式对比研究>(17WLH31)
体验性原则是认知语言学中的基石性原则之一,而地理环境是人产生的最直接、最客观的认知体验。每个语言民族对各自地理环境各项因素的认知体验,必然渗透到主观认知中,并最终反映在语言现象上,语义价值就是最直观、最集中的反映之一。从...
关键词：地理环境 认知体验性 语义价值 思辨培养 
基于语料库颜色词“绿”的英汉语义对比分析被引量：2
《英语广场（学术研究）》2018年第9期38-39,共2页秦雯鑫鑫 
颜色词是语言中的重要组成部分,极具联想性。本研究以green为例,基于英国国家语料库(BNC)和国家语委现代汉语语料库,发现green在英汉双语中本意比隐喻义应用更广泛;"绿"和green的主要隐喻义数量相差不大,但green的隐喻义应用更广泛,且"...
关键词：颜色词 语料库 语义对比 文化差异 
原型范畴理论视域下文化语义缺省现象研究——以英汉词汇为例被引量：1
《北方论丛》2017年第4期86-88,共3页杨东 
2014年度国家社会科学基金项目"语言图式表征认知模式建构与二语习得能力研究"(14BYY062)
英汉语言中存在大量具有丰富文化语义的词汇,对这些词汇不同的范畴划分,导致英汉词汇文化语义缺省现象。语义的文化内涵取决于语言使用者所生活的客观世界、社交世界和心理认知世界的综合影响,物质世界确定了语言符号的形式及其外延,社...
关键词：英汉语义 范畴化 跨文化交际 
英汉语义及句法比较研究被引量：2
《语文建设》2017年第4Z期65-66,共2页任敬辉 关丽娟 
英语和汉语是两种截然不同的语言,在语义和句法特征方面有很大的差异。汉语的语言形式比较注重整体观念和意合,句法也非常有逻辑和层次。英语的语言形式比较注重个人观念和形式完整,句子结构受介词和连词的影响很大。英汉词语的语义既...
关键词：主语 汉语句子结构 学习英语 
及物性理论关照下的英汉语义功能等效翻译分析研究被引量：1
《宿州教育学院学报》2015年第6期53-55,共3页刘青芸 
Halliday的系统功能语法因注重语言和词汇在日常生活中的具体应用,而成为近年来国际上最具影响力的语言学流派之一,本文以其中的及物性理论为基础,研究小句中的主要过程动词,具体分析物质过程和关系过程互换并举例说明,探讨英汉语义功...
关键词：及物性理论 过程类型 新闻 
关于英汉语义基元的相关性及特征
《教育界（综合教育）》2015年第1期92-92,共1页孙志永 
内蒙古教育厅人文社科基金项目自然语义元语言视角下英汉语义基元相关性的实证研究，项目编号NJSY14277
语言的核心是语义基元，因为价值观的不同，以及各民族的心理状态的不同，世界各民族在生活习惯上存在着很大的差异，这就必然造成英汉语义基元形成各自的特征，再加上本身各国语言起源是不同的。首先，汉英两种语言的词汇在语义对应上...
关键词：语义基元 英汉语义 特征 相关性 
英汉语义的不对应关系及其文化差异
《校园英语》2014年第30期225-225,共1页康英华 
内蒙古教育厅人文社科基金项目:自然语义元语言视角下英汉语义基元相关性的实证研究,项目编号:NJSY14277
因为世界观和价值观的不同,各民族的心理状态的不同,他们在风俗文化、政治制度和生活习惯上都存在着很大的差异,在加上本身各国语言存在一定的特异性,如:汉英这两种语言在词汇的语义对应上有着很大的差异。汉英语义的不对称关系可以分...
关键词：汉英 词汇 文化差异 语义不对应 
英汉语义对比与英语写作错误分析
《佳木斯职业学院学报》2014年第1期392-393,共2页谭翔宇 
上海远程教育集团学科课题项目名称:英汉语义关系的对比分析与重组研究及其在大学生英语教学中的应用探索(编号:JF1216)
本研究以42篇大学生书面写作中的错误为样本进行词汇语法错误统计分析。研究结果表明:大学生书面写作中错误最多的出现在句子层面,主要表现为不断句、主被动错误、独立短语做主语、主语缺失等;在词汇层面,错误最多为动词,主要表现为搭...
关键词：英语写作 语义对比 错误分析 
从英汉语义结构角度浅析汉译英中的中式英语现象
《科技信息》2013年第16期208-208,共1页许渭 
中式英语是以汉语为母语的中国人在英语使用学习的时候出现的一种很普遍的现象,本文主要针对汉语和英语的语义结构来分析这一现象,并提出相应的解决办法。
关键词：翻译 语义结构 中式英语 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部