英文广告语

作品数:36被引量:28H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张亚茹刘剑雯黄泽萍石燕萍罗淑兰更多>>
相关机构:集宁师范学院广东外语外贸大学华南师范大学沈阳大学更多>>
相关期刊:《现代交际》《牡丹江大学学报》《现代语言学》《好家长》更多>>
相关基金:吉林省社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
从Delabastita的双关语翻译理论看英文广告语中双关语的汉译
《现代语言学》2024年第10期625-631,共7页王夏菲 佟和龙 
双关是一种常见的修辞手法,广泛地应用于各个领域,特别是在广告语方面,能够为其增添意想不到的语境效果,但由于英汉语言和文化等方面存在差异,所以双关语的翻译问题是翻译研究中的一大挑战。本文将以Dirk Delabastita的双关语翻译理论...
关键词:双关语 Delabastita的双关语翻译理论 广告语翻译 
基于扎根理论的广告语修辞传播效果分析——以汽车英文广告语为例被引量:1
《哈尔滨学院学报》2021年第11期90-93,共4页邱月泠 高胜兵 
广告现今已成为现代商业信息的有效传播途径,对于吸引潜在消费者具有潜移默化的影响,修辞手法在广告语中的应用对广告的影响力有着重大意义。本研究旨在探究广告语中的修辞手法是否能够吸引潜在消费者的兴趣,其对广告传播效果有着怎样...
关键词:汽车广告语 英文修辞 质性研究 扎根理论 
英文手机广告语中的语用预设研究被引量:1
《现代交际》2020年第17期107-109,共3页吴蔷薇 
广告作为一种特殊的交际方式,在提升产品性能中发挥着重要的作用。新颖的广告语能够吸引消费者的注意力并让他们产生购买行为。语用预设作为语言的一种重要表达方式,被广泛地应用于广告标语中,使之具有吸引力和说服性。在陈新仁教授的...
关键词:英文广告语 手机 语用预设 作用机制 
小议翻译过程中归化与异化策略的选择——以英文广告语的汉译为例
《英语广场(学术研究)》2020年第2期12-13,共2页孙妍妍 
翻译,作为文化交流的"媒人",在文化交流中起着重要的媒介作用。面对文化差异和文化冲突,翻译的首要问题,就是使不同的文化进行无阻碍的沟通。解决这一问题的重要手段之一,就是通过采取不同的翻译方法和策略来实现两种语言间的转换。而...
关键词:翻译 归化 异化 广告语 
英文广告语词汇特征解析被引量:1
《辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院》2019年第6期51-53,共3页许晓萍 
在现代社会,广告宣传呈现国际化趋势,英文广告已然成为企业经营的重要武器。英文广告语中的词汇大多具有比较鲜明的特征。解析英文广告语词汇特征,需要结合词汇拼写创新、重复关键词、简单动词、人称代词、形容词、口语等词汇使用,对英...
关键词:英文 广告语 词汇特征 
从文化差异的视角设计英文广告语被引量:2
《中国广告》2019年第9期82-85,共4页宋厚鹏 
伴随着我国经济实力的空前发展与其在国际市场中的作用日益突出,英文广告语在我国对外贸易和商业活动中扮演着十分重要的角色。为了使我国所设计的英文广告语更好地符合于西方本土语言及其心理认知,以及如何巧妙地使用和理解英文广告语...
关键词:英文广告语 设计 文化差异 语言特点 
浅析英文广告语的词汇特点
《校园英语》2019年第23期195-196,共2页范广芳 
广告语无处不在,英文广告语在词汇方面有其独到的特点,掌握这些特点对英文广告的设计与创作,增强其促销效果具有重要意义。本文结合具体案例,对英文广告语的词汇特点进行分析,旨在促进中国消费者全面认识英文广告语,提升广告策划和制作...
关键词:英文广告 词汇 特点 
惠州仲恺高新区城市品牌形象体系全新升级
《中国高新区》2018年第10期10-10,共1页白瑞强 
为进一步提升推广惠州仲恺高新区的知名度、美誉度和影响力,近期,仲恺高新区正式启用了全新的城市品牌形象体系,发布了新的区域品牌定位、城市标识和中英文广告语。新形象体系以“创新领跑者”为核心理念,体现出仲恺高新区天生的创...
关键词:形象体系 城市品牌 高新区 惠州 英文广告语 品牌定位 城市标识 知名度 
目的论视角下的英文茶叶广告语汉译方法探析被引量:2
《福建茶叶》2017年第10期252-253,共2页林馥嫌 
福建省教育厅中青年项目“医生话语言据性的人际功能分析”(JAS160211)
为了探讨英文茶叶广告语的语言特点和汉译策略,本研究搜集100则英文茶叶广告为语料,分析其在词汇、句法和修辞方面的特点。接着以翻译目的论为指导,提出英文茶叶广告的汉译策略包括直译、意译、创译、改译、增译或减译。不管采取何种策...
关键词:翻译 目的论 茶叶 英文广告语 汉译方法 
浅析顺应论视角下英文广告语中的“不合作”现象
《海外英语》2016年第10期188-189,共2页乔影 张亚茹 
内蒙古社会科学院外语研究专项课题<顺应论在英文广告语中的运用研究>的研究成果之一(课题编号为:WYZX2015-06)
随着经济全球化的快速发展,英文广告已经渗透到人们生活的方方面面。以往对于英文广告语的相关研究甚少考虑到广告受众这一重要因素。本文欲将语用综观论的核心——语言顺应论,与语用学中的"合作原则"相结合,对英文广告语中的"不合作"...
关键词:英文广告 顺应论 合作原则 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部