英语翻译

作品数：11879被引量：12538H指数：30
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：牛喘月李照国肖乐王明月彭玺更多>>
相关机构：沈阳师范大学对外经济贸易大学哈尔滨理工大学牡丹江师范学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：湖南省普通高等学校教学改革研究项目湖南省教育厅科研基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=科技信息x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英汉对比视角下大学英语翻译教学思考被引量：1
《科技信息》2014年第4期241-242,共2页朱旭双 
英汉对比分析是改善翻译教学效果的重要途径。在翻译教学活动中引入英汉对比分析的理论和研究方法,能揭示英汉语间的差异,使学生更深刻地认识英汉语的内在规律,在英语学习和英汉翻译过程中克服干扰,提高学习效果。
关键词：翻译教学 英汉对比 结构对比 
莱斯文本类型理论视角下的商务英语翻译策略研究被引量：2
《科技信息》2013年第35期167-168,共2页李新瑞 
文本类型理论是由德国功能翻译学派代表人物卡特琳娜·莱斯。文本类型理论的提出为翻译提供了理论指导和对策。商务英语与基础英语不同,具有较强的专业性和应用性。根据莱斯的文本类型理论,商务英语文本可以划分出多种类型,具有不同的...
关键词：莱斯文本理性理论 商务英语翻译 翻译策略 翻译方法 
功能对等理论在商务英语翻译中的探索被引量：4
《科技信息》2013年第26期195-196,共2页周敏 
商务英语作为一门特殊用途的英语,具有其自身独特的语言特点,因而使得它的翻译有别于文学翻译等其他翻译,功能对等理论作为翻译界中被广泛认可的基本理论,对商务英语翻译可起到有效的指导作用。因此,本文主要是探索功能对等理论在商务...
关键词：功能对等理论 商务英语 翻译 
基于HRD策略的复合型英语翻译人才培养
《科技信息》2013年第26期67-67,69,共2页王禄芳 
邢台市社会科学基金规划项目"地方高校翻译人才培养与区域经济协调发展研究"(项目编号:XTSK024);邢台市教育科学"十二五"规划课题"HRD策略在外语创新人才培养中的应用研究"(项目编号:1210072)
21世纪以来,全球经济一体化促使市场对翻译人才的需求加大。然而,在地方高校本科英语翻译课程教学中,教师普遍侧重翻译技巧的理论讲授,学生缺乏社会实践和不同文体方面的锻炼和训练。本文基于HRD策略提出了教师应灵活运用多种教学方法,...
关键词：HRD策略 英语翻译 人才培养 
古城旅游英语翻译与教学操纵论研究——以湘西凤凰为例被引量：1
《科技信息》2013年第22期38-38,40,共2页蒋林平 
2012-2013年度吉首大学英语专业非师范方向人才培养模式创新研究与实践--以湘西地区为例研究项目的部分成果
勒菲弗尔翻译思想的立论基础——"操纵"理论论证了翻译行为因为其目的性必然存在着改译现象这个观点。本文以中国著名古城凤凰旅游英语翻译为例,从操纵理论视角,对应用型英语翻译范式和教学内容在短语、词性和综合三个层面展开研究。
关键词：操纵理论 古城英语 翻译范式 
Values Manifested in English-Chinese Translation
《科技信息》2013年第24期185-187,共3页肖卫 
Translating is a cross-cultural activity,and value is an important element of it.Therefore,it is undoubtedly that value will play an important role in English-Chinese translation,which is a learned organization of rul...
关键词：英语学习 英语翻译 语言 语用学翻译 
Common Errors Committed by Second Language Learners in the Use of Interrogative
《科技信息》2013年第24期189-190,共2页许善玉 
This study examines the common errors committed by the high school students at Para aque High School.Results reveal the development sequence of different types of interrogative,causes of the developmental errors are a...
关键词：外语学习 英语学习 阅读知识 英语翻译 
Cohesion and Reading Comprehension in English
《科技信息》2013年第24期192-193,共2页易文芳 
This paper presents the application and importande of cohesion and in English reading.Using cohesive device as signpost in reading can help the students read more efficiently,and enhance their reading ability.It deals...
关键词：英语学习 学习方法 阅读知识 英语翻译 
CET4翻译测试反拨效应的调查研究被引量：1
《科技信息》2013年第21期231-232,共2页马平 
作为全国性的大规模标准化考试,CET4对大学英语教学势必产生反拨效应,而作为其中的重要部分之一的翻译部分,也将必然对大学英语翻译教学产生重要的影响,即反拨效应。本文分析了CET4翻译测试负面反拨效应产生的因素,提出了提高其正面反...
关键词：CET4翻译测试 反拨效应 学生综合语言能力 大学英语翻译教学 
英语翻译教学近况及翻译技艺
《科技信息》2013年第18期165-165,共1页杨月梅 
翻译是大学英语教学中的一个重要部分,不管是期末考试还是CET过级考试,翻译都是学生必备的能力,但是目前的翻译教学存在着很多不足,翻译太过僵硬,不了解西方国家的表达习惯,不懂得词性转化和词义衍伸,使得句子翻译不通顺或是翻译后的句...
关键词：翻译教学 大学英语 翻译近况 翻译技艺 
全选清除导出
共17页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部