语篇对比

作品数：56被引量：144H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：徐珺陈立青杨延宁张梅井娓妮更多>>
相关机构：山东师范大学上海外国语大学广东外语外贸大学黑龙江大学更多>>
相关期刊：《高教发展与评估》《牡丹江大学学报》《合作经济与科技》《盐城师范学院学报（人文社会科学版）》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金河南省教育厅科学技术研究重点项目辽宁省教育厅高等学校科学研究项目中国矿业大学'大学生科研训练计划'项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=语篇对比分析x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
2019年高考英语阅读理解语篇对比分析被引量：1
《英语教师》2020年第1期104-109,118,共7页易婷 康艳平 
基于金檀、陆小飞等人2018年研发的“英语阅读分级指难针”这一工具,对2019年高考英语全国卷和自主命题卷阅读理解语篇在词汇、句法、难度定级三个方面进行对比分析。研究发现,所有试卷四个语篇的超纲词率整体不超过5%,语篇长度在170—...
关键词：高考英语 阅读理解 语篇分析 
基于态度资源的中英体育新闻语篇对比分析——以“孙杨、霍顿里约奥运事件”报道为例被引量：1
《湖北科技学院学报》2019年第2期150-153,共4页姚远卉 
以评价理论的态度子系统为分析框架,以《中国日报》和《华盛顿邮报》对2016年里约奥运会的"孙杨、霍顿事件"的报道为语料,对两报就同一体育事件报道中的态度资源分布进行了定性分析。研究结果表明:两者的态度资源总体分布均为消极多于...
关键词：评价系统 态度系统 体育新闻 对比分析 
中美医学期刊英文摘要语篇对比分析被引量：2
《教育教学论坛》2018年第33期238-241,共4页任如意 仇桂珍 
河南省哲学社会科学规划项目“医学文献历时平行语料库的创建、加工及应用研究”(2016BYY011);教育部人文社会科学研究青年基金项目“基于历时英汉平行语料库的医学文献翻译研究”(14YJC740084)
使用王兰英自建的中美医学期刊英文摘要语料库,从宏观结构和微观语言特征方面进行对比,找出中美学者在论文摘要撰写中的异同,从而发现国内医学期刊英文摘要写作中存在的问题。结果显示,中美医学期刊英文摘要在句长方面不存在明显差异,...
关键词：医学期刊 英文摘要 语篇分析 
电气学科中英科技论文摘要语篇对比分析和翻译
《海外英语》2018年第11期142-143,共2页叶栩 
是科技论文内容的概述,具有短小精悍、讲究信息性、逻辑性与准确性的特点。如何翻译好中文科技论文摘要,准确传达摘要信息内容,是值得译者探究的问题。该文以电气学科的中英科技论文摘要为研究对象,借助修辞对比的方法,即从话语内容、...
关键词：科技论文摘要 修辞对比 翻译 
浅析话语分析对翻译遣词造句的作用——以学术语篇和会话语篇对比分析为例
《现代语文（下旬．语言研究）》2017年第5期127-130,共4页胡佩伶 
在翻译实践中,话语分析帮助译者剖析原文信息、遣词造句形成译文。本文选取学术语篇和会话语篇各一篇,进行英译汉实践。从功能语法、语用学、认知语言学角度入手,分析原文本的语体、主述位、题材、参与角色、交际媒介、文本功能、空间...
关键词：话语分析 语篇对比 翻译 
人际功能视角下“非遗”民间文学部分汉英语篇对比研究
《校园英语》2016年第36期231-231,共1页舒梦婷 
系统功能语言理论，作为系统功能学派的核心思想，是上个世纪后半叶最具有影响的语言理论之一。本文运用关于人际功能的基本观点，从语气、情态、评价意义三方面对江西省省级非物质文化遗产中四篇民间文学汉英语篇进行对比分析，聚焦语...
关键词：人际功能 “非遗”民间文学 语篇对比分析 
汉英散文语篇对比分析及英译策略——以张培基英译《笑》为例被引量：1
《广西民族师范学院学报》2016年第2期80-82,共3页刘姝 
散文英译起步很早,是中外学者研究的热点之一。但由于英汉两种语言之间的差异性和不同民族间思维方式的不同,现代散文的英译和研究还不成熟,仍需做更多的探索。冰心是中国当代不可多得的散文作家,《笑》是她的经典作品之一。张培基对它...
关键词：《笑》 英汉语篇对比 英译策略 
显性衔接机制的日汉语篇对比分析——以《蜘蛛之丝》为例被引量：1
《日语教育与日本学》2015年第2期106-113,共8页张颖 
汉日对比研究成果颇丰,但多集中在语音、词汇或某一特定语法现象。本文从系统功能语法和'视点固定原则'出发,对《蜘蛛之丝》的日汉语篇进行个案对比,分析并探讨了显性衔接机制在汉日语篇中映现的特点,指出日语语篇更多使用指示词和接续...
关键词：显性衔接机制 语篇 《蜘蛛之丝》 日汉语料 
基于态度系统的汉英政治新闻语篇对比分析被引量：3
《外国语言文学》2015年第2期86-91,共6页葛琴 
评价理论是系统功能语言学的发展,着重于研究表达人际意义的语言资源。本文基于Martin的态度子系统,分析12个国际政治事件的中英文对应报道,探讨汉英政治新闻语篇中人际意义构建的异同,对比两者在情感、判断、鉴赏三种评价上的分布差异...
关键词：态度系统 政治新闻语篇 汉英对比 
中英民事起诉状语篇对比分析
《北方文学（中）》2015年第3期123-126,137,共5页刘富城 阚明刚 
河北省社科基金项目资助，项目编号HB14YY026；2014年度河北省社会科学发展研究课题“中国梦与美国梦的对比研究”（编号2014031006）；华北理工大学博士科研启动项目。
本文将从评价系统理论出发对中英民事起诉状进行语篇对比分析，揭示语篇特征的异同，使人们更好地认识中英民事诉讼的差异，促进文化交流。
关键词：民事起诉状 评价系统 语篇分析 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部